"poruncitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPORUNCITÓRの発音

poruncitór

ルーマニア語でPORUNCITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのporuncitórの定義

PORUNCITÓR2〜oáre（〜óri、〜oáre）誰がコマンドを表現しますか？ 不可欠。 グラス〜。 / a command + suf。tor

PORUNCITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) Care exprimă o poruncă; imperativ. Glas ~. /a porunci + suf. ~tor

ルーマニア語で«PORUNCITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poruncitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

poruncitórのルーマニア語での同義語

imperatív

PORUNCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のporuncitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのporuncitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poruncitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 高超
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: maestro
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: masterful
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: तानाशाही
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بارع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: властный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: magistral
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সুদৃঢ়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: dominateur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: yg suka memerintah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: meisterhaft
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 見事な
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 건방진
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: peremptory
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hách dịch
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கண்டிதமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: peremptory
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: buyurucu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: imperioso
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: mistrzowski
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: владний
• ルーマニア語: poruncitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δεσποτικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: meesterlike
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: mästerlig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: mesterlig

«PORUNCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からporuncitórの使いかたを見つけましょう。poruncitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 164

GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. poruncitór Adj. (um 1580 GLOS. BOGD. 181a, TRS XVI, 427) befehlend, gebieterisch. GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. porunciturä PL -túri S. f. (1683 DOS. PAR. 70b) LV. Befehl M.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465

gt; ~ a) na rozkaz, na komendç; b) rzem. na zamówienie, na obstalunek porunci, poruneese rz. IV. 1. nieprzech. rozka- zywac 2. przech. handl. rzem. zamawiac, ob- stalowywac 3. przech. nakazywac poruncitór, -oáre, poruncitóri, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 505

135,2; puruw, Ь. 98; poräncítä, sf. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -ron, Ь. 245. поймет, va. 3. faire seoir 250. pOSdéïll, sn. (ei, е) teille (= posdérie) 5. 334,2. Posidon, sm. Np. Ь. 39,3. 84. posleduésc, va. 3. suivre pas à. pas 125,3.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

215,23; Ь. 18.. 48. 63. 135,2 ;pmm1~, 11.98; poräneítä, st'. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -rou-, b. 215. posädese, va. 3. faire seoìr 250. роман, sn. (ei, e) teille 1: pos~ důrie) b. 334,2. Position, sm. Np. b. 39,3. 84. posleduŕsc, va.

Moses Gaster, 1891