アプリをダウンロードする
educalingo
mugurí

"mugurí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUGURÍの語源

mugur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUGURÍの発音

mugurí


ルーマニア語でMUGURÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmuguríの定義

mugurívb。、ind。 muguréşte、imperf。 3μgムグレア; cong。、3sgおよびpl。 mugureáscă


MUGURÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a gângurí · a înmugurí · gungurí · gângurí · înmugurí · înmăgurí

MUGURÍのように始まるルーマニア語の単語

mugí · mugili · mugilicultúră · mugilíd · mugilíde · mugilifórme · mugínd · mugíre · mugít · mugitór · muguét · muguet · múgur · mugurá · muguráș · mugurát · múgure · mugurél · muguríre · mugurít

MUGURÍのように終わるルーマニア語の単語

a aburí · a aurí · a despădurí · a despăturí · a făurí · a găurí · a huzurí · a lămurí · a murí · a păpurí · a reîmpădurí · a se aburí · a se aurí · a împădurí · a împăpurí · a împăturí · a înmărmurí · a înnemurí · a înrâurí · a însurí

ルーマニア語の同義語辞典にあるmuguríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUGURÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mugurí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mugurí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUGURÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muguríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuguríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mugurí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

brote
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bud
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برعم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бутон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

broto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bourgeon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bud
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Knospe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

つぼみ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bud
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đọt non
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மொட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंकुर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tomurcuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bocciolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pączek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бутон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mugurí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπουμπούκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kiem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

knopp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

knopp
5百万人のスピーカー

muguríの使用傾向

傾向

用語«MUGURÍ»の使用傾向

muguríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mugurí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、muguríに関するニュースでの使用例

例え

«MUGURÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuguríの使いかたを見つけましょう。muguríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 452
MUGURÍ (a), и; [MUGURU],bourgeon nel', germer. MUGURIRE, f. pl. i. [миссии], Ygermination. action de bourgeonner, de rmer. p MUGURITU, т. a, pl. fr', le. part. tree. dc A мнений. MUGURU, m. pl. i. mecum, реж], germe, bouton, bourgeon, ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
GEMMARE, v., gemmare, 1. a stralucí ca gemmele; 2. a dá ochi, a mugurí, se dice de viti'a de vinia. * GEMMARIU,-ia, adj. s., gemmarius, de gemma; subst., care talia sau sculpesce gemme; care vende gemme. * GEMMATIONE, s. f., gematio ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 452
... ext. locul unde a pitruns acul (sau virful ascufit al altui obiect). ♢ InfepAturA (1). Degete pline de Impunsáturi. 2. Kig. InfepAturA (2). — Impune {part, lui impunge] + suf. -áturá. IMPUPI, Impupesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A tmboboci ; a tn- mugurí.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Bibliographic guide to Soviet and East European studies
55 p. : LC Card 78-389126 PC830.5.C5 L3 Biblioteca JudeÇeanà Tirais. SecÇia pentru Copii. Mugurí . Timisoara , 1977. 45 p. : LC Card 78-373881 PC841.T53 M8 Biblioteca Municipale Gheorghe Asachi. Mironescu, Tereza. Copiliríe feríciti.
New York Public Library. Slavonic Division, 1981
5
La bibliotheca Aprosiana: Passatempo autunnale. Trà ...
In conformicà di che a» со M Valerio Probo, col 1 4$J. de med.f« mi feriua , íiic fa hic , hoc mugurí»!** auguris ,Ligur L¡gwr¡s,& fi qua tattA . Noo vedeodo aicuna ímplicanzj in dire, Гмми* Ligut, 6 come il dice Vitium Chium, Gn* ßum , Greticum ...
Angelico Aprosio, 1671
6
In Dioscoridis Anazarbei De Medica Materia Libros Quinqve ...
... Mugurí- ux ex medullalp'aranrurmim emolliendifhabenria'. Accipìtur autem non т— ‚ ` alum medalla ex oflîbus,quz Гале re uera ell medulla ,l ed ex (pin: etiä, " È' que rum durior,niìn Eccior eli al'rera,utrâq; autem -hyeme eolleáìamàn lic ' ea ...
João Rodrigues de Castelo Branco, 1553
7
D - O - Pagina 747
Hariton Tiktin, Paul Miron. SG. ALR IM, К. 60; SN II, К. 560; Ш, К. 660; ALRM M, К. 261; MN 2807, 1 10; SN I, К. 219, 221; II, К. 560, 589; III, К. 660, 661; ALRM IM, К. 261. mugurí Präs. -résc V. intr. (1648 NT Mt 24, 32) v. Knospen: sprießen ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Aspectos históricos sobre los recursos naturales y las ... - Pagina 149
... 1934, 29); sia, en cuna (Wassén, 1949, 57). Chiré, en mirripú (Febres Cordero, T., 1892, 60) y en torondoy (Jahn, 1927, cuadro final). Spiti, en mucuchí (Febres Cordero, loc. cit.) y en mugurí (Jahn, loc. cit.). Timheu, en timote (Jahn, loc. cit.).
Víctor Manuel Patiño, 1977
9
Plantas cultivadas y animales domésticos en América ...
y en mugurí (Jahn, loe. cit.). TIMHEU, en timóte (Jahn, loe. cit.). KIU-TIMHEÚ («kiu» es el artículo singular), en gua- jiro-paraujano (lahn, 263 PLANTAS CULTIVADAS ESTERCULIÁCEAS 52—Theobroma leiocarpum Bern 53—T cacao L.
Víctor Manuel Patiño, 1963
10
Viron historia - Pagina 769
MUGURí-lvlčs. EVALD, Die militärische Tätigkeit des Schwertbrüderordens (1202—1236). — Das Kriegswesen der Ritterorden im Mittelalter. Herausgegeben von ZENON HUBERT Nowsx. Torun 1991. M ÜH LEN, HE1NZ VON ZUR. Livland ...
Seppo Zetterberg, 2007
参照
« EDUCALINGO. Mugurí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/muguri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA