アプリをダウンロードする
educalingo
múget

"múget"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMÚGETの発音

múget


ルーマニア語でMÚGETはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmúgetの定義

長い間、いくつかの動物(特に牛)から叫び声を上げています。 / mugi + suf。〜et


MÚGETと韻を踏むルーマニア語の単語

búget · búnget · cúget · deget · déget · gilt-edget · gádget · hóget · jumbo-jet giám-bo-get · nepréget · préget · rúget · răget · rắget · suléget

MÚGETのように始まるルーマニア語の単語

muftíu · mugét · mughét · mugí · mugili · mugilicultúră · mugilíd · mugilíde · mugilifórme · mugínd · mugíre · mugít · mugitór · muguét · muguet · múgur · mugurá · muguráș · mugurát · múgure

MÚGETのように終わるルーマニア語の単語

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · cléștet · clínchet · colet · contraepólet · cosmet · cércet

ルーマニア語の同義語辞典にあるmúgetの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MÚGET»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«múget»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«múget»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÚGETの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語múgetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmúgetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«múget»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rugido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

roar
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هدير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рев
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rugido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গর্জন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rugir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergelora
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gebrüll
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

とどろき
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

으르렁 거리는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggero
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kêu la
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கர்ஜனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गर्जना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kükreme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ruggito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ryk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рев
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

múget
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βοή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brul
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ryta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

roar
5百万人のスピーカー

múgetの使用傾向

傾向

用語«MÚGET»の使用傾向

múgetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«múget»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、múgetに関するニュースでの使用例

例え

«MÚGET»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmúgetの使いかたを見つけましょう。múgetに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gottfrieds von Strassburg werke - Pagina 200
SDîcfot gte ban, unb reit jeÇent je walbí, ba et SWarfen öant; fur war er im bo fette/ baj er ber war&ette 90 $' enbe wate îome» bjj/ unb fett' im/ wie unb wa/ iii>.. e} jem btunnen геле- gefd)e^ett: /,tr múget bie war&eit felbe fe&en/" fprad) SDielot ...
Gottfried (von Strassburg), ‎Friedrich Heinrich von der Hagen, 1823
2
D. Martin Luther's Werke: kritische Gesamtausgabe ... - Pagina 208
o. b. getúftet feib 261— 27*] || Dnb jnn alie еюит t^un befielen muge 301— 40, 84-40» || tmb aUent' Ijalben btfttnbieticí) fort "bringen múget 41 43*, 44 || bnb aftei tool augtió^ten, Dnb ba§ gelb behalten múget 45—46, 46 (vgl. HE 40, Bibel 4, ...
Martin Luther, 1931
3
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 268
... gúfër ra f. úg 11 0.04% ~ = fjalë tëfjalësit vrúg fol. lúg u m. múg u m. plúg u m. zdrúg u m. zdërlúg u m. vrúg u m. vlúg u m. damalúg u m. júg u m. flúg u m. úgem 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit vrúgem fol. úget 1 0.00% ~ = fjalë të fjalësit múget fol.
Leka Bezhani, 2010
4
Urkunden und akten der stadt Strassburg: herausgegeben mit ...
... die süne uf genommen habent, einbringen und infordern söllet und múget mit geistlichem gerihte und niht mit pfandungen. ouch s0 múget ir beider site alle uwere schulde, die vor anefange dis krieges ein teil dem andern schuldig ist bliben, ...
Strassburg (Germany), ‎Wilhelm Wiegand, ‎Aloys Schulte, 1899
5
Urkunden und Akten der Stadt Strassburg: Bd. Urkunden und ...
... einbringen und infordern sòllet und múget mit geistlichem gerihte und niht mit pfandungen. euch se múget ir beider site alle uwere schulde, die ver anefange dis krieges ein teil dem andern schuldig ist bliben, 110011 1и1е uwere briefe und ...
Strassburg (Germany), ‎Wilhelm Wiegand, ‎Aloys Schulte, 1899
6
Werke in Auswahl - Volumul 4 - Pagina 335
2Bo iffnbet jr« in ber alten tfirdjen / ba« jr foldje newe Vergebung ober 49° w »erbienff ffifften múget? ЭЗпЬ raer fan« erjelen / raie mand)erleo ЭТеюе raeife jr auff« nerae erfidtfet &abf / bie Sûnbe ju vergeben / omb gelb ober «о »mb eigen ...
Martin Luther, 1959
7
Urkunden und Akten der Stadt Strassburg hrsg. mit ... - Pagina 500
... die süne uf genommen habent, einbringen und infordern sollet und múget mit geistlichem gerihte und niht mit pfandungen. ouch so múget ir beider site alle uwere schulde, die vor anefange dis krieges ein teil dem andern schuldig ist bliben, ...
Strassburg (Germany), ‎Wilhelm Wiegand, ‎Aloys Schulte, 1899
8
Versuch einer Physiologie der Sprache nebst historischer ...
©er Slnfang be$ 5ííbflune«nl«beí, f/ns к/ in allen mären wanders fil gesait fon beiden lobe. baren, Jon grôser khaan-hait, fon frauden hör- getsíten, fon icainen und fon klagen, fon khüaner rékken strílen múget ir nú wunderhören sögen.
Moriz Rapp, 1836
9
Der Nibelunge noth und Die klage: nach der ältesten ... - Pagina 49
... frouwen: daz hiez ich wol getân; und dâ iu niht enslüende en wâge sô der lip. ir múget hie nâhen vinden ein als liSch geborn wip.' 362. leh warne in sagt daz herze daz in dâ von geschach. si weinten al geUche, swaz ieman gesprach. ir golt ...
Karl Lachmann, 1841
10
Neuer Teutscher Parnass - Pagina 137
... unb froren/ Т)сф f at>m аиф efnt ©anfj gcffogen wiebntm far. fee« 3>egenieiír/3í)rf>abtbc{fer anacwenbet Çôr SXrífen/ Weil 3 br níd)t fo Seit unb ©ü bet/ IDaf) 3br mttfonbrtmSlubm bafelbe)! múget ftebn ÎÏCo man bon £мпй:«ф fagt. фа§/юо bit ...
Johann Rist, 1978
参照
« EDUCALINGO. Múget [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/muget>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA