"Auswirkung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSWIRKUNGの発音

Auswirkung  [A̲u̲swirkung ]

ドイツ語でAUSWIRKUNGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのAuswirkungの定義

自己効力効果、影響を与える結果。 人間の生物へのストレスの影響 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim人間の生物に対するストレスの影響 - ©Bibliographisches Institut、MannheimExamplesネガティブな影響を排除することはできません。

das Sichauswirken Wirkung, sich auswirkende Folge. das Sichauswirken Wirkung, sich auswirkende FolgeDie Auswirkungen von Stress auf den menschlichen Organismus - © Bibliographisches Institut, MannheimDie Auswirkungen von Stress auf den menschlichen Organismus - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielenegative Auswirkungen sind nicht auszuschließendie Auswirkungen der Entdeckung sind noch nicht abzusehen.

ドイツ語で«AUSWIRKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auswirkung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Auswirkungのドイツ語での同義語

Ausfluss · Bilanz · Effekt · Ergebnis · Fazit · Folge · Konsequenz · Resultat · Resümee · Unbilden · Weiterung · Wirkung

AUSWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAuswirkungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuswirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auswirkung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 效果
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: efecto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: impact
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रभाव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تأثير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эффект
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: efeito
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রভাব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: effet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kesan
• ドイツ語: Auswirkung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 効果
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 효과
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: efek
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ảnh hưởng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விளைவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परिणाम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: etki
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: effetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: efekt
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ефект
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: efect
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επίδραση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: effek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: effekt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: effekt

ドイツ語での«AUSWIRKUNG»の引用

Auswirkungという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Dürrenmatt

Der Inhalt der Physik geht die Physiker an, die Auswirkung alle Menschen.

2

Peter F. Drucker

Es gilt, die Zeitspanne zu finden und zu nutzen, welche zwischen dem Erkennen eines Wandels in Wirtschaft und Gesellschaft und seiner vollen Auswirkung liegt - anders ausgedrückt: die Zukunft vorwegzunehmen, die bereits eingetreten ist. Man könnte auch sagen: die Zukunft gestalten.

3

Klaus Ender

Gefühle sind leise – ihre Auswirkung oft laut.

4

Werner Mitsch

Unter Auswirkung versteht man die Wirkung einer Wirkung.

«AUSWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuswirkungの使いかたを見つけましょう。Auswirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Religionspsychologie - Eine Studie zur Auswirkung von ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, - (-), Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage, welche Bedeutung Religion bzw.

Anonym, 2011

Interaktionspädagogik und ihre Auswirkung auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Berufsakademie Sachsen in Breitenbrunn (Berufsakademie), Veranstaltung: Arbeitsfeldseminar Heimerziehung, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit beleuchte ...

Thomas Gerth, 2011

Auswirkung der Schuldrechtsreform auf Mitarbeiterverträge ...

Journalistin oder Journalist ist die allgemeine Berufsbezeichnung für die schreibende Zunft.

Hans-Joachim Kloth, 2002

Jiddisch. Entwicklung, Ausbreitung und Auswirkung auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Universitat Leipzig, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Laufe des letzten Jahrtausends sind die Juden ein mehrsprachiges Volk ...

Cornelia Clauss, 2011

Zur Auswirkung der schwachen und starken aberranten ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Chemie - Physikalische und Theoretische Chemie, Note: magna cum laude, Universitat Bremen (Fachbereich Chemie), Sprache: Deutsch, Abstract: In den sechziger Jahren wurde bei Laser ...

Frank Jürgensen, 2007

Pauperismus im 19. Jahrhundert: Ursache - Auswirkung - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Özlem Duranöz, 2009

Bodenversauerung und deren Auswirkung auf Wurzelsystem und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Biologie - Okologie, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Waldokologie/Waldschaden, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorliegende Arbeit fokussiert die Rolle der Bodenversauerung und deren ...

Sebastian Birk, 2013

R_ckversicherungen: Die Auswirkung des Aufrechnungsverbots ...

Durch das Inkrafttreten des 9. Žnderungsgesetzes zum Versicherungsaufsichtsgesetz wurde õ 77 Abs. 2 VAG mit Wirkung zum 01.01.2008 um ein Aufrechnungsverbot erg„nzt.

Daniel Kundel, 2012

Zensur zur Zeit der Karlsbader Beschlüsse 1819-1848 und ihre ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1, Ruhr-Universitat Bochum (Geschichte), Veranstaltung: Burgertum und Offentlichkeit im 19.

Anna Zafiris, 2010

Karl Marx Warenfetischismus und seine Auswirkung auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr.Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Kapital" von Karl Marx ist eine Schrift, die die Menschheit seit ihrer ...

Kadir Sahin, 2009

用語«AUSWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuswirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wolff: Spielberg-Crash hat keine Auswirkung auf Rosberg-Vertrag

Einzelunfälle haben darauf keine Auswirkung. In einer Woche steigt schon der England-Grand-Prix. Wie wollen Sie die Situation lockern? Wolff: Zuerst stecke ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»

Weniger Barrierefreiheit ohne Auswirkung auf Wohnungspreise

Der Landtag Steiermark beschloss im April 2015 unter dem Titel „Leistbares Wohnen“ eine Kürzung der Anforderungen an den barrierefrei anpassbaren ... «BIZEPS, 6月 16»

Auswirkung des Brexit: Wer gewinnt und wer verliert?

Großbritannien ist die zweitgrößte Volkswirtschaft Europas. Welche Folgen hat nun der Brexit für die britische Bevölkerung, für die Wirtschaft und für die EU? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Istanbul-Anschlag hat Auswirkung auf Österreich-Flugverkehr

Nach dem Terroranschlag auf den Atatürk-Flughafen in Istanbul gibt es auch Auswirkungen auf die Flugverbindungen von und nach Österreich. Die Flüge der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»

Brexit-Auswirkung abhängig von Schritten der Politiker: Lagarde

Für Christine Lagarde, die geschäftsführende Direktorin des Internationalen Währungsfonds, hängen die Auswirkungen der britische Entscheidung, die ... «DIE WELT, 6月 16»

Brexit-Auswirkung auf Rente: David Cameron warnt vor "Loch von ...

In elf Tagen kommt das Brexit-Referendum der Briten, die Befürworter des Austritts spüren Aufwind. Premier David Cameron malt für den Fall des EU-Austritts ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»

Market Insight mit Mick Knauff: Hat EZB-Nullzinspolitik Auswirkung ...

Präsentiert von GKFX | Der DAX hat sich zum Ende des Monats Mai gut erholt. Trotzdem kommen immer wieder die Sorgen um einen möglichen BREXIT und ... «Wirtschaft TV, 6月 16»

Experten: SPÖ-Rochade wenig Auswirkung auf Stichwahl

Experten: SPÖ-Rochade wenig Auswirkung auf Stichwahl. Der Rücktritt von Werner Faymann als Bundeskanzler und SPÖ-Chef und die Kür von Christian Kern ... «ORF.at, 5月 16»

"Mogelpackung mit verheerender Auswirkung auf Service Public"

Die Verteidigung des Service Public ist den Gewerkschaften ein wichtiges Anliegen. Trotzdem bekämpfen sie die Initiative "Pro Service Public". Dieser ... «swissinfo.ch, 4月 16»

Cameron: "Nee" hat keine Auswirkung auf "Brexit"

Steigt durch das Niederlande-Referendum die Wahrscheinlichkeit eines "Brexit"? Der britische Premier Cameron glaubt nicht daran, schließlich gehe es um ... «tagesschau.de, 4月 16»