アプリをダウンロードする
educalingo
ochíre

"ochíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOCHÍREの発音

ochíre


ルーマニア語でOCHÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのochíreの定義

治療f。見る。 &#X25ca。 トレーサの目と目の点とを結ぶ想像線の線。 一見して。 〜過去をレトロで見る。 / V. 目


OCHÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · ademeníre · adeveríre · adimeníre · adormíre · adâncíre · adăogíre · adăpostíre · adăugíre · aerisíre · pichíre · ușchíre · zbughíre · învechíre

OCHÍREのように始まるルーマニア語の単語

ocheșél · ochéte · ochéț · ochí · óchi-de-pisíca · ochiár · ochii-păsărúicii · óchii-păsărúicii · ochincéle · ochiós · ochișél · ochișór · ochít · ochitór · ochitúră · ochiul-broáștei · ochiul-dulăului · óchiul-păúnului · ochiul-șárpelui · ochiuléț

OCHÍREのように終わるルーマニア語の単語

afuíre · aghesmuíre · agonisíre · aiuríre · albíre · albăstríre · alcătuíre · alipíre · altoíre · alungíre · alămíre · amintíre · amorțíre · amuțíre · amăgíre · amănunțíre · antimăluríre · aprețuíre · arcuíre · arămíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるochíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OCHÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ochíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ochíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのochíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ochíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一瞥
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mirada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

glance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झलक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لمحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

взгляд
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

relance
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দৃষ্টিশক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coup d´œil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penglihatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blick
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一目
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

섬광
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngarsane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thoáng qua
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்வை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

görme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sguardo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spojrzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

погляд
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ochíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oogopslag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överblick
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blikk
5百万人のスピーカー

ochíreの使用傾向

傾向

用語«OCHÍRE»の使用傾向

ochíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ochíreに関するニュースでの使用例

例え

«OCHÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からochíreの使いかたを見つけましょう。ochíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holii - Pagina 366
Maresalul. Sunteţi echaufată, milady? Lady Mllford. Cu atata mai multu adeveru voru cuprinde aceste randurilHura, domnule Maresalul Este unu locu vacantu. Ocasiunemlnunata pentru mijlocitori! (Mfireşallfl aruncă 0 Ochíre îngmi“ 9° vbiletu.) ...
Friedrich Schiller, ‎Jacob Negruzzi, 1871
2
Instructions familières sur les quatre parties du ... - Pagina 573
... de qualité mariées en- SS. semlile, sçavoir saint Andronic & sainte ^J^jJ Athanasic sa femme, qui vivoient fort yjf > religieusement, Sc eroployoicntles deux Ochíre.' tiers de leurs biens à l'ornement des Egli- les, & à la nourriture des pauvres.
César de Bus, 1669
3
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ... - Pagina 296
Consulte^ les Mémoires de f Académie & le Journal économique , mois d'Ochíre lyói & mois de Septembre iyày. Plusieurs Maréchaux en font avaler en poudre aux chevaux poussifs , & cet usage est fort ancien , ainsi que le prouve le mot ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
4
L'historia delle guerre ciuili d'Inghilterra trà le due ...
Feeero tta/etre 74710 d'aetaßttori . egli лифт ‚луп d тдшш in 0470070 ‚ e 7771771 tenuti , erano eofîŕretti (fatto malizia/»intente 5mi ochíre Логик di termine 'риф/0 4110 107 giteßi/ieationi) 4 7100тр0747г ша' e 'С le pene , nelle quali erano ...
Giovanni Francesco Biondi, 1647
5
Buletinul Societății române de științe, Bucuresti--România ...
In fine harta D-luI Popovici Hatzeg presintă şi multe indicaţiunĭ miniere. O repede ochíre ne permite să distingem presenţa nisipurilor aurifere şi a minereurilor de cupru, galenă, blendă, smaltină, eritrină alături de minele de lignit şi carierele de ...
Societățea română de științe, Bukharest, 1900
6
Ly myreur des histors - Volumul 6 - Pagina 71
Mains ilh n'en valt riens, et en avoient tant parleit que ons les at volut ochíre; en jugement avoient esteil meneis et estroitement Ioiiés : « рог quoy ilhs ' nos les convient saeleir des » letres quîilh avoient faites à leurs volenteit, п sor quatres ...
Jean (d'Outremeuse), ‎Adolphe Borgnet, ‎Stanislas Bormans, 1880
参照
« EDUCALINGO. Ochíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ochire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA