アプリをダウンロードする
educalingo
înverșuná

"înverșuná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVERȘUNÁの発音

înverșuná


ルーマニア語でÎNVERȘUNÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînverșunáの定義

vverşunávb。、ind。 現在1 sginverşunéz、3 sg、pl。 înverşuneáză


ÎNVERȘUNÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cășuná · a mișuná · a pășuná · a se înverșuná · a înverșuná · cășuná · mișuná · pășuná · strășuná

ÎNVERȘUNÁのように始まるルーマニア語の単語

învenináre · înveninát · înveninătúră · învergá · învergáre · învergelát · înverí · înverigá · înverigáre · înverigát · înverșunáre · înverșunát · înverzí · înverzíre · înverzít · înverzitór · înveselí · înveselíre · înveselít · înveselitór

ÎNVERȘUNÁのように終わるルーマニア語の単語

a aduná · a ajuná · a bruná · a consuná · a cununá · a dejuná · a detuná · a importuná · a mieuná · a minuná · a răsuná · a răzbuná · a scheuná · a se aduná · a îmbuná · a împreuná · a încununá · a îngreuná · a înscăuná · a înstruná

ルーマニア語の同義語辞典にあるînverșunáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVERȘUNÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înverșuná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înverșuná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVERȘUNÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înverșunáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînverșunáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înverșuná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

进站
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

furioso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

furious
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غاضب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изрытый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sem caroço
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিশর্মা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

grêlé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

marah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wütend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

あばたのあります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

움푹
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngamuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đọ sức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खूप रागावतो
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öfkeli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

snocciolate
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziobaty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поритий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înverșuná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έξαλλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

woedend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

urkärnade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pitted
5百万人のスピーカー

înverșunáの使用傾向

傾向

用語«ÎNVERȘUNÁ»の使用傾向

înverșunáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înverșuná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înverșunáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVERȘUNÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînverșunáの使いかたを見つけましょう。înverșunáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cupa vietii
În prima zi, pentru a fi pe placul etiopilor, Kiri numi insula „Purpurie”, în cinstea culorii de bază a etiopilor; cum, însă, etiopii erau indiferenţi la glorie, el nu reuşi săi cîştige de partea lui, iar pe harapi îi înverşună. A doua zi, pentru ai mulţumi pe ...
Mihail Bulgakov, 2011
2
Războiul lui Vasile vodă Cannano - Pagina 42
Am dăinuit în slujbă sub trei domni, şi voi dăinui iară, fiindcă darul meu nu-l are nimeni, oricît s-ar înverşuna Iane Cânta, un soitar şi un netot, sau marele-logofăt Bălăceanu Lefcaditis, o momîie de negură şi de prostie... — E din marele meu ...
Valentin Berbecaru, 1978
3
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 21
se scriu corect cu e, nu cu ie, cuvintele ferăstrău (şi derivatele ferăstras, ferăstrăiaş, ferestrui), împeliţa (cf. drac împeliţat), înverşuna şi meu. Precizarea este necesară în opoziţie cu variantele nelitefare care au aici ie, cu explicaţii ...
Mioara Avram, 1990
4
Maigret se apără
Accepta înfrîngerea. Ba chiar, un lung moment, simţi o anumită uşurare. Gata cu responsabilităţile. Gata cu serile şi nopţile istovitoare, cînd se înverşuna să smulgă mărturisirile unui învinuit, punctul final al unei anchete. — Uiţi că poliţia sînt eu ...
Georges Simenon, 2014
5
Doi ochi albaștri
Ce tristă absurditate! O minte ascuțită se înverșuna să tragă la țintă asupra unei inimi pe care cel înzestrat cu acea minte o iubea mai mult decât se iubea pe sine! Devotamentul supus al Elfridei față de Knight se prefăcuse în propriul său ...
Thomas Hardy, 2014
6
Tablouri dintr-o expoziție
So fi văzut cum se înverşuna că roşiile sunt tercite şi castraveţii veştejiţi, găsea cusur la toate, de parcă până a ajunge bărbasu ce e astăzi mâncase numai trufandale. Încolo, fată bună. Şi cu şcoală. Făcuse patru clase de gimnaziu la f.f. şi se ...
Constantin Mateescu, 2014
7
Otrăvurile din Caux
... înverşună şi mai mult. Vinegret era încoronat de roiul lucios de viespi care pulsau cu o ticăloasă aură purpurie, ca o aluzie amară la tot ceea ce pierduse el. ― Făcătoarea‐de‐regi. Spune‐mi absolut tot, porunci stăpânul Breslei. Dumbcane ...
Susannah Appelbaum, 2011
8
Fiica mea America
Parcă ieri a fost ziua în care Dumnezeu a hotărât să mi-o încredințeze pe Elisabeta. Mergeam alene pe mijlocul drumului. Caii își mișcau tot timpul urechile ca să se apere de musca iute, care se înverșuna să le intre în ochi, în nări, în gură.
Ileana Cudalb, 2014
9
Oameni de treabă
Era complet în posesia lor; ei erau stăpânii absoluți și, pe măsură ceși dădea seama că nu are absolut nicio șansă, Amanda se înverșuna împotriva ei înseși, pentru că își dădea seama că, mai presus de orice umilință, furie și disperare, ...
Mugur Burcescu, 2014
10
Vocabularu romano-francesu - Pagina 587
... a mânca qua unü gámanü. Bâfrer, Goinfrer. lucirán llà. îndracire. s. f. Fapta îndrâciriî; înnebunt'llâ , turbare, înversunare. Forcenerie , Action d'être posséder. In eirá <i ¡e v.s. (se) Ase îndrâci, a înnebuni, a turba, a se înversuna de nebunéllâ.
Ion Costinescu, 1870
参照
« EDUCALINGO. Înverșuná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inversuna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA