アプリをダウンロードする
educalingo
jordíță

"jordíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でJORDÍȚĂの発音

jordíță


ルーマニア語でJORDÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjordíțăの定義

jordídas。f。、g.-d. 芸術。 jordíţei; PL。 Jord


JORDÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bendíță · bundíță · bădíță · bărdíță · codíță · dedíță · glădíță · holdíță · irodíță · iudíță · lădíță · merendíță · mlădíță · plămădíță · poledíță · rudíță · smedíță · smărăndíță · zgărdíță · șilădíță

JORDÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

jonglá · jonglér · jonglerésă · jongleríe · jontăní · jopăí · jopârlán · jopotí · jordăní · jórdie · jórmă · josăneásca · josculcáre · joseán · joseáncă · josíme · josișór · jósnic · josnicíe · joștărí

JORDÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · baníță · băcíță · băcăníță · băieșíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるjordíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JORDÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«jordíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jordíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JORDÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jordíțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjordíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jordíță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

霍尔迪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Jordi
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Jordi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जोर्डी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جوردي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Хорди
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Jordi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Jord
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Jordi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Jord
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jordi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジョルディ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조르디
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Jord
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Jordi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Jord
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Jord
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Jord
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Jordi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Jordi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Хорді
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

jordíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Jordi
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jordi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Jordi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Jordi
5百万人のスピーカー

jordíțăの使用傾向

傾向

用語«JORDÍȚĂ»の使用傾向

jordíțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jordíță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、jordíțăに関するニュースでの使用例

例え

«JORDÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjordíțăの使いかたを見つけましょう。jordíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clipa cea repede: roman - Pagina 8
... mă apropiam pe nesimţite de pat şi începeam să o trag de cîrpă ! îşi legase o jordiţă de marginea patului şi cînd o supăram şi nu reuşea s-o scoată la capăt cu mine, hîrşti cu jordiţa, de pe unde nimerea, nu-i părea rău... Şi înainte de a intra ...
Sorin Titel, 1979
2
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
A fost grozav: habar nu aveam că există un sfînt, Sfîntul Niculae, care îţi umple ghetuţele de daruri şi îţi lasă şio jordiţă poleită şi împodobită cu panglici, ca vesel îndemn să fii cuminte. Îmi amintesc zumzetul din clasă, hîrtiile colorate de ...
Marta Petreu, 2011
3
Parohia
... săi spună el cum a fost, eu mă băgam în pat şi dormeam neîntrerupt pînă a doua zi spre prînz. Fratemeu se juca afară, îl vedeam alergînd prin iarbă, ţinînd cu o mînă mătura între picioare şi cu cealaltă o jordiţă cu care se lovea din cînd ...
Dan Coman, 2012
4
François, italien et anglois - Pagina 357
Jordità, Jordezza, furdity deafneli Surdorer, v o./oprainiorare, to double- gild turdor, f. m . foprafchicnn,* porter'i pad, a leather of a harnefi trich crofiet the horfes bark S ireau, /□ m. fambwo. the elder tree Seremenr, ad. ticuramente, fecurdy ...
F. Bottarelli, 1803
5
Breve compendio di maravigliosi secreti - Pagina 81
Alïtlltfl» Jordità. Çi/*^Raffo dianguilla>acqua v¡ta,fiele ii toro diciafehed. parti vguali, mei. cela,e mettinc dentro l'orccchie,cue fentirai gran giouamento , & è prouato . Remedio per la Jordità prouato. Çi./^Inabro piftoon.i-incéío, ...
Domenico Auda, 1668
6
Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie - Pagina 188
... /116/ jigardies.f. „hainä veche, ponositä"; d.di.fam.jagardea/56/ jivivb. „a träi" < bg. живея /1/ juvetes.m. „pe§te mic sau de märime medie" /61/ jorghi¡as.f. „jorditä" /102/ jucàturàs.f „joc, petrecere" /109/ lacràs.f. „ladä de zestre" /78, 84/ lambàs.f.
Virgil Nestorescu, 1996
7
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 95
Astă-zi joc şi mâne joc Malaiul de J oi pe foc Bătui maţa cu jordiţa Şi mârtanul cu vatraiul Că de ce n'a scos malaiul.*) Mândruliţă cu androc **) Mămăligă nu'i de loc Fâţi androcul pe măsură Precum ţi-e stogul la şură. Nu juca lele ruseşte Că ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
8
"Lumina faptei din lumina cuvîntului": împreună cu tatăl ... - Pagina 70
Ei aduceau un coş mare, în care se aflau pungi din celofan roşu, legate cu şnur aurit, şi cîte o jordiţă, tot aurită şi ea. Der Nikolaus avea un catastif mare, roşu, de unde citea numele copiilor care nu fuseseră cuminţi şi pe care-i mustra în mod ...
Lidia Stăniloae, 2000
9
Pămîntul bătătorit de părintele meu: file de jurnal - Pagina 167
Tuluai, tuluai, ce l-o mai atins cu jordiţa !" Aş fi vrut să-1 mai ascult pe badea Iosif vorbind despre tata, dar se grăbea. în drum spre Gizela, căreia vreau să-i dau să citească articolul lui Horia Oprescu, apărut în „Tribuna" (nr. 17/1957), sub titlul ...
Puia Florica Rebreanu, 1980
10
Fata cu ochi marați: Roman - Volumul 2 - Pagina 131
... flocoasă şi cu urechile date pe ochi din curtea Boemului — au vîrit o nuia prin crăpătura gardului, iar căţeluşul, îndîrjit, o prindea cu dinţii mărunţei şi o trăgea din răsputeri, hotărît să le-o smulgă din mîini, să se facă el stăpîn pe-acea jordiţă.
Miu Mărgineanu, 1979
参照
« EDUCALINGO. Jordíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jordita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA