アプリをダウンロードする
educalingo
momí

"momí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MOMÍの語源

momí (momésc, momít), vb. – A seduce, a atrage, a ademeni. – Megl. mumes. Sl. mamiti „a înșela” (Miklosich, Lexicon, 362; Cihac, II, 202; Tiktin; Berneker, II, 15; Conev 98), cf. bg. mamjă, cr. mamiti, pol. momić. Der. momeală, s. f. (ademeneală, tentare; nadă); momelnic, s. m. (înv., prestidigitator); smomi, vb. (a înșela, a seduce), cu s- expresiv (după Geheeb 39, cu -s sl., cf. sl. izmamiti).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMOMÍの発音

momí


ルーマニア語でMOMÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmomíの定義

momi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 momésc、imperf。 3 sg。Momeá; cong。、3sgおよびpl。 ルアー


MOMÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a aromí · a lăcomí · a molcomí · a se lăcomí · a se molcomí · aromí · ciolomí · leomí · lăcomí · molcomí · mulcomí · mâlcomí · peritomí · pomí · smomí · sodomí · înhârhomí

MOMÍのように始まるルーマニア語の単語

momấie · momárcă · momâiáță · momâie · momârlán · momeálă · momént · momentán · momentanéu · momentós · momíc · momílă · momíre · momitór · momíță · momiță · momițăríe · momițói · momórdică · monác

MOMÍのように終わるルーマニア語の単語

a adormí · a alămí · a arămí · a compătimí · a cârmí · a denumí · a dormí · a glumí · a legumí · a mulțumí · a nemulțumí · a numí · a năimí · a primí · a pătimí · a reprimí · a se mulțumí · a se numí · a se năimí · a întocmí

ルーマニア語の同義語辞典にあるmomíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MOMÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«momí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«momí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOMÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmomíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«momí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诱骗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

seducir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inveigle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लुभाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أغرى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заманивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

seduzir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টোপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

entraîner par la flatterie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

umpan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verleiten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

〜をだまし取ります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유인하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggodho
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dụ dổ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவரும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

adescare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

omotać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заманювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

momí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεγελώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tubba
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inveigle
5百万人のスピーカー

momíの使用傾向

傾向

用語«MOMÍ»の使用傾向

momíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、momíに関するニュースでの使用例

例え

«MOMÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmomíの使いかたを見つけましょう。momíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba - Pagina 97
kerewá omí, 1863 e lodge Ekerewá Momí was founded by Efí Akana Bióngo in the barrio of Jesús María in 1863.90 In Cuba, Ekerewá Momí is interpreted as, “I am a great man from Efí.”91 Ekerewá is clearly derived from Ekeng Ewa, ...
Ivor L. Miller, 2010
2
Romanized School Dictionary, English and Urdu - Pagina 175
[píchhá. Wavering, a. mutaraddid,be-qarár, agá- Wax, s. mom, shama ; sealing — , lákh. Wax, u. momí k. lakhiyáná; barhná, ziyáda h. Wax-candle, s. mom battí, shama. Waxen, o. momí, mom-se banáyá. Way, s ráh, rasta, taríq, sulúk, ravish, ...
Heinrich Ferdinand Blochmann, 1867
3
Multiple Dirichlet Series, Automorphic Forms, and Analytic ... - Pagina 19
For an interchange in the order of summation to work nicely one would like to have the following hold: L(s, T x xd) P(s, dod') L(w,xn)9(w, momí) (2) > *#" -> *:#". Here the Q(w, mom?) should be Dirichlet polynomials with Euler products similar to ...
Solomon Friedberg, 2006
4
Romanized school dictionary: English and Urdu - Pagina 175
[pichhá. Wavering, a. mutaraddid, be-qarár, agá- Wax, s. mom, shama ; sealing — , lákh. Wax, v. momí k. lakhiyáná ; barhná, ziyáda h. Wax-candle, s. mom battí, sluima. Waxen, a. momí, mom-se banáyá. Way, s. ráh, rasta, taiíq, sulúk, ravish, ...
Calcutta School-Book Society, 1861
5
On This Date: A Day-by-Day Listing of Holidays, Birthday ... - Pagina 61
... Dec 31, 1948. PANDEMIC OF 1918 HITS US: ANNIVERSARY. Mar 11, 1918. The first cases of the "Spanish" influenza were reported in the US when 107 soldiers became sick at Fort Riley, KS. By the end. 61. OK,. Tkti. DaU. MOMÍ. 9-11.
Sandy Whiteley, 2002
6
Ceremonial del coro y del altar, e instruccion de oficios ... - Pagina 146
Tratalo. MoMí.
Mercedarios, 1765
7
Tafereelen uit het daaglijksche leven: benevens eenige ... - Pagina 64
Er zijn toch anderen meisjes van haren iìand , die meer naar de mode gaan. VAN. sor.momí. Zoo als ons meisje bij voorbeeld, niet waar? Ó Moeder! Hoe geemezou ik deze zwakheid bij r. bij U over het hoofd zien, had' dezelve maar. )64(
Schrijver van Gumal en Lina (De), 1802
8
Institutiones Theologicae ad Usum Seminariorum - Pagina 184
MomÍ-helimrum . .o. CONCL. IN eo posita fuit Monotiielitzrum . ' hxresis; quòd contendetent, unicam in Christo eise Minuta-tem, divinam nimí— n'am , uniczmquc opera-troncm , quam Thundritam, seu-z Dei virilem appeiiubznt. Probutur prior ...
Gaspare Juenin, 1746
9
Discurso leido á la Academia de la historia por su ... - Pagina 3
momí: — ¡ * ¡ , ,,, Parece qoc, os r.,.,.s .co„,ecimie„,„s „ue gieron á la Academia en los últimos d¡as del anterior trienio por la pérdida de algunos de sus mas ilustres individuos, fueron preludio' de los que habian de seguir en el que hoy ...
Martín Fernández de Navarrete, 1838
10
Conclavi dei pontefici romani quali si sono potuti fin a ... - Pagina 229
G] u 1:10- I'I-l-Z 2.2.9; rino, Momí,-e San' Marcello ;la qua} no"mímtione fupublicata dal Cardinaì Sfonza , ì cui-.fu apertamente detto da alcu— ni Amici suoi'Confederarí' , che senza dubío -íl-Iìapaxo caschere'o'be nel Cardinal Monti ...
Gregorio Leti, 1691

用語«MOMÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmomíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diario de un médico que se va a examinar del MIR
A “momí” con leve sonrisilla en los labios. ... A MOMÍ. Me leo algo que no me haga pensar mucho (Bibliografía recomendada: MORTADELO Y FILEMÓN: ... «Ideal Digital, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Momí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/momi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA