アプリをダウンロードする
educalingo
juxtapúne

"juxtapúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

JUXTAPÚNEの語源

fr. juxtaposer (după pune).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でJUXTAPÚNEの発音

juxtapúne


ルーマニア語でJUXTAPÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjuxtapúneの定義

juxtapúnevb。 置きます


JUXTAPÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

a antepúne · a apúne · a compúne · a contrapúne · a depúne · a descompúne · a dispúne · a expúne · a impúne · a indispúne · a interpúne · a juxtapúne · a se juxtapúne · a se suprapúne · a suprapúne · apúne · contrapúne · soare-apúne · soáre-apúne · suprapúne

JUXTAPÚNEのように始まるルーマニア語の単語

juvenálii · juveneálă · juvení · juveníl · juvenília · juvenilitáte · juvenít · juvenitúră · juvéte · juvéturi · juvlắu · juxta · juxtaarticulár · juxtalineáră · juxtaliniár · juxtaliniáră · juxtapozíție · juxtapozițiúne · juxtapúnere · juxtapús

JUXTAPÚNEのように終わるルーマニア語の単語

a opúne · a postpúne · a predispúne · a prepúne · a presupúne · a propúne · a púne · a recompúne · a repúne · a răpúne · a se compúne · a se depúne · a se descompúne · a se dispúne · a se expúne · a se impúne · a se indispúne · a se interpúne · a se opúne · a se púne

ルーマニア語の同義語辞典にあるjuxtapúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JUXTAPÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«juxtapúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«juxtapúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUXTAPÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juxtapúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjuxtapúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«juxtapúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

并列
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

yuxtaponer
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

juxtapose
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़ाबला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وضع شيئا بجانب الآخر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сопоставление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

justaposição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্নিধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

juxtaposition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

saling bertindih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nebeneinander stellen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

並置
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

나란히 놓기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

awit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đặt cạnh nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீர்வை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सान्निध्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dizme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giustapposizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zestawienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зіставлення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

juxtapúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραθέτω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naas mekaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

juxtaposition
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenstilling
5百万人のスピーカー

juxtapúneの使用傾向

傾向

用語«JUXTAPÚNE»の使用傾向

juxtapúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juxtapúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、juxtapúneに関するニュースでの使用例

例え

«JUXTAPÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjuxtapúneの使いかたを見つけましょう。juxtapúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 322
lineará thimaczenie oboczne, przeklad rownolegry juxtapúne, juxtapún, imiesl. juxtapús cz. III- przech. zestawiac, stawiac obok siebie juxtapúnere, juxtapúneri rz. i. 1. oderw. od jux- tapune 2. gram. polaczenie bezspójnikowe, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Juxtapúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/juxtapune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA