アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primordiál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRIMORDIÁLの語源

fr. primordial
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRIMORDIÁLの発音

primordiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRIMORDIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«primordiál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprimordiálの定義

PRIMORDIAL(〜i、〜e)1)何が初めを構成するのか。 それは始まりを特徴づける。 もともと; 初心者; 主要。 段階。 2)何が重要なのですか。 非常に重要。 メイン; カーディナル; 不可欠。 実質上、 基本。 問題。 ファクター〜。 [シル。 - ジ - の] PRIMORDIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care constituie un început; care caracterizează un început; inițial; începător; primar. Fază ~ă. 2) Care este de primă importanță; foarte important; principal; cardinal; esențial; substanțial; fundamental. Problemă ~ă. Factor ~. [Sil. -di-al]

ルーマニア語辞典で«primordiál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMORDIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


absidiál
absidiál
alodiál
alodiál
cardiál
cardiál
cordiál
cordiál
diál
diál
interstadiál
interstadiál
mediál
mediál
mondiál
mondiál
monopodiál
monopodiál
postprandiál
postprandiál
prandiál
prandiál
precordiál
precordiál
prediál
prediál
preparandiál
preparandiál
prezidiál
prezidiál
radiál
radiál
simpodiál
simpodiál
stadiál
stadiál

PRIMORDIÁLのように始まるルーマニア語の単語

primitivizáre
primitór
primíții
primnicér
prímo
primo
primogénit
primogenít
primogenitúră
primoinfécție
primordialitáte
primórdie
primórdiu
primovaccináre
primplán
primprejúr
primprétor
prim
primuitór
primul meridián

PRIMORDIÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál
abațiál
abranhiál
acromiál
actuariál
acuzatoriál
adaxiál
adverbiál
aerospațiál
agroindustriál
aluviál
ambasadoriál
antenupțiál
antibrahiál
anticomerciál
antidictatoriál
antiministeriál
antipestilențiál
antirasiál
antisociál

ルーマニア語の同義語辞典にあるprimordiálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRIMORDIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«primordiál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primordiálのルーマニア語での同義語

«primordiál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMORDIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primordiálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprimordiálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«primordiál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

原始
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

primario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

primary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मौलिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ابتدائي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

исконный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

primordial
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

primordial
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haupt-
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

原初の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

원시의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

utami
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முதன்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

birincil
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

primordiale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pierwotny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

споконвічний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

primordiál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταρχικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

primêre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

primordial
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

primordial
5百万人のスピーカー

primordiálの使用傾向

傾向

用語«PRIMORDIÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«primordiál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、primordiálに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMORDIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprimordiálの使いかたを見つけましょう。primordiálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quarks, Leptons, and Beyond - Pagina 374
Species which decouple at a temperature 30 MeV * m /3 < T K few 100 MeV do not share in the entropy release from u "annihilations, and T , /T = 0.91 ; the important factor for limits based upon primordiál nucleosynthesis (t/t): * 0.69. Species ...
H. Fritzsch, ‎R.D. Peccei, ‎H. Saller, 2013
2
Tableau de l'Europe jusqu'au commencement de 1796, etc. ...
... rečia ratio, naturae çongruens; Cujus imperator omnium Deus inventor, disceptator, lator est; nor to the laws common to all nations, and which * constitute the rights of nations. The ằffećted omifion of thofe primordiál laws, which all ancient ...
Charles Alexandre de CALONNE, ‎Dominique de Saint Quentin, 1796
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 261
Primogénito, -a, adj. primogenial ; first-born. Primogenitur a, «/. primogeniture. Primoprimus, em. first impulse of the mind. Primór, «да. beauty ; dexterity ; accuracy. Primordiál, adj. primordial ; original. Primoreár, ra. to perform with elegance.
Alfred Elwes, 1854
4
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 247
Primo*, cousins Primogénito, ta. а. у ш. pri- mogenial Primogenitúra, tf. primogeniture Primopriraus, tm. the first impulse or emotion of the mind Primor, tm. beauty, nicety Primordiál, a. primordial Primorear, vn. to perform with elegance and ...
Henry Neuman, 1840
5
Oeuvres - Pagina 284
Cette décision a lieu , quand méme Terreur se trouveroit dans une longue fuite de reconnoissances, il enfaudraroujours revenir au titre primordiál, lorsqu'il sera rapporté. " Hoc tantùm interest , dit Dumoulin , ibid. n. 88. inter consirmationem ...
Robert Joseph Pothier, 1777
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes - Volumul 21 - Pagina 28
„Para obviar tales dificultades, y que se llene el primordiál objeto , qtie es la eleccion de diputados en Cortes , cree la comision no solo conveniente, sino necesario que V. M. declare que la division de partidos que. deben hacer las ...
España Cortes, 1813
7
Real Academia de Buenas Letras de la Ciudad de Barcelona: ...
... los Oricnz táles ) quantos de esta Epoca, entre las oposiciones dclztiempo, nos ha. coriícrvádo su mismo mérito'; cn cuya conseqüencia entro à tratar de él, empe; zando brevemente por su Alphabéto , sin internarme en el primordiál orígen ...
Real Academia de Buenas Letras (Barcelona), 1756
8
Tratado elemental completo de anatomía general ó [sic] ...
... el estado celuloso es su estado primordiál; el embrion, examinado á cierta época, es enteramente celuloso y gelatinoso; muchos tejidos se vuelven á este estado en ciertas circunstancias, tal vez se convertirían todos en él si se hallasen en ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1830
9
Defensio sanctitatis beati Luciferi archiepiscopi ...
... ceperit Calaritana Ecclefia , hoc honore fplëdefcere, quia tot en üciatiuis, в: difpofitiuis Summorů Pontificû,iutrat prœfumptio primordiál'is , 8: originaria; dignitatis ‚ donec contrarium probetur ita deiñniuit in Gmili,Rota in Cie. ßzraugßmbred.: .
Ambrogio Machin, 1639
10
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 336
Concinnitas. primordiál. I Primordial. I Primordial. Original. I Primordialis. primorös. I Primoroso. I Excellent. Beau. Parfait. I Egregius. Eximius. primorösament. I Primorosamente. I Ingénieusement. En perfection. I Egregiè. Eximiè. primorosíssim ...
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

参照
« EDUCALINGO. Primordiál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/primordial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z