アプリをダウンロードする
educalingo
mutáre

"mutáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMUTÁREの発音

mutáre


ルーマニア語でMUTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmutáreの定義

mutares s。f。、g.-d. 芸術。 移動; PL。 動きます


MUTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

ajutáre · amputáre · computáre · comutáre · culbutáre · cutáre · căputáre · căutáre · debutáre · decuscutáre · derutáre · discutáre · disputáre · egutáre · electrocutáre · executáre · hidrocutáre · imputáre · neexecutáre · împrumutáre

MUTÁREのように始まるルーマニア語の単語

mut · mutá · mutábil · mutabilitáte · mutacísm · mutafaracá · mutagén · mutagenéză · mutánt · mutát · mutatis mutándis · mutátis mutándis · mutatív · mutáție · mutaționál · mutaționísm · mutaționíst · mutaționístă · mutațiúne · mutazilíți

MUTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · ablactáre · acceptáre · parașutáre · percutáre · permutáre · persecutáre · reamputáre · rebutáre · recrutáre · rediscutáre · refutáre · repercutáre · salutáre · scrutáre · strămutáre · strănutáre · sărutáre · transmutáre · șutáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmutáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mutáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mutáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmutáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mutáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

动人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चल रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

движущихся
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

em movimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Déplacement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umzug
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

移動
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

움직이는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cảm động
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

in movimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Przeprowadzki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рухомих
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mutáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Moving
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flytting
5百万人のスピーカー

mutáreの使用傾向

傾向

用語«MUTÁRE»の使用傾向

mutáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mutáreに関するニュースでの使用例

例え

«MUTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmutáreの使いかたを見つけましょう。mutáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des tropes: ou des différens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 241
Lorsqu'Ovide fait dire à Médée qu'elle voudroit avoir acheté Ja^- son pour toutes les richesses de l'Uni- vers , il se sert de mutáre. , Queroque ego cumreburquas totus póssidet orbré Lyjt ííonidera mutáffe velim. v. 59, Où vous voyez que come ...
Dumarsais, 1776
2
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 188
Muchos por una corta ganancia cometiéron grandes delitos: Multileve compendium fraude máximá commutavérunt. Rhet.2. Mudar de Ciudad : Civitátis mutatiönem fácere. Pro Balb. 11. Mudar de color, ó de semblante : Vultum mutáre. Tusc.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
3
Des Tropes ou Des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 208
Le P. Sanadoa p' ,7í* remarque qu'Horace s'est souvent servi dé mutáre en ce sens , mutávit lugubre Jagum púnico y * pour púnicum sagum lúgubri : mutes lucána cálabris páscms , * * pour cálabra fáfcua lucánis : mutât uvam Jirtgiii ...
César Chesneau Du Marsais, 1757
4
Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 40
genéralo mandátum . ut pacem feront , constan- tiam servent, hospitális neceseitudinis jura custodian t : aliénum a prœ- dicatore regni cœléstis i'istruens cursiti'ire per domos , et inviolàbilis hospitii jura mutáre. ""•Ego sum vitis. lis. Lectio x.
Catholic Church, 1866
5
Les Tropes - Pagina 241
Lorsqu'Ovide sait dire à Médée qu'elle voudioit avoir acheté Jason pour toutes les richesses de l'Uni- vers , il se sert de mutáre, Quem<jue ego cum rébus quas totus póiïìdet Met. 1 orbis v- TEíonidem mutáfle velim. Où vous voyez que come ...
César Chesneau Du Marsais, 1775
6
Coleccion española de las obras gramaticales de Cesar Du ...
Pues á este mismo modo se usa de mutáre, sea para dar , sea para tomar una cosa en cambio de otra. En efecto muto , como dicen los etimologistas , viene de motu: mutáre quasi motare , que dice Martin, en su lexicon verb. muto. Como el ...
Cesar Chesneau Du Marsais (1676-1756.), ‎José Miguel Aléa, 1800
7
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Mutáre non méminit y elátus laetítiâ victorix. At y£geus i ' **□*•*"*□ H^* *□*• H-* ** * •M-fr'-foH*fr lwH f ♢♢♢♢♢♢♢ venit in Cretam , & à monstro perémpto , ábstulit secum vint en Crète t & après le monstre tué , il emmena, avec lui ala cn Crète ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
8
Des tropes ou des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 207
Muío, disent les Etymologistes, vient Mart- <de motu '□: mutáre quasi motáre. L'anciène v- mut*' manière d'aquérir ce qu'on n'aveit pas > se fesoit par des échanges , de là muto signifie également acheter OU vendre , -prendre ou doner ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), 1757
9
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 216
César Chesneau Du Marsais. Navis quâ vehebátur in Cretam Théseus, nigris instrúcta velis erat , mutándis in alba , si rem benè gessísset. Mutáre non méminit, elátus lœtitiâ victóriœ. Navis , Le vaisseau , Thésée avoit mis des voiles noires au ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
10
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 216
Mutáre non me elátus lœtitiâ victóriee. IVa Le vai. Thésée avoit mis des voiles noires au vai in quâ Theseus- vehebátur dans lequel Thésée étoit porté sur lequel il s'étoit embarqué pour aie Cretam , erat instrúcta Crète , étoit équipé Crète ...
Dumarsais, 1797
参照
« EDUCALINGO. Mutáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mutare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA