アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mințít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMINȚÍTの発音

mințít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMINȚÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mințít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmințítの定義

minty s。n。 mințít s. n.

ルーマニア語辞典で«mințít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINȚÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


amănunțít
amănunțít
asfințít
asfințít
cumințít
cumințít
cărunțít
cărunțít
mărunțít
mărunțít
nedezmințít
nedezmințít
nemințít
nemințít
preasfințít
preasfințít
preosfințít
preosfințít
sfințít
sfințít
sânțít
sânțít
încărunțít
încărunțít
înfrunțít
înfrunțít

MINȚÍTのように始まるルーマニア語の単語

mínte
minteán
mínten
mintén
mintenáș
mínteni
mintésc
mintíe
mintós
mințí
mințitór
minuná
minunáre
minunát
minunățíe
minúne
mínus
minúscul
minúsculă
minút

MINȚÍTのように終わるルーマニア語の単語

amețít
amorțít
ascuțít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
curățít
cuțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbunătățít

ルーマニア語の同義語辞典にあるmințítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MINȚÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mințít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mințítのルーマニア語での同義語

«mințít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINȚÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mințítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmințítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mințít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

精神上
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mentalmente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mentally
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقليا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

умственно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mentalmente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মনে মনে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mentalement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mental
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geistig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

精神的に
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정신적으로
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mental
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zihinsel olarak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mentalmente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

psychicznie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розумово
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mințít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διανοητικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geestelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mentalt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mentalt
5百万人のスピーカー

mințítの使用傾向

傾向

用語«MINȚÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mințít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mințítに関するニュースでの使用例

例え

«MINȚÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmințítの使いかたを見つけましょう。mințítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbes roumains:
voi să mințiți ei să mintă passé eu să fi mințit tu să fi mințit el să fimințit noi să fi mințit voi să fi mințit ei să fi mințit *Conditionnel présent eu aşminți tu ai minți el ar minți noi am minți voi aţi minți ei ar minți passé eu aşfi mințit tu ai ...
Max Power, 2014
2
Verbos rumanos:
... mințind noi om fimințind voi eţifimințind ei or fi mințind pasado I eu voi fi mințit tu vei fi mințit el va fi mințit noi vom fimințit voi veţi fi mințit ei vor fimințitpasadoII eu oi fi mințit tu ei fi mințit el o fi mințit noi om fi mințit voi eţi fi mințit ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
MINŢI (mentire) *Indicativo presente eu mint tu minți el minte noi mințim voi mințiți ei mint passato prossimo eu am mințit tu ai mințit el a mințit noi am mințit voi aţi mințit ei au mințit imperfetto eu mințeam tu mințeai el mințea noi ...
Max Power, 2014
4
Romanian verbs:
MINŢI (lie) *Indicative present eu mint tu minți el minte noi mințim voi mințiți ei mint compound past eu am mințit tu ai mințit el a mințit noi am mințit voi aţi mințit ei au mințit imperfect eu mințeam tu mințeai el mințea noi mințeam ...
Max Power, 2014
5
Să ai grijă de cel bun din tine
Am minţit... pe cine? A tăcut, privindumă destul de mult,iar apoi sa ridicat şi a părăsit încăperea. Rămas singur, speriat, debusolat, îmi repetam întruna: „Ai minţit, ai minţit...“ Ce? În legătură cu ce? Mau ţinut aşa mai mult de o oră, cred.
Valentin Uritescu, 2013
6
Jar. Amandoi
Dar tu m-ai mințit și mă minți întruna... Atunci cum vine asta?... Ai mințit că v-ați întâlnit cu Ilarie Dăniloiu când ieșeați de-acasă. Adevărul e că v-ați întâlnit în dreptul tutungeriei centrale. Ai mințit că te-ai dus cu părintele în piață.
Liviu Rebreanu, 2015
7
Bezna clara:
Sunt pierdut cum părea a fi inelul. Mă întreb acum ce înseamnă acest semn. Să fie minciuna un semn, mă întreb. Ea a zâmbit şia minţit. A minţit cu fapta, nucu vorba. Cu vorba a minţit şi na minţit. La găsit şi nu la găsit. Nu ştiu. 14/6/78 Toată ...
William Golding, 2014
8
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 266
Ca să prindă , minciuna trebuie să fie credibilă pentru minţit , adică , fireşte , să fie în domeniul adevăr – fals şi minţitul să fie ori ignorant , ori naiv . De altfel , se pot spune minciuni gogonate , aşa că domeniul minciunii e mult mai vast decât se ...
Alexandru Dragomir, 2011
9
M-am măritat cu un comunist
„Sunteţi membru al Partidului Comunist, domnule Ringold?“ lam întrebat. „Eşti membru, Ira?“ lai întrebat şi tu. Şi a strigat tatăl meu pe un ton zguduitor, cum nul mai auzisem niciodată: — Dacă a minţit...! Dacă omul ăla la minţit pe fiul meu.
Philip Roth, 2013
10
Picpus
I. A. minţit. Picpus? Cinci fără trei minute. Un cerculeţ alb se lumină pe harta imensă a Parisului care acoperea o întreagă porţiune a peretelui. Un angajat îşi lăsă jos sandvişul şi introduse o fişă în unul dintre miile de orificii ale centralei ...
Georges Simenon, 2014

参照
« EDUCALINGO. Mințít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mintit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z