アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"istorioáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でISTORIOÁRĂの発音

istorioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でISTORIOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«istorioáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのistorioárăの定義

HISTORIOARA f。(歴史からの脱却)短編小説、通常楽しい。 [シル。 歴史] +歴史 ISTORIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la istorie) Povestire scurtă, de obicei distractivă. [Sil. -ri-oa-] /istorie + suf. ~oară

ルーマニア語辞典で«istorioáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISTORIOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

ISTORIOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

istoriá
istoriát
istóric
istoricésc
istoricéște
istoricísm
istoricíst
istoricitáte
istoricizá
istórie
istoriére
istorio
istoriográf
istoriográfic
istoriografíe
istori
istorisíre
istorísm
istoríst
istorizánt

ISTORIOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
cârligioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるistorioárăの類義語と反意語

同義語

«istorioáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISTORIOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語istorioárăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのistorioárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«istorioáră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

故事
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

historia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

story
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कहानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قصة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

история
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

história
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গল্প
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

histoire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cerita
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geschichte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ストーリー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

crita
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कथा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öykü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

storia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

historia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

історія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

istorioáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

storie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

berättelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

historien
5百万人のスピーカー

istorioárăの使用傾向

傾向

用語«ISTORIOÁRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«istorioáră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、istorioárăに関するニュースでの使用例

例え

«ISTORIOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からistorioárăの使いかたを見つけましょう。istorioárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polemici
Din cronică aflăm că răspunsurile la întrebări sunt echivoce, Bălăiță «le răspunde indirect, recurgând la o fabulă, la o istorioară pilduitoare. Vocația naratorului nu se dezminte», spre admirația cronicarului. Sunt persoane care nu vor sau nu ...
Bujor Nedelcovici, 2013
2
Cercul roșu - Pagina 55
Se uită spre uşă şi se aplecă apoi Și ȘOpti: – Vreau să-ţi spun o istorioară. O istorioară despre un mic funcţionar de bancă, care nu avea o centimă în buzunare şi care se căsători cu văduva lui Seller de la Banca Seller. Ea era destul de ...
Wallace, Edgar, 2013
3
Ciocoii vechi și noi
În acea carte este o istorioară plină de noimă, care începe cam aşa: „A fost odată un împărat de la Hindiile răsăritului sau de prin Ţara Sacâzului. Acel împărat avea şaptezeci şi cinci de copii, tot unu şi unu. Ajungând însă la adânci bătrâneţe, ...
Nicolae Filimon, 2011
4
Filosofia lui Caragiale
Originalul istorioarei se află, cum sa mai arătat, în Diogenes Laertios12. Iar I.D. Gherea relatează că prozatorul obişnuia să servească prietenilor săi şi o altă istorioară aristotelică plină de tîlc, pe tema cît de greu e să faci „începutul şi sfîrşitul” ...
Marta Petreu, 2012
5
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 9
Există o istorioară minunată despre un guru și discipolul său morocănos, care se îndreptau către senectute. Într-o după-amiază așteptau împreună, într-o cămăruță murdară, ca cineva să le aducă ceva de mâncare. — De ce ești altfel decât ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
6
Hotelul astenicilor: comedie în trei acte - Pagina 60
Cum v-am spus, dimineaţă spital, după-amiază consultaţii, pe urmă am avut o mică explicaţie cu soţul meu... amicală, amicală ! PROFESORUL : Nu cumva-n legătură cu istorioara sentimentală ? MIHAELA : Ce istorioară, tovarăşe profesor ?
Ion D. Șerban, 1982
7
Bucurestiul lui Mircea Eliade (epub)
Micamea istorioară, coincidentă cumomentul dincare începesă curgă timpul care a dus la apariţia cărţii defaţă, îşi proiectează însă umbra maideparte. Mai întâi, ea funcţioneazăca un argument anti Lessing.ÎnLaokoon (1766),acesta distingea ...
Andreea Rasuceanu, 2013
8
Exod - Pagina 134
Totuşi, Baitzel vorbeşte despre o istorioară egipteană din secolul al XIII-lea î.Hr. în care este povestită urmărirea a doi fugari din Egipt. În ea se menţionează localităţile Htm şi Migdol. Htm ar corespunde cu Etamul biblic. Pentru că istorioara ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
9
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 7
"găina când va oua, aude o mahala" sau "albina-n gură cu miere şi-n coadă acul cu fiere"), urmează o istorioară moralizatoare. (...) Titlul mai vechi e Alghinuşa, căci din cartea aceasta "fiecare doftoria şi nectarul poate suge... ca albina care ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
10
Hilel, un înțelept în vremea lui Isus - Pagina 100
Nu se ştie nimic despre soţia lui Hilel. O singură istorioară ilustrând bunătatea sa i-o asociază pentru a arăta faptul că ei alcătuiau un cuplu perfect armonios. într-o zi, un om sărac a venit la soţia lui Hilel tocmai când termina pregătirea mesei.
Mireille Hadas-Lebel, 2006

参照
« EDUCALINGO. Istorioáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/istorioara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z