アプリをダウンロードする
educalingo
legătuí

"legătuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLEGĂTUÍの発音

legătuí


ルーマニア語でLEGĂTUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlegătuíの定義

リンク、リンク、vb。 IV refl。 理解し、コミットし、結びつける(ポップする)。


LEGĂTUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a alcătuí · a cinătuí · a călăfătuí · a căpătuí · a desfătuí · a păcătuí · a se alcătuí · a se consfătuí · a se căpătuí · a se secătuí · a se sfătuí · a secătuí · a sfătuí · a vătuí · alcătuí · cinătuí · consfătuí · călăfătuí · căpătuí · desfătuí

LEGĂTUÍのように始まるルーマニア語の単語

legămấnt · legământ · legăná · legănáre · legănáș · legănát · legănătór · legănătúră · legănél · legănúș · legănúț · legătoáre · legătór · legătoreásă · legătoríe · legătuiálă · legătúră · legăturícă · legendá · legendár

LEGĂTUÍのように終わるルーマニア語の単語

a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a constituí · hurătuí · lăcătuí · plătuí · păcătuí · pălătuí · păsătuí · pătuí · secătuí · sfătuí · spătuí · strătuí · vătuí · zburătuí · zăhătuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるlegătuíの類義語と反意語

同義語

«legătuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGĂTUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legătuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlegătuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«legătuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

使馆
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

encuadernado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bound
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दूतावास
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

миссия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

legação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

légation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terikat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gebunden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

公使館
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공사관
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bound
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đại sứ quán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बांधील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ciltli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

legazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poselstwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

місія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

legătuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebonde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

legationen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

legasjonen
5百万人のスピーカー

legătuíの使用傾向

傾向

用語«LEGĂTUÍ»の使用傾向

legătuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legătuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、legătuíに関するニュースでの使用例

例え

«LEGĂTUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlegătuíの使いかたを見つけましょう。legătuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 300
Fără îndoială, că între tradiţiile noastre istorice, cea mai importantă este acea a descălecatului lui Dragoş Vodă, căci e în legătui ă cu întemeerea principatului moldovenesc şi originea capului de bour din stema acestei ţări. Cercetarea acestei ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1922
2
Contacte lingvistice: adaptarea fonetică a împrumuturilor ... - Pagina 127
Afereze lui a- se constată si la variantele: legădui, legătui pentru alegădui. O atenţie aparte merita formele aleşteu si aring, variantele lui heleşteu „vivier" si hering „hareng", în care, înaintea evoluţiei lui e- la a-, au loc şi alte schimbări în limba ...
Fr Király, 1990
3
Eficienta economică: concept, procedee de determinare, căi ...
Ponderea cu mult mai ridicată a cheltuielilor materiale în industrie se explică prin gradul mai înalt de înzestrare a acestei ramuri cu mijloace de muncă. în legătui ă cu sporirea ponderii cheltuielilor materiale în preţul de cost al producţiei şi ...
Gheorghe Șiclovan, 1974
4
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 36
Nu par să fi existat legâtui i între partizanii şi susţinătorii lui Ştefan cel Mare din Ţara de Jos şi mi. tropolitul Teoctist 6), care a trebuit să aibă multă simpatie pentru dom* nitorul detronat, care crease clerului o situafie nouă, extrem de f avo* ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
5
"Săritura de pisică" - Pagina 130
... legătui Mocsony-Stîrcea — Al. Cretzianu — Niculescu Buzeşti. 118 A.I.S.I.S.P., Fond 30, Dosar 23, Buletin nr. 25, 4 130.
Eugen Preda, 1976
6
Terminologia portului popular românesc: în perspectivă ... - Pagina 26
[1417 — —1532] caro se refereau la „obiectele de imbrácáminte pe care lo poartá oamenii de la tara ci caro se fäceau ci se fac in sat". în chestionarul ai am mcercat prin aläturaroa unei schite de costum sä afläm legätui a între tormén ¡ji piesa ...
Zamfira Mihail, 1978
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Xl-XII; ele sunt creaţiunea. Legii pentru organizarea administi-aţiunii locale din 3 August 1929 pagina 920, vol. XVII, cu mod. şi în legătui-,ă cu Direotoratele administrative, desfiinţate ulterior. zuire şi comitetul central, afară de magistrati, se va ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1933
8
Anuarul - Ediţia 7 - Pagina 117
I f ase. 3 1908, p. 361. J. SIMIONESCU et D. CĂDERE: Note sur la presence du paleozoique en Dobrogea. Ann. Se. de l' Uni v. de Jassy, T. V, 1908, p. 143. o legătui ă aşa de strânsă între această rocă şi MASIVUL ERUPTIV DELA GRECI ]17.
Institutul Geologique al Romania, 1913
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 426
Acuma însă nu-l mai iert! se legătui Herdelea furios. Nu-l iert nici mort! Chiar azi am să-l reclam la episcopie....... În toiul verii are să vie cu crucea, afurisitul!... De minunea lumii am să-l fac! 1 (0 15 20 25 30 Învăţătorul se aşeză îndată 426.
Liviu Rebreanu, 1970
10
Istoria lui Mihai Vodă Viteazul: domnul ţării româneşti - Pagina 252
... a acestui „extract" din 20 martie, spunîndu-1i-se totuşi, că impă- ratul va trimite la dieta transilvană, ce avea să se ţină curînd, „deputaţi, . . . pentru a se tocmi şi legătui cu capăt" 39. Ambasadorul veneţian, totdeauna bine cunoscător de toate, ...
Ion Sîrbu, 1976
参照
« EDUCALINGO. Legătuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/legatui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA