アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răsucitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂSUCITÓRの発音

răsucitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂSUCITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răsucitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăsucitórの定義

撚糸に特化した繊維工場の労働者。 ツイスト+サフ RĂSUCITÓR3 ~i m. Muncitor într-o fabrică textilă specializat în răsucirea firelor. /a rasuci + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«răsucitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂSUCITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adâncitór
adâncitór
bocitór
bocitór
citór
citór
clocitór
clocitór
cârpăcitór
cârpăcitór
dărăcitór
dărăcitór
fericitór
fericitór
ghicitór
ghicitór
hălcitór
hălcitór
lucitór
lucitór
mijlocitór
mijlocitór
muncitór
muncitór
nenorocitór
nenorocitór
nimicitór
nimicitór
nimicuicitór
nimicuicitór
nălucitór
nălucitór
născocitór
născocitór
năucitór
năucitór
petecitór
petecitór
îndulcitór
îndulcitór

RĂSUCITÓRのように始まるルーマニア語の単語

răsuc
răsuceálă
răsucí
răsucíre
răsucít
răsucitoáre
răsucitúră
răsuflá
răsufláre
răsuflát
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
răsuflătór
răsuflătúră
răsúflet
răsúflu
răsu
răsunáre
răsunătór
răsúnet

RĂSUCITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór
achizitór
poghircitór
poroncitór
poruncitór
prorocitór
prăznicitór
citór
rătăcitór
scotocitór
scâncitór
statornicitór
storcitór
strălucitór
sucitór
sărăcitór
tocitór
tăbăcitór
tălmăcitór
zăpăcitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsucitórの類義語と反意語

同義語

«răsucitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂSUCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsucitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsucitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsucitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扳子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

llave
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Wrench
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिंच
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гаечный ключ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chave
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

clé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Wrench
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schraubenschlüssel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レンチ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

렌치
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái mỏ lết
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறடு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाना
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

İngiliz anahtarı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chiave
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

klucz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гайковий ключ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răsucitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wrench
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skiftnyckel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Wrench
5百万人のスピーカー

răsucitórの使用傾向

傾向

用語«RĂSUCITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răsucitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răsucitórに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSUCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsucitórの使いかたを見つけましょう。răsucitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KON-TIKI
Una dintre fetele care dansau a încetat să se mai miște în cerc și a rămas pe loc, executând întrun tempo superb un dans răsucitor cu brațele întinse spre Herman. Herman a nechezat în barbă; nu prea știa cum să interpreteze gestul.
Thor Heyerdahl, 2014
2
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 219
... ~răsucitor fire, ~ scămoşetor, ~ sculuitor etc Examinarea numai a acestei serii arată că în viziunea autorilor cuvântul este sinonim cu « lucrător » şi extensia sa se explică, probabil, printr-o tendinţă mai generală de modernizare exagerată a ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
3
Romane - Volumul 3 - Pagina 699
Cînd păşi pragul o izbi un miros cald greu, răsucitor de suflet, mirosul morţii. Aerul zăpuşit era încărcat de aburi putrezi. La căpătîiul patului, într-o ulcică de lut, pe laviţă, lummarea de seu so încovoiase cu flacăra palidă mai mult fumegînd dccît ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
4
Buletinul statistic al României: Statistical buletin [!] ... - Pagina 171
Precupeţ, cu prăvălie în pieţe publice, vinénd tot felul de legume uscate, cum: fasole mazăre, etc, Răsucitor de mătase, cu fabrică de ibrişim, PATENTARI CLASA VII Acordor de piane şi alte instrumente. Argăsitor STATISTICA FIRMELOR ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1893
5
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 302
In multe sate se răsuceau cu o unealtă specială, veche, făspîndită în trecut nu numai la noi ci şi în alte părţi, numită tocălie, vîrtej, răsucitor etc. (pi. 39). Ea era confecţionată dintr-o bucată de lemn mai greu. căreia i se aplica un cîrlig de care se ...
Valer Butură, 1978
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1 . sul neted de lemn cu care se întinde foaia de aluat pentru plăcinte, tăiţei etc.; fă- căleţ, vergea; 2. răsucitor (la ferăstrău, la războiul de ţesut); cordar, întinzător. [ Suci1 * -tor]. sucit ură, sucit uri f. 1. faptul de a (se) suci; 2. (pop.) cotitura (a unui ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Dicţionar botanic poliglot: latinǎ, românǎ, englezǎ, ... - Pagina 654
... S 1043, V 161 — în sus S 1300 -înapoi О 21 -pe jumàtate S 297 slab- S 1158 -spre interior G 777, I 240, 280 räsucitor V 159 rasilla R 168 secretînd- G 261 räsinos R 175 ratäcitor E 344 räu M 85 -mirositor P 1672 räzimat F 179, S 1276 razor ...
Coloman Váczy, 1980
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 503
afa <mustáfíle> podkrç- cac wasa rásucitór, -oáre, rasucitóri, -oáre rz. m. i z. przedz. nawijacz(ka) rásucitúrá, rásucitúri rz. z. skrçt rásuflá, rásúflu cz. I. 1. nteprzech. przech. i lud. fizj. oddychac (ceva czymá) 2. nieprzech. i lud. zwr.
Jan Reychman, 1970
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 695
RĂSUCIRE, răsuciri, s. f. Acţiunea de a (se) răsuci. RĂSUCIT, -A, răsuciţi, -te, adj. Care a fost supus unei operaţii de răsucire. ♢ In formă de spirală. ♢ (Despre ţigări) Făcut cu mina prin înfăşurarea tutunului într-o foiţă. — V. răsuci. RASUCITOR ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

参照
« EDUCALINGO. Răsucitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasucitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z