アプリをダウンロードする
educalingo
masácru

"masácru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MASÁCRUの語源

fr. massacre

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMASÁCRUの発音

masácru


ルーマニア語でMASÁCRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmasácruの定義

大虐殺(無防備な人々の)。 虐殺。


MASÁCRUと韻を踏むルーマニア語の単語

ambulácru · amfimácru · consácru · fiácru · mácru · nácru · simulácru · sácru

MASÁCRUのように始まるルーマニア語の単語

mas · masá · masa piétrelor · masa-ráiului · mása-ráiului · masacrá · masacráre · masacrát · masáj · masalá · masála · masalagíu · masáre · masát · másă · mascá · mascádă · mascalzone ne · mascará · mascarádă

MASÁCRUのように終わるルーマニア語の単語

aberométru · absorbțiométru · accelerométru · acefalogástru · acetimétru · acetoarsenit de cúpru · acetométru · acidimétru · acidométru · acomodométru · clasibócru · cúscru · involúcru · lúcru · mediócru · nelúcru · sepúlcru · submediócru · sócru · șáncru

ルーマニア語の同義語辞典にあるmasácruの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MASÁCRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«masácru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«masácru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASÁCRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masácruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmasácruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«masácru»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大屠杀
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

masacre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

massacre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नरसंहार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مذبحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

резня
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

massacre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হত্যাকাণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

massacre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembunuhan beramai-ramai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Massaker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

虐殺
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대학살
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ontran-ontran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tàn sát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படுகொலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हत्याकांड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katliam
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strage
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

masakra
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

різанина
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

masácru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slagting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

massaker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

massakre
5百万人のスピーカー

masácruの使用傾向

傾向

用語«MASÁCRU»の使用傾向

masácruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masácru»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、masácruに関するニュースでの使用例

例え

«MASÁCRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmasácruの使いかたを見つけましょう。masácruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 168
O probeazä si aceastä strofä din Scrisoare, în care sunt prezente douä asemenea rime apartinând tipului mentionat: „Cum avuse tara páce (A) El iesi din carapace (B) Si, cu pagini din räzboi, Dup-acel masácru (В) Sácru (A) S-a vârât printre ...
Adrian Voica, 1998
2
Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 70
... care trec împreună la silaba următoare: fa-bri-că, du-blu, a-cla-ma, sa-cru, vi-dră, ne-gru, cea-praz, cio-pli, tea-tru, pă-tla-gi-nă, co-vrig, su-flet, şo-fran. în rostire, grupul cs intervocalic se desparte în silabe ca orice grup de două consoane.
Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970
3
Advances in Romance linguistics - Pagina 400
Loanwords such as masácru, alg6bra, echilibru, escádra, idiolátru, neutru, speraclu, por£cla are also stressed in accordance with (17). ^1 Two complementary questions need to be asked: why did Spanish and Italian abandon (17) in favor of a ...
David Birdsong, ‎Jean-Pierre Montreuil, 1988
4
Historia de la Vida y Hechos dell'illustriss. y ... - Pagina 124
... aun dcaucr pcrdido tota'l{_ mête el 'enrédim iëro:pue§ya que el amo r _dclgcne ‚ rohúmano,no losmouiz como а los demas hob`res'a'al`guua piedad,y los apartan:-de tanta bar# Бай: debia alomcnos çomoucr а lammàdres, ч“; masÁcru¢l ...
Juan Ginés de Sepúlveda, 1612
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 348
nac w pien, masakrowaé 2. przen. kale- czyc, masakrowaé masácru, masácre rz. nij. masakra, rzez masáj, masáje rz. nij. med. masaz masát, masáte rz. nij. lud. oseika másái, mase rz. i. masa; de ~ masowy; în ~ a) wyraz.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Masácru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/masacru>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA