アプリをダウンロードする
educalingo
milíție

"milíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MILÍȚIEの語源

lat. militia, rus. miliția

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMILÍȚIEの発音

milíție


ルーマニア語でMILÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmilíțieの定義

民兵s。(力 - あなた)、アート。 民兵(力 - あなた)、g - d、アート。 民兵; PL。 民兵、芸術。 民兵(force-you-i)


MILÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · avaríție · bipartíție · calvíție · caníție · coalíție · demolíție · ebulíție · malíție · políție · ramolíție

MILÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

militarizáre · militarizát · militărésc · milităréște · milităríe · militărói · militărós · milițián · milițiánă · milițiáncă · milivólt · milivoltmétru · miliwátt · millefeuille · millefióri · millerandísm · millerít · miloágă · milóg · milogeálă

MILÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

chemosorbíție · coachizíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · dentíție · denutríție · deperdíție · depozíție · dextropozíție · dezinhibíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるmilíțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MILÍȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«milíție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«milíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milíțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmilíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«milíție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

militante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

militant
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकवादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воинствующий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

militante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধরত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

militant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

militan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

militant
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

過激派
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전투
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

militant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போராளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

militan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

militante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wojowniczy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

войовничий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

milíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

militante
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

militanta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

militant
5百万人のスピーカー

milíțieの使用傾向

傾向

用語«MILÍȚIE»の使用傾向

milíțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milíție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、milíțieに関するニュースでの使用例

例え

«MILÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmilíțieの使いかたを見つけましょう。milíțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnalul unui polițist - Pagina 40
Am părăsit pentru totdeauna Şcoala de Ofiţeri de Miliţie cu mândria gradelor de locotenent pe care le purtam pe umeri, dar şi cu o mare mâhnire. Fusesem repartizat în regiunea de miliţie Hunedoara şi nu puteam înţelege de ce eu - tocmai eu, ...
Tandin, Traian, 2013
2
Priuileggi, & ordini delle militie del Dominio di Terraferma
4 _Possanoli descritti in dette militie,& ogn'uno di essi portare le arme desensiuc per turco ;ele offensiue non prohibite espressamente tenersi in casa ,da luo 0:ì [uo o cioè ñ er o ni lup 0 della Riuiera , e DominioQrLçhçsLa dl paÌÌaggio, ...
Genova, ‎Francesco Giustiniani, ‎Girolamo Sanseverino, 1617
3
O vara ce nu mai apune:
Între. Sfatul. Popular. şi. miliţie. Aveampaisprezece ani cînd am părăsitdefinitiv Răteştii. Aiciîmi petrecusemvacanţele, încasadin incinta primăriei. Acolo crescusem, de acolo contemplasem şi memorasem în bună parte curgerea luminii.
Radu Sergiu Ruba, 2014
4
Onderzoek of de Bestaltbrief voor de militie van den Staat ... - Pagina 53
met ophelderende bylaagen, waar onder eenige stukken van staat, die te vooren niet gedrukt zyn geweest Johan Gerard van Oldenbarneveld genaamd Tullingh. ,w- wv'vva-rmlf . -:—-‚ r—v'ij”; ' '—»'_‚ ‚v, _r Geen woord is er dus in dat zevende ...
Johan Gerard van Oldenbarneveld genaamd Tullingh, 1783
5
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
Am aflat discret de la cei din casă că mai înainte fusese Miliţia. Pricepând imediat despre ce este vorba, fără să dau fuga la Cécile şi făcândumă că nuînţeleg nimic, mam dus la secţia de miliţie din cartier şiam reclamat spargerea locuinţei, ...
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
6
The Templar Order in North-west Italy: (1142 - C. 1330) - Pagina 364
11 Enrico Teutonico: magister domorum militie Templi totius Italie (1239–1242).18 12 Goffredo Lupi di Soragna: master of the houses of the Temple in Italy (1244).19 13 Giacomo de Boscho: magister et preceptor totius Italie (1245).20 14 ...
Elena Bellomo, 2008
7
Poker cu rechinul
Dumneavoastră sunteți de la miliție? întrebă Nina cu o voce cântătoare, de parcă era un clopoțel de cristal. Dădui din cap. — Intrați, porunci stăpâna și strigă: Kit, a venit cineva la tine! Pe coridor se auziră pași și în hol intră un tânăr înalt, ...
Daria Donțova, 2013
8
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
La posturile de miliţie, ţăranii sunt înţepaţi cu baioneta. E întrebat tatăl: „Unde ţie fiul?“ Fiul eomorât: „Unde ţie tatăl?“ Activişti ai partidului, în hoarde, cu informatori, perceptori, colectori, asesori sunt trimişi cu munca politică la sate. La treierat ...
Lucia Hossu Longin, 2014
9
Warfare and the Age of Printing (4 vols.): Catalogue of ... - Pagina 42
Heeren Staten Generael der Vereenighde Nederlanden, ter relatie van den Raed van State der selver Landen, op het Logement en Verteeringe van de Militie te voet en te paerdt, in haar doormarschen door de Quartieren immediatelyck ...
Louis Sloos, 2009
10
The Central Convent of Hospitallers and Templars: History, ...
1263 XI 3, Orvieto: letter (Pope Urban IV to the archbishop of Besançon), petitioner: fratris Almaurici de Rupe ordinis ejusdem militie Templi (Registres d'Urbain IV, ed. Porez and Guiraud, n. 900). 1264 II 26, Orvieto: letter (Pope Urban IV to the ...
Jochen Burgtorf, 2008
参照
« EDUCALINGO. Milíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/militie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA