アプリをダウンロードする
educalingo
memorándum

"memorándum"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MEMORÁNDUMの語源

lat. memorandum, germ. Memorandum, fr. mémorandum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMEMORÁNDUMの発音

memorándum


ルーマニア語でMEMORÁNDUMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmemorándumの定義

MEMORANDUM n。1)将来の交渉の対象となる事項について政府の視点が提起される外交文書。 2)教育。 ノートブック。


MEMORÁNDUMと韻を踏むルーマニア語の単語

ad referéndum · carborúndum · pálidum · referéndum · ópidum · óppidum

MEMORÁNDUMのように始まるルーマニア語の単語

meménto · memorá · memorábil · memoránd · memorandíst · memoráre · memoratív · memoratór · memoriál · memorialíst · memorialístă · memorialístic · memorialístică · memórie · memórii · memoriscóp · memóriu · memorizá · memorizáre · memorizát

MEMORÁNDUMのように終わるルーマニア語の単語

acerathérium · actínium · ad líbitum · aerárium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · breviárium · bárium · bórium · búcium · búcĭum · álbum · ált-cum · áltcum · átrium

ルーマニア語の同義語辞典にあるmemorándumの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MEMORÁNDUM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«memorándum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«memorándum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEMORÁNDUMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memorándumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmemorándumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«memorándum»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

备忘录
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

memorando
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

memorandum
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

меморандум
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

memorando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্মারকলিপি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mémorandum
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memorandum
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Memorandum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

覚書
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

각서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Memorandum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biên bản ghi nhớ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निवेदन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

muhtıra
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

memorandum
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

memorandum
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

меморандум
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

memorándum
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόμνημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

memorandum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

memorandum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

memorandum
5百万人のスピーカー

memorándumの使用傾向

傾向

用語«MEMORÁNDUM»の使用傾向

memorándumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memorándum»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、memorándumに関するニュースでの使用例

例え

«MEMORÁNDUM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmemorándumの使いかたを見つけましょう。memorándumに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aplicaciones ofimáticas - Pagina 23
El día 28 de octubre, María Montero Cobos, que es la directora general de la empresa, le llama a su despacho para pedirle que redacte un memorándum dirigido a Roberto Fernández Maza, director comercial. El objeto del memorándum es ...
Purificación Aguilera López, ‎Eva Arroyo Arenas, ‎María Morante Fernández, 2011
2
A memorandum for the president of the royal audiencia and ...
Written by Francisco Núñez Muley, one of many coerced Christian converts, this extraordinary letter lodges a clear-sighted, impassioned protest against the unreasonable and strongly assimilationist laws that required all converted Muslims ...
Francisco Núñez Muley, ‎Vincent Barletta, 2007
3
Financiacion global de proyectos. Project finance - Pagina 110
EL MEMORÁNDUM INFORMATIVO Después de todo el trabajo que los promotores, asesores, financiadores, instituciones, organismos y participantes han tenido que ir realizando durante meses o años sobre el proyecto, llega el momento de ...
Diego Gómez Cáceres, ‎Juan Jurado Madico, 2001
4
Le mémorandum de l'Académie serbe des sciences et des arts
Le seul document avancé comme preuve de ce projet meurtrier est le Mémorandum rédigé en 1986 par une commission de l'Académie serbe des Sciences et des Arts. En France, la thèse du complot fomenté par l'intelligentsia et le pouvoir ...
Vasilije Krestić, ‎Kosta Mihailović, 1996
5
Documentos profesionales (Comunicación y atención al ... - Pagina 193
Los más habituales suelen ser el aviso y el memorándum o comunicado de régimen interno. 5.1. El aviso Sirve para informar a los empleados sobre ciertos hechos que pueden interesarles, como por ejemplo: comunicar la próxima campaña ...
Pilar Sánchez, 2012
6
Case Analysis and Fundamentals of Legal Writing - Pagina 179
CHAPTER OUTLINE Section A Kinds of Legal Memoranda Section B The Structure of a "Simple" Interoffice Memorandum of Law Section C The Structure of a "Complex" Interoffice Memorandum of Law Section D The Structure of an External ...
William P. Statsky, ‎R. John Wernet, 1995
7
Maze Runner - Expedientes secretos
CRUEL. MEMORÁNDUM. Fecha 221.11.26, Hora 1056 PARA: Socios DE: Kevin Anderson, Ministro REF: Candidato de Élite Hemos descubierto a un Candidato de lo más extraordinario.Ninguno de nosotros puede identificar el motivo por el ...
James Dashner, 2014
8
El Acuerdo de los euromisiles de Reikiavik a Washington - Pagina 199
El Memorándum recoge los datos facilitados por las Partes sobre sus respectivos misiles de alcance medio y menor, lanzadores de dichos misiles, así como sobre las instalaciones y equipos auxiliares asociados a los misiles y lanzadores en ...
Andre Gunder Frank, ‎Mariano A. Aquirre, ‎Carlos Taibo, 1988
9
La política: júbilo y esperanza: Correspondencia entre ...
Continúo mi memorándum de ayer 4.1 1. Pepe González Torres y los corresponsables viajeros, saldrán a Chihuahua en el avión del sábado. Han sido nombrados, hasta este momento: Arturo Blancas por Novedades; el señor Quesada, por ...
Luis H. Álvarez, 2014
10
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla - Pagina 506
TORIBIO. MILLÁN. MEMORÁNDUM CONFECCIONADO POR EL VECINO DE AGUILAR DE CAMPOO JOSÉ TORIBIO MILLÁN (HIJO DEL EJECUTADO JUAN TORIBIO BRAVO) SOBRE LA REPRESIÓN FRANQUISTA EN ESTA LOCALIDAD ...
Jesús Gutiérrez Flores, 2006

用語«MEMORÁNDUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmemorándumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Gobierno desplazó al juez que se opone al memorándum con Irán
El Gobierno apartó de la causa por el Memorándum de Entendimiento con Irán al juez de la Cámara Federal de Casación Penal Juan Carlos Gemignani, quien ... «El Cronista, 11月 15»
2
Acciona firma un memorándum de entendimiento en méxico para …
El memorándum ha sido suscrito en el marco de lo previsto en la reforma energética del año 2014 en México, en la que se liberalizó el sector de energía ... «elEconomista.es, 10月 15»
3
Cristina defendió el memorándum con Irán y condenó "el doble …
La presidenta Cristina Fernández de Kirchner defendió el Memorándum de Entendimiento firmado entre nuestro país y la República Islámica de Irán, y reveló ... «Télam, 9月 15»
4
IMP firma memorándum de cooperación con Argentina
El Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) suscribió un memorándum de entendimiento por cinco años con el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de ... «La Jornada en linea, 9月 15»
5
Memorándum con Irán: Casación rechazó un pedido del fiscal Pleé …
María Cabral sea repuesto en su cargo de subrogante en el máximo tribunal penal del país. Pleé había pedido que Cabral siguiera interviniendo en la causa en ... «InfoBAE.com, 7月 15»
6
El doble estándar entre el acuerdo de Irán con EEUU y el …
El doble estándar entre el acuerdo de Irán con EEUU y el memorándum por AMIA. 03:54 | La presidenta de la nación hizo referencia al acuerdo nuclear ... «Diario Registrado, 7月 15»
7
La Corte ya tiene el expediente del Memorándum y define sobre el …
La Corte Suprema de la Nación ya tiene el expediente donde se discute la constitucionalidad del Memorándum con Irán para definir si acepta el pedido que le ... «Clarín.com, 6月 15»
8
La Cámara pospuso el fallo sobre el memorándum con Irán
La Cámara debe resolver si considera que el Memorándum de Entendimiento firmado por los presidentes Cristina Kirchner y Mahmud Ahmadinejad para dar ... «Clarín.com, 6月 15»
9
Bolivia y Argentina sellan memorándum
El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, firmó el martes un memorándum de entendimiento con el ministro de Planificación Federal, ... «La Razón, 6月 15»
10
Casación Penal fallará el 22 de junio si es válido el Memorándum
La Cámara Federal de Casación Penal dará a conocer el próximo 22 de junio a las 12 el fallo en la causa por la constitucionalidad del Memorándum de ... «lanacion.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Memorándum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/memorandum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA