MURÍの語源
murí (-mort, murít), vb. –
1. A deceda, a se sfîrși din viață. –
2. A simți o pasiune vehementă. –
3. A se epuiza, a se extenua. –
Mr. mor, murire, megl. mor, muriri, istr. mor. Lat. mǒrior, redus la o
conjug. analogică *
mǒrῑre (Pușcariu 1107; Candrea-Dens., 1174; REW 5681),
cf. it. morire, prov.,
cat.,
sp. morir, fr. mourir. Cuvînt de uz general (ALR, I, 286). –
Cf. mort, moarte, mortăciune, amorți. Der. muricios, adj. (
înv., mortal);
murind, s. m. (călugăr care îngrijește muribunzii), cuvînt neuzual, creat de Caragiale, după modelul
fr. mourant; muribund, adj., din
fr. moribond; muritor, s. m. (mortal, efemer);
nemurire, s. f. (imortalitate);
nemuritor, adj. (imortal);
nemuri (
var. înemuri),
vb. (a imortaliza), neuzual, creație a scriitorilor romantici;
nemuritorie, s. f. (
înv., imortalitate).
«MURÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
muríの使いかたを見つけましょう。
muríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspects of the Theory of Morphology - Pagina 162
GEN NOM man(MASC) NOM murí+t + Ø g·una + Ø (woman of-village) village FEM.GEN NOM woman(FEM) NOM murí+kw + Ø aq +ka+Ø / g·unag·úná+Ø village PL.GEN NOM man PL NOM /woman-PL NOM (men/women of-village) b. wolijí+w ...
Igor Mel'cuk, David Beck,
2006
2
Dictionary: English-Neapolitan; Neapolitan-English - Pagina 40
(genitals) cazzo. dickhead n. coppola 'e cazzo. to die v.i. crepà, jettà 'o sango, murí; (of) schiattarse; (fig.) sculà; ~ laughing crepà 'e risa; ~ of laughter schiattarse 'e risa, crepà 'e risa; to be at the point of dying stà cchiú llà che ccà (lit. to be more ...
Dale Erwin, Tessa Fedele,
2014
3
Essential 18000 English-Catalan Medical Words Dictionary:
11363 murine organism in the genus mus. a rat or mouse. murí organisme en el gènere mus. una rata o ratolí. 11364 murine organism in the genus mus. a rat or mouse. murí organisme en el gènere mus. una rata o ratolí. 11365 murine typhus ...
4
The Knowing Heart: A Sufi Path of Transformation - Pagina 141
replied the murı ̄d, and went on about his work.1 From that day onward, nothing but straight wood was brought into the kitchen and used in the fire. The years passed by, and the murı ̄d grew in the Way, always carrying out his duties in the ...
5
Magnetic Stimulation in Clinical Neurophysiology - Pagina 362
Van Donkelaar P, Müri RM. Craniotopic updating of visual space across saccades in the human posterior parietal cortex. Proc R Soc Lond B Biol Sci 2002;269:735–739. 27. Tobler PN, Müri RM. Role of human frontal and supplementary eye ...
Mark Hallett, Sudhansu Chokroverty,
2005
6
Neural Control of Space Coding and Action Production - Pagina 16
Pierrot-Deseilligny, C., Müri, R.M., Rivaud, S. and Gaymard, B. (1995a) Eye movement disorders after prefrontal cortex lesions in humans. Soc. Neurosci. Abstr, 21: 1270. Pierrot-Deseilligny, C., Rivaud, S., Gaymard, B., Müri, R.M. and ...
C. Prablanc, D. Pélisson, Yves Rossetti,
2003
7
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
... mold 1059 Mupallíshqam Está enmohecido, está cubierto de hongos It is mildewed, itis covered with fungus 1060 Mupallíshqam járakuna Los maíces se han cubierto de hongos The corn is covered with mildew 1061 Murí Sembrío, siembra, ...
8
Lexical Relatedness - Pagina 355
The genitive inflection exists in masculine, feminine, and plural forms, agreeing with the possessum: (14) a. murí-w village-gen(m) aqí man(m) 'the man of the village' b. murí-t village-gen(f) Âuna woman(f) 'the woman of the village'.
9
Language Typology and Historical Contingency: In honor of ...
Áf shimbir-éed mouth(m).sg bird(f).sg-f.sg.possr 'bird's mouth (beak)' b. murí-t ɣuna village-f.possd woman 'woman of the village' c. murí-kw aq(ká) / ɣunaɣúná village- pl.possd man:pl woman:pl 'men/women of the village' 12. Somali exhibits ...
Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson,
2013
10
The Dominion of the Dead - Pagina 60
O frate mie, frate mie 12.O Ciccille mie, o frate, o frate 13. Come vuogghie fa senza di te, o frate 14. Je me n'agghia scí, o frate 15. Agghia murí pur' ie, o frate 16.O frate mie, o frate mie 17.O come vogghie fa, o frate mie 18. Vogghie murí pur' ie, ...
Robert Pogue Harrison,
2010
用語«MURÍ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
muríという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'Soy Luna', la nueva telenovela de Disney Channel, continúa su …
... Tripel ('Violetta'), Carolina Ibarra, Luz Cipriota, Lucila Gandolfo, Paula Kohan y Antonella Querzoli; como los mexicanos David Murí y Ana Carolina Valsagna. «FórmulaTV, 8月 15»
David Murí y Ana Carolina Valsagna se incorporan a Soy Luna
Disney Channel confirmó la incorporación al cast de Soy Luna de los argentinos Rodrigo Pedreira, Ezequiel Rodríguez, Diego Alcalá y Germán Tripel (Violetta), ... «e-consulta, 8月 15»
Frasi d'amore napoletane divertenti
Nu juorno mme faje campá, nu juorno 'mpazzí… stu bbene mme fa danná, st'ammore murí! Vivo pe' 'sta passione ánema mia, tanta è 'a gelusia ca tengo 'e te e ... «NanoPress Donna, 2月 14»
La conjugación verbal tiene sus trucos
... como dormir y morir: dormí, dormimos (no *durmimos), durmió (*no dormió), durmiéramos; y morí (no *murí), morías, murieron... Vemos, pues, que en algunos ... «Perú21, 4月 13»
A 39 años del asesinato de Maximiliano Gómez, el Moreno, aún se …
... líder revolucionario dominicano, secretario general del Movimiento Popular Dominicano, murí asesinado en Bruselas, Belgica un 23 de mayo hace 39 años. «Nación Dominicana, 5月 10»