アプリをダウンロードする
educalingo
transformáre

"transformáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRANSFORMÁREの語源

transforma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSFORMÁREの発音

transformáre


ルーマニア語でTRANSFORMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtransformáreの定義

トランスフォーマーf(力輸血)形成


TRANSFORMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afirmáre · alarmáre · armáre · autoafirmáre · biotransformáre · confirmáre · conformáre · curmáre · deformáre · dezarmáre · dezinformáre · diformáre · dărmáre · formáre · fărmáre · infirmáre · informáre · înarmáre · încazarmáre · întrarmáre

TRANSFORMÁREのように始まるルーマニア語の単語

transfixiánt · transfixíe · transfixiúne · transfluénță · transfocá · transfocáre · transfocatór · transformá · transformábil · transformabilitáte · transformát · transformátă · transformatór · transformáție · transformaționál · transformaționalísm · transformațiúne · transformísm · transformíst · transfrontaliér

TRANSFORMÁREのように終わるルーマニア語の単語

ac-de-máre · aclamáre · afumáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · necurmáre · normáre · platformáre · precurmáre · preformáre · prin urmáre · reafirmáre · rearmáre · reconfirmáre · reformáre · reînarmáre · scurmáre · sfărmáre · urmáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるtransformáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRANSFORMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«transformáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transformáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransformáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transformáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

transformación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transformation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

преобразование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transformação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

transformation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

transformasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Transformation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

변환
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

transformasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự biến đổi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

transformasyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trasformazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

transformacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

transformáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

transformasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omvandling
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

transformasjon
5百万人のスピーカー

transformáreの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMÁRE»の使用傾向

transformáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、transformáreに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransformáreの使いかたを見つけましょう。transformáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 166
... auftretenden *hysterischhypnotischen Erscheinungen (Lähmung, Muskelzusammenziehung) auf die andere Körperseite durch *Suggestion, Berührung usw. der Op. Transformation (lt. transformáre verwandeln) Umformung Transfusion der ...
Fritz Giese, 2014
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Trasfondere Transformáre, oa. 4. v. Trasformare, ecc. Transfúso, a, adj. v. Trasfúso Transgressione, sf. v. Trasgressiúne Transgrêsso, a, adj. transgressed Transigere , van. 2. fri'. (pai-l. transátto) to sèttle ‚ transact, arrange ; compromise, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
3
Obras escogidas de filósofos con un discurso preliminar ...
Ora ¿quién podrá sopear este vicio, que en todo lugar, tiempo, persona y obra, tan valientemente combate, salvo quien con Cristo crucificado primero se transformáre? Pues ya á venirá solas sería más tolerable. Mas mira de esta raíz cuántos ...
Bartolomé de Albornoz, ‎Adolfo de Castro, 1873
4
Teatro histórico-crítico de la eloquencia española - Pagina 134
Si vos Ocia fuérades lo que debeis con Labricio; y si, como dicen los viejos, os transformáre- des en su pecho , y dexáredes de oir razones vanas y requiebros de ronceros galanes , vagamundos y li- songeros,que andan siempre á engañar ...
Antonio CAPMANY y de MONTPALAU, 1786
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Si vos Ocia fuérades lo que debeis con Labricio; y si, como dicen los viejos, os transformáre- des en su pecho , y dexáredes de oir razones vanas y requiebros de ronceros galanes, vagamundos y li- songeros , que andan siempre á engañar ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
6
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 398
MAjus certè atque mirabí- lius est voluntátem ad- veríariórum mutáre , animum- que transformáre , quàm illos occídere : & haec cùm illi duódecim essent tantùm , & totus orbis Iupis eíìèt plenus. Erubescaïnus ígitur qui contra facientesf quais ...
Eglise catholique, 1745
7
In Mosis Genesim plenissimi Commentarii - Pagina 378
Deinde acgrè se accómodat moribus alicnis Sc msueris.etiá si il!o$abundè sÊtisintelligic.Difiicilenainq; est cói'ueta relinquere, & patrio» mores simul Sc linguam transformáre. Tertio, etiamsi tandem assuescat moribus gentis.perpetuò ta» men ...
Wolfgang Musculus, 1565
8
De probatis sanctorum historiis partim ex tomis Aloysii ... - Pagina 548
Etcùmhxc au fi essent,audent ctiamfidem transformáre: nihilquidcm apertè rc- prxhendentcs c orum, quae facta funt Niceae: sedimprobo &malitioso confiliose. mina priùs iaciCrcs ad dcstruendû homousion.Et quç Arttiochie quid£ habita fuit ...
Laurentius Surius, ‎Calenius, 1572
9
Opera: In tres tomos distributa. Qui est concionum de ... - Volumul 2
Qjiid verb D.Am1 Ambr.iib.i. transformáre (alter ú h. (irie altero fieri ncquit) ita eiuf- brofiuln corn memorcm , qui not) iolum vafa Domini- He Officiti, demihiftrieft,&popuIumpraeceptisinftitucre, &ahi- ca, Vt captiuosredimerct, conflauit, fed propter ...
Luis (de Granada), ‎Andreas Schottus, ‎Michael von Isselt, 1626
10
Tractatus luculentus, posthumus, toti reipublicae ... - Pagina 408
... transformáre/ëpoßîr т „gdm "' Май? КЕГР. Sine' ciulaio тайга 3C bond 8: mala fuggemnturab angelis,> чаге bona ...
Friedrich Balduin, 1654
参照
« EDUCALINGO. Transformáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transformare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA