アプリをダウンロードする
educalingo
inventariá

"inventariá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INVENTARIÁの語源

it. inventariare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINVENTARIÁの発音

inventariá


ルーマニア語でINVENTARIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinventariáの定義

発明動脈vb。 (force-a-a)、ind。 現在1 sg invent、3 sg and pl。 在庫、1 pl。 発明(force -ri-em); cong。、3sgおよびpl。 在庫; GER。 発明(sil。-ri-ind)


INVENTARIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a avariá · a contrariá · a inventariá · a pariá · a se avariá · a se cariá · a variá · avariá · cariá · contrariá · mariá · pariá · reinventariá · salariá · variá · îndosariá

INVENTARIÁのように始まるルーマニア語の単語

invectív · invectivá · invectiváre · invectívă · inventá · inventár · inventáre · inventariére · inventatoáre · inventatór · invéntică · inventív · inventivitáte · inventór · inventoriá · inventotécă · invénție · invenționál · invențiúne · inverificábil

INVENTARIÁのように終わるルーマニア語の単語

a apropriá · a expropriá · a periá · a repatriá · a se expatriá · a se repatriá · a se speriá · a se înfuriá · a seriá · a speriá · a striá · a subînchiriá · a triá · a zgâriá · a închiriá · a înfuriá · apropriá · coloriá · excoriá · expatriá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinventariáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INVENTARIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«inventariá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inventariá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVENTARIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inventariáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinventariáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inventariá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

库存
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inventario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inventory
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इन्वेंटरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инвентаризация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inventário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inventaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

inventori
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Inventar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インベントリー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목록
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

persediaan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hàng tồn kho
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சரக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

यादी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

envanter
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inventario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

inwentarz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інвентаризація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inventariá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απογραφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inventaris
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inventering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inventar
5百万人のスピーカー

inventariáの使用傾向

傾向

用語«INVENTARIÁ»の使用傾向

inventariáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inventariá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inventariáに関するニュースでの使用例

例え

«INVENTARIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinventariáの使いかたを見つけましょう。inventariáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuario interamericano de investigación musical: Yearbook ...
... que executava, desde princípios deste século, música religiosa na antiga Igreja dos Remédios, possibilitou-nos organizá-las, inventariá-las, catalogá-las e proceder à reconstituiçâo e revisâo de algumas das mais significativas dentre elas.
Gilbert Chase, 1975
2
Kyōto Gaikokugo Daigaku kenkyū ronsō - Ediţia 33 - Pagina 328
Seria impossível inventariá-las neste estudo. A sua existência é, porém, um testemunho sólido do avanço dos portugueses na perscrutação da fauna africana, e do esforço que desenvolveram para melhor descrever algumas das suas ...
Kyōto Gaikokugo Daigaku, 1989
3
Lei do divórcio nos tribunais - Pagina 31
... dizendo que o vario omitira a existência de bens, quando, em verdade, os possuía, daí pretender inventariá-los, como consequência do desquite por mútuo consentimento. O MM. Juiz acolheu em parte o pedido, determinando que as cotas ...
João Augusto da Palma, 1980
4
Jurisprudência da separação e do divórcio - Pagina 35
Se o casal desquitando houvesse estipulado que os bens seriam partilhados posteriormente, então seria caso de inventariá-los, o que não ocorreu na espécie em exame. Se existiam bens e foram sonegados, por ação própria deverão ...
Rubens Limongi França, 1983
5
En Mis Palabras - Pagina 11
¿Celos? Hay Dios quien los inventariá no sé ni lo que daría por calmar este desvelo. Pero es que hablando de celos no me considero celosos un poquito cauteloso ya que el celo es vanidad que invade la privacidad del que esta amando ...
Juan J. Lopez, 2007
6
Dictionarium, sev Thesavrvs catalano-latinus verborum ac ...
Inventor de son taz-Ñ Proprio Marte ¡¡liquid excogitare : non ~alteríusÑju. dicio: sed propria Miner-vu ¡liquid . depromete. u Ñ ' Inventari, á mêmorial. Tabulz aucc' tionarize: asipographa , c, index, lí-L ber, repertorium , ii. Inventor. Inventor ...
Pere Torre, 1653
7
Jaboc: romance - Pagina 134
Cabe agora inventariá-la, dissecá-la, traduzi-la em palavras. Mas não é a mesma coisa. Às vezes, posta em palavras, fica até melhor. Mas é outra coisa, completamente diferente. A arte é inimiga da vida. Nenhum dia sem uma linha. Nenhum ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
8
Pasqual Pere Moles i Corones: València 1741-Barcelona 1797
... advertint que dita planxa no es enteramt acabada de gravar, si que se enquantra gravada de las tres parts, en las dos molt cerca; advertir tambe, que esta planxa no se estima en lo present Inventari, á causa que lo expressat Sr Dn Pasqual ...
Rosa Maria Subirana i Rebull, 1990
9
A constelação do sonho em Walter Benjamin - Pagina 180
Porém, os farrapos, os resíduos: não quero inventariá-los, e sim fazer-lhes justiça da única maneira possível: utilizando-os."116 Assim, inextrincavalmente ligados ao tema do onírico, dois outros aspectos afins complementam o tratamento ...
Aléxia Bretas, 2008
10
Literatura da urgência: Lima Barreto no domínio da loucura
No caso específico de Lima Barreto, parece digno de reverência o esforço em lidar com as alucinações, dele e dos vizinhos de hospício, investigá-las, inventariá-las, para transmutá-las em literatura lúcida. Esta escrita do extremo apresenta ...
Luciana Hidalgo, 2008

用語«INVENTARIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinventariáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Sua Empresa Está Em Crise? Entenda As Fases E Saiba Como …
... crise a empresa se encontra, em seguida é necessário inventariá-la e entrevistar pessoas chaves da gestão, diagnosticando onde estão as causas da crise. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
2
A sua empresa está em crise? Entenda as fases e saiba como se …
... crise a empresa se encontra, em seguida é necessário inventariá-la e entrevistar pessoas chaves da gestão, diagnosticando onde estão as causas da crise. «R7, 9月 15»
3
Eles foram para dentro lá fora
Uma verdadeira operação de repatriamento – em carne e osso, depois de muitas horas a inventariá-lo no Skype – de um património da diáspora, e portanto ... «Público.pt, 6月 15»
4
O drama da sangria de quadros
Mas o País precisa de arquitetos para gerir o património, inventariá-lo, mantê-lo, reabilitá-lo, programá-lo...", defende. Na engenharia é a mesma coisa. "Se não ... «Visão, 11月 14»
5
Ensinar pássaros
Saber dele, inventariá-lo na sua diversa liberdade e amá-lo". Quando digo que Mangas é um poeta de exteriores, das paisagens, é engraçado reparar que ele ... «Público.pt, 4月 14»
6
Aos poucos, Brasil se abre para o Direito africano
A despeito desses inegáveis problemas, e não é este o espaço para inventariá-los, essa visão é reducionista e um tanto preconceituosa. Da mesma maneira ... «Consultor Jurídico, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Inventariá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inventaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA