"mediál"辞典でのルーマニア語の意味

MEDIÁLの語源

fr. médial, lat. medialis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMEDIÁLの発音

mediál

ルーマニア語でMEDIÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmediálの定義

MEDIUM（〜i、〜e）これは中間を通過します。 誰が2つで何かを共有している。 中央値。 ＆＃X25ca。 口の真ん中に明瞭な音声のボーカル。 [シル。 - ジ - の]

MEDIÁL ~ă (~i, ~e) Care trece prin mijloc; care împarte ceva în două; median. ◊ Vocală ~ă vocală care se articulează în partea de mijloc a cavității bucale. [Sil. -di-al]

ルーマニア語で«MEDIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mediál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mediálのルーマニア語での同義語

medián

MEDIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmediálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmediálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mediál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 调解
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: mediación
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: mediation
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मध्यस्थता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: وساطة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: посредничество
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: mediação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যস্থতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: médiation
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengantaraan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Vermittlung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 調停
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 조정
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: mediasi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hòa giải
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மத்தியஸ்தம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मध्यस्थी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: arabuluculuk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: mediazione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: mediacja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: посередництво
• ルーマニア語: mediál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μεσολάβηση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: mediasie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: medling
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: mekling

«MEDIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmediálの使いかたを見つけましょう。mediálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grammatica Hebraea: cum Tabulis Synopticis

... rf» _W9-'"2 IV, Cum ген/4 74:11:41}: (Я N, „u вы 1 „файлу, дттйпдден с/дф? quie/centim „нм N ‚ charaŕîenßici: quiefcentium mediál eefewafx'tmt N13, N; ...

Meno Hanneken, ‎Heinrich Bangert, 1660

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 77

'mêc/muilrê (téc/mè) die Maschinenkunst. mediál [zeol, 1111: in der Mittel-` еЪепе gelegen] lat. médium- mittlere. Médlllm [phys: Mittel] lut. médium das mittlere. médi us, a, um [an, bet, zoo] lat. initt'erc. in der Mitte gelegen. Medu'lla [an, zool: ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Slovensko, dôveruj si! - Pagina 154

To sa odrazilo aj v tvrdej mediál- nej vojne. Súčasne so vznikom štátu sme riešili aj problém Gabčíkova. Samozrejme, že napätie okolo vodného diela znamenalo zhoršenie vzťahu s Maďarskom. Vtedy sme získali negatívny imidž. To už je ...

Vladimír Mečiar, 1998

Larvy krasců (Coleoptera: Buprestidae) střední Evropy - Pagina 36

XXII, l ); tykadlové ëlánky Sirsí nez dlouhé (Tab. XXII, 7), mandibuly se dvëma apikálními a dvëma mediál- ními zuby (Tab. XXII, 6); epistom se dvëma trichoidními a dvëma kampaniformními sensilami (Tab. XXII, 3); hypofarynx - Tab. XXII, 9 ...

Svatopluk Bílý, 1999

Imaginary spaces: prostor - média - performance - Pagina 1929

spekt prostoru a premyslejí zásadnë o imaginaci, poznání a sociálním prûzku- mu vzhledem k nejnovëjsímu mediál- nímu a technickému vyvoji. Julius Gajdos rozvíjí tezi, ze je mozno v diskursech o novych mé- diích najít ...

Barbara Büscher, ‎Jana Horáková, 2008

Les quinze livres des élémens d'Euclide - Pagina 911

f prop.10. iceluy DK sera aussi mediál: Et par la 2$. prop. ío. son autre cq- fté DLscra rationel incommens. en longitude à la. rationelle DE : & par la ij. prop.10. DL, LG seronc incommens. en longit. & partant rationelles com.- rnens.en puissance ...

Euclides, ‎Denis Henrion, 1631

Exposition de la Doctrine chrétienne, par Demandes et par ...

... journée dans le recueillement, & dans, l'cxercice de diverses bonnes oeuvres de. chariré &c de piété. (r) . (t ) Concil. Mediál. }. anmi. $73. d& Feftortcm cuit». p*rt. 1. S: Ateg. Serm. l j 1 . de tempère. S.Cafarius homïï. S o. in append. tomi J ;'.

G.H. BOUGEANT, 1746

Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo ...

Ruth; < ` - Î Cîoquatzfnsaccbamm cum ABay' m" Le Aiiadrach-liní. qu” “TT/"7,955. M ì_ ' cum upradzóîis Sfeciebmfiat m f sia"? ~ Con èóîiofutinsrà. --cd .Baccamm Laura J . X “ " P PPP .Vir_.__w_ __i ›. xnwdámäMadid. .àrflziäoiarìiz' -MediáL ...

Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729

Les Quinze livres des éléments géométriques d'Euclide,... ...

... au medial , wn tout mediál. I/'a)e{_[¢¢.Y - precedente. _ _ ' Soit le medial C D, ойё du medial AD,'8c iii- " д й ; eommenfutable au tout A D. Iedis que la' ligne решат l'efpaee_1_te{tant AB , ей refidu medial й; 'cond ;»ou ligne Faifant auec vne ...

Euclide, ‎Rigaud, 1645

L'origine apostolica della Chiesa milanese, e del rito ... - Pagina 319

Nunc igitur 'Te 'Te *valente-m Priefla, in Teque nobis Magisirum , Patria dicci“,ffeiëlti: banis'que ariibus ornamenrum diurissimè'ferim . v 4m- 3:1; O .- 1-. e: v --ó- *0,* . 7.1'. Ir; .UL *T o** t ' . :\ - iv“ Da'bam Mediál. ex mea' Bibliotheca 'Mn. fYulii ...

Nicolò Sormani, 1754

用語«MEDIÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vrátíme se. Odvolaní pražští radní chtějí zpět své funkce

bývalý náměstek primátorky absolvent žurnalistiky a mediál. studií. Michal Hašek. bývalý radní pro majetek (ANO) technik, manažer řízení a plánování. «iDNES.cz, 11月 15»

Sestřelení MH17: Rusko kritizuje vyšetřování, přesto vetuje zřízení …

Neobjektivita veřejnoprávních médií ::: Příslušníci 103. centra CIMIC/PSYOPS Armády České republiky se pokusili popsat současné mediál. Co ty tady potíš ... «denik.cz, 8月 15»

Sme (ne)závislí od vody

Je zakázané uvádzať, že minerálna voda môže mať význam pri prevencii alebo liečbe chorôb,“ uviedla pre Profit Martina Merková z mediál- neho odboru Úradu ... «TREND.sk, 8月 15»

De jó csúzlid van, Józsi!

Közben B. tanár úr telefonon nyöszteti, mediál, próbálja a bekattant kamaszt lehozni, meggyőzni. A rendőrség is készül: televíziós stábnak öltözik be, még egy ... «hvg.hu, 9月 12»