アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rătăcitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂTĂCITÓRの発音

rătăcitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂTĂCITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«rătăcitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrătăcitórの定義

ランセット(図、図) 誰がさまよう。 スターズ。 /喪失+苦しみ RĂTĂCITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) fig. Care rătăcește. Stele ~oare. /a (se) rătăci + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«rătăcitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂTĂCITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adâncitór
adâncitór
bocitór
bocitór
citór
citór
clocitór
clocitór
cârpăcitór
cârpăcitór
dărăcitór
dărăcitór
fericitór
fericitór
ghicitór
ghicitór
hălcitór
hălcitór
lucitór
lucitór
mijlocitór
mijlocitór
muncitór
muncitór
nenorocitór
nenorocitór
nimicitór
nimicitór
nimicuicitór
nimicuicitór
nălucitór
nălucitór
născocitór
născocitór
năucitór
năucitór
petecitór
petecitór
îndulcitór
îndulcitór

RĂTĂCITÓRのように始まるルーマニア語の単語

șpăluíre
șpăluít
rătăcánă
rătăcí
rătăcíre
rătăcít
rătăcítor
rătă
răteáză
rătéz
rătioáră
rătíșă
rătúnd
rătunjí
rătunzít
rătúte
rătutí
rătutíre
rătutíș
rătutít

RĂTĂCITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór
achizitór
poghircitór
poroncitór
poruncitór
prorocitór
prăznicitór
răcitór
răsucitór
scotocitór
scâncitór
statornicitór
storcitór
strălucitór
sucitór
sărăcitór
tocitór
tăbăcitór
tălmăcitór
zăpăcitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrătăcitórの類義語と反意語

同義語

«rătăcitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂTĂCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rătăcitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrătăcitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rătăcitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

飘零
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

errante
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wandering
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवारागर्द
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

странствующий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

errante
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

errant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengembara
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wanderschaft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

放浪
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

방랑
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bara
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lang thang
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அலைந்து திரிந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तिकडे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göçebe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

errante
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wędrowny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

rătăcitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

omswerwinge
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vandrande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vandrende
5百万人のスピーカー

rătăcitórの使用傾向

傾向

用語«RĂTĂCITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rătăcitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、rătăcitórに関するニュースでの使用例

例え

«RĂTĂCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrătăcitórの使いかたを見つけましょう。rătăcitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funeral of hearts
Cavalerul rătăcitor (intră în cârciumă. Toate păpușile sunt pe scenă. Pulcinella cântă la chitară. Cântec, pantomimă.) Arlechino: Doamnelor și domnilor, onorat public, sluga umilă a domniilor voastre, o mie de întâmplări hazlii vă așteaptă!
Edith Negulici, 2014
2
Vițelul de aur
Jidovul rătăcitor nu va mai rătăci niciodată pe pămînt! spuse deodată marele maestru, uitînduse cu o privire veselă la cei prezenţi. — Şi asta poţi să mio dovedeşti în decurs de două zile? urlă Heinrich. — Chiar şi acum, răspunse amabil Ostap.
Ilf și Petrov, 2015
3
Imaginea evreului în cultura română
Pentru delictul de fratricid, Cain este blestemat de Dumnezeu să devină un „rătăcitor fără odihnă pe pământ” (Facerea 4, 1114). Cred că grija manifestată de Iehova (la cererea lui Cain însuşi) ca nimeni să nul ucidă pe ucigaş nu este un ...
Andrei Oișteanu, 2012
4
Tozgrec
8. Jidovul. rătăcitor. Cu ajutorul unei sume de bani, Hayym a căpătat de la directorul ziarului cantonal informaţiile pe care le dorea: în primul rînd, de cînd au început apariţiile misterioase (începuseră deja cu opt ani în urmă) şi unde locuieşte ...
Ioan Petru Culianu, 2011
5
Paradigma puterii în secolul al XIX-lea
JIDOVUL. RĂTĂCITOR. Produs folcloric european originat în glosările pe marginea motivului evanghelic al patimilor lui Iisus, legenda Jidovului rătăcitor surprinde o scenă din drumul Mântuitorului pe Golgota și amendează lipsa de umanitate ...
Constantina Raveca Buleu, 2014
6
Adolescentul
Poporul nostru este rătăcitor prin excelenţă. — Şi ce, Makar e un rătăcitor, după tine? îl întrebă Tatiana Pavlovna. — O, nu în sensul acesta; folosesc cuvîntul în sensul lui general. Ei, e un călător religios, credincios, dar tot rătăcitor se cheamă.
F.M. Dostoievski, 2011
7
Legi de compozitie interna. Poeme cuâ ¦ probleme! (editia ...
Prinţesa Adormită, Cavalerul Rătăcitor şi Scutierul.) PRINŢESA ADORMITĂ (întinsă pe un pat imaculat; către Scutier): Doamne, cum îmi apare sufletul lui ca un abur urcând din pământul ud bătut de soarele arzător! (Apare Cavalerul Rătăcitor ...
Florentin Smarandache, 2004
8
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
Eul este," atunci, ®anda, ar fi confirmat doctrina Samanas și Brahmana care cred în permanență Dacă, ®anda, când călugărul rătăcitor Vacchagotta ma întrebat: ".? Este nu Eul" a raspuns: "Eul nu este," atunci, ®anda, ar fi confirmat doctrina ...
Nam Nguyen, 2015
9
EgoBestiar
rătăcitor. MEMENTO: „dincolo de cuvinte // sunt ochii mei // care / străbat / întunericul // dincolo de întuneric // eşti tu / cu braţele /încrucişate / şi dincolo / de tine / huruie nimicul // ca o moarte ruginită“ Gelu Vlaşin, „dincolo“ Dar „ecuaţiile de ...
Igor Ursenco, 2011
10
Isabel și apele diavolului
VI. PARABOLA. FIULUI. RĂTĂCITOR. Și cu toate acestea a trebuit să ne privim iarăși în ochi, Isabel și cu mine, pentru că eram față în față la breakfast și la cină. Și a trebuit să ne vorbim, ca să nu chemăm bănuielile. Și viața noastră sa ...
Mircea Eliade, 2014

参照
« EDUCALINGO. Rătăcitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ratacitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z