"minút"辞典でのルーマニア語の意味

MINÚTの語源

minút (minúte), s. n. – Unitate de timp formată din 60 de secunde. – Var. (înv.) minunt, minută. Mr. minut(ă). Lat. minutus (sec. XVII), cf. ngr. μινοῦτο, fr. minute. – Der. minutar, s. n. Cf. mărunt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMINÚTの発音

minút

ルーマニア語でMINÚTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのminútの定義

MINUTE n。1）61時間に等しい時間間隔。 2）非常に低い持続時間; 瞬間; 時間; ジフィー; 二。 3）マット。 61度に等しい角度の単位。 4）pl。 消費者の命令で現場で準備された食品（控えめな）。

MINÚT ~e n. 1) Interval de timp egal cu a șaizecea parte dintr-o oră. 2) Răstimp de durată foarte mică; clipă; moment; clipită; secundă. 3) mat. Unitate de măsură pentru unghiuri egală cu a șaizecea parte dintr-un grad. 4) la pl. Mâncare (frugală) pregătită pe loc la comanda consumatorului.

ルーマニア語で«MINÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«minút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

minútのルーマニア語での同義語

momént

MINÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のminútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minút»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 分钟
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: minuto
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: minute
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मिनट
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: دقيقة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: минут
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: minuto
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মিনিট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: minute
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: minit
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Minute
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 分
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 분
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: menit
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: phút
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நிமிடம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मिनिट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dakika
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: minuto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: minut
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: хвилин
• ルーマニア語: minút
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λεπτό
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: minuut
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: minut
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: minutt

«MINÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminútの使いかたを見つけましょう。minútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gramatika súčasnej ruštiny

Dobu v prvej polovìcì hodìny vyjadrujeme: * zakladnou ëíslovkou (udavajúcou poëet minút) v 1. pade + radova ëíslovka oznaëujúca nasledujúcu hodìnu v 2. pade, пять минут шестого pät' (hodín) pät' (minút) Десять минут третьего dve ...

Lingea s.r.o., 2013

14 Minutes: A Running Legend's Life and Death and Life

In 14 Minutes, Salazar chronicles in spellbinding detail how a shy, skinny Cuban-American kid from the suburbs of Boston was transformed into the greatest marathon runner of his era.

Alberto Salazar, ‎John Brant, 2013

Minutes of the Methodist Conferences, Annually Held in ... - Pagina 425

From 1773 to 1813, Inclusive. Volume the First Methodist Episcopal Church. Conferences. ы " thites. Col. Whites. Col. East~Greenwich 90 84. Portland District. Pomfret 213 1 Bowdoinham 202 ‚ 1 Е Durham 118 y 32. Vermont District. Portland ...

Methodist Episcopal Church. Conferences, 1813

Sams Teach Yourself HTML and XHTML in 10 Minutes

Fully updated and revised, this edition is accessible for beginning Windows and Macintosh users who want to learn about the latest developments in Web publishing, including the effects of XHTML 1.0 and 1.1 on Web publishing practices.

Deidre Hayes, 2001

Un minut la psiholog. Strategii ca să rămâi sănătos întro ...

Este posibil să rămâi „sănătos la cap, întro lume nebună\"?

Arnold A. Lazarus, ‎Clifford N. Lazarus, 2015

The Eight-Language Tourism Dictionary: An essential guide ...

An essential guide for every tourist of the world Christopher Bajger. About twenty minutes from here. English Etwa zwanzig Minuten von hier aus. German Environ vingt minutes d'ici. French A unos veinte minutos de aquí. Spanish Circa venti ...

Christopher Bajger, 2014

Sams Teach Yourself Microsoft Internet Explorer 5 in 10 ...

Sams Teach Yourself Microsoft Internet Explorer 5 in 10 Minutes is a quick, efficient reference to getting connected to the Internet, finding and browsing Web sites, sending and receiving e-mail, reading and posting to newsgroups, and ...

Jill T. Freeze, 1999

Geburts-Minut: oder der edlen Astrologischen Kunst erster ...

oder der edlen Astrologischen Kunst erster Theil Israel Hiebner. 4 Hewmon Üugfimon. OItHZHLÖTT-IY, Dee 82221. Tag. dWce-QeZ-,k-L 0-52,?x geex-.Kcebs fuer. öeeiflmz- zcvqxmz! Nice! .krcb-Z! ewiflinz! krebs! jungfraxt; e. fiicbKrcbs.

Israel Hiebner, 1645

A Compleat System of Astronomy ... - Pagina 132

6, at ,8 Morning, Declination 13 Degrees 27 Minut.s N. Sun's Altitude is 29 Degrees fere Aug. 19, Declination 8 Degr. 59 Minutes N. Altitude 45 Degr, 42 Min. at 1 o'Clock. Aug. 21, at 10 | Hours, Altitude 41* 38'. Aug. 2b, at 1 1 Hours 27 Min. a8 ...

Charles Leadbetter, 1742

Ghid de conversaţie român-suedez

Dupà ceasul meu, mai avem cinci minute. secundă Vi har fem minuter kvar enligtmin klocka. vi har fem minüːter kvaːr eːnlit min kloka sekund sekünd minut minüːt timme timːe en kvart en kvatː minut oră sfert de oră jumătate de oră en ...

Linghea S.R.L., 2014

用語«MINÚT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminútという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Majitelia týchto tiel skromne tvrdia: Na takúto postavu vám stačí 20 …

Oni dvaja totiž cvičia iba dvadsať minút týždenne, každý pondelok. Stačí to na to, aby ich postavy vyzerali ako z anatomického atlasu. Dvojica tvrdí, že ich systém ... «ČAS.sk, 10月 15»

Video: Arsenal uspel v šlágri, ManUnited vybavil za 13 minút

Futbalisti Arsenalu Londýn rozhodli za 13 minút o svojom víťazstve v šlágri anglickej Premier League nad Manchestrom United. Zažiaril dvojgólový Alexis ... «Webnoviny.sk, 10月 15»

Video: Chelsea zaváhala, Agüero dal päť gólov za 20 minút

Video: Chelsea zaváhala, Agüero dal päť gólov za 20 minút. Autor: SITA, 3. októbra 2015 18:51, aktualizované: 4. októbra 2015 12:03 ... «Webnoviny.sk, 10月 15»

Hrôza pár minút po pôrode dvojičiek: Manžel nevie, či bude jeho …

Po cisárskom reze však s nimi spolu s manželom mohla stráviť len pár minút a nečakane opäť skončila na operačnej sále. Tentokrát to však bola predzvesť ... «ČAS.sk, 10月 15»

Košice: o 15 minút bližšie Bratislave

„Pokiaľ by sme mali postavenú D1 až do Prešova, tak by doba jazdy pri dodržiavaní všetkých predpisov trvala asi 3 hodiny a 20 minút.“ Vďaka úsekom na ... «HNonline.sk, 9月 15»

One Man Show! Lewandowski dal za Bayern 5 gólov za 9 minút

Poľský futbalista strelil najrýchlejší hetrik v histórii súťaže, keď skóroval trikrát v priebehu štyroch minút a celkovo dal päť gólov za neuveriteľných deväť minút. «Aktuality.sk, 9月 15»

Nedôverujete vode z vodovodu? Takto zničíte rizikové zárodky za …

„Ak vodu uvediete do varu tak, že buble celá hladina, a potom ju necháte asi desať minút stáť a prirodzene chladnúť, spoľahlivo zahubíte všetky potenciálne ... «Pluska.sk, 9月 15»

Čo spraví kola s vaším telom za 60 minút? Keď si to prečítate …

Prvých 10 minút: 10 čajových lyžičiek cukru sa vám dostáva do organizmu (100 percent vašej odporúčanej dennej dávky). Ľudské telo by malo po prijatí takej ... «ČAS.sk, 7月 15»

Seven | Sedem minút denne pre vaše zdravie a telo

S touto appkou vám však bude stačiť sedem minút denne. ... Sľubuje totiž, že denne budete potrebovať sedem minút na to, aby ste pre svoje telo niečo spravili. «TECHBOX.sk, 7月 15»

15 minút najlepších drepov na premenu vašej postavy: Nie …

Drepy sa tešia čoraz väčšej obľube u žien po celom svete a my vám teraz ukážeme, ako ich nepokaziť a vyformovať si ženskú postavičku ako lusk. 15 minút ... «Život, 7月 15»