アプリをダウンロードする
educalingo
nesărát

"nesărát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNESĂRÁTの発音

nesărát


ルーマニア語でNESĂRÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnesărátの定義

adj。 m。、pl。 無塩; f。スポーツマン、pl。 無塩


NESĂRÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adevărát · apărát · astâmpărát · astîmpărát · bărát · cumărát · cărát · cărărát · de-adevărát · desprimăvărát · desărát · jumănărát · ler-împărát · mărát · presărát · împovărát · împărát · înflăcărát · îngemânărát · însămărát

NESĂRÁTのように始まるルーマニア語の単語

nesatisfăcătór · nesatisfăcút · nesaturát · nesáț · nesáțiu · nesăbuínță · nesăbuíre · nesăbuít · nesănătáte · nesănătós · nesărătúră · nesătúl · nesăturáre · nesăturát · nesățiós · nesâlnicéște · nescafé · nescaivá · nescarevá · nescazút

NESĂRÁTのように終わるルーマニア語の単語

accelerát · acetobutirát · acurát · administrát · măzărát · neadevărát · neapărát · neastâmpărát · nenumărát · numărát · pipărát · primăvărát · răscrăcărát · răscumpărát · răscăcărát · scăpărát · spițărát · stâmpărát · supărát · vărát

ルーマニア語の同義語辞典にあるnesărátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NESĂRÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nesărát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«NESĂRÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«nesărát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nesărát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NESĂRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nesărátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnesărátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nesărát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

无盐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sin sal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unsalted
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनसाल्टेड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير مملح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несоленого
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sem sal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

unsalted
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

non salé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tanpa salt
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungesalzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

塩気のありません
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무염
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unsalted
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không ướp muối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உப்பின்றி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

unsalted
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tuzsuz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

non salato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niesolone
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

несолоного
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nesărát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλατος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongesoute
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

osaltat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

usaltet
5百万人のスピーカー

nesărátの使用傾向

傾向

用語«NESĂRÁT»の使用傾向

nesărátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nesărát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nesărátに関するニュースでの使用例

例え

«NESĂRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnesărátの使いかたを見つけましょう。nesărátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid de conversaţie român-norvegian
frigănele din pâine albăcu zahăr şi scorţişoară klippfisk pregătitîn ceaun cusos de roşiişiardei, servit cu cartofi tortdin straturi de pişcoturi între care sepune cremă, acoperit cu frişcă sau marţipan şi decorat cu căpşuni peşte sărat sau nesărat, ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Elementul slav în dialectul aromân - Pagina 59
ă adj. care nu are gust, fad, nesărat. [Şi: bldniv «nesărat» Mih.]. Din bg. blanav (şt blinav) id. Blâncu. s. m. partea de dindărăt a samarului ; oblânc. Mih. Din vsl. obloku «umbo sellae». Blid, s. a. strachină, farfurie (de aramă). Blid di mărcat pişti ...
Theodor Capidan, 1925
3
Rezervația de pelicani - Pagina 508
Pot să fiu un devotat şi acceptabil tovarăş de viaţă. HELIANTA: Să înţeleg... că vrei să mă ceri în căsătorie? Dar eu am soţ! Clovn... nesărat!... MITIF: Un clovn nesărat nu ţi-ar propune căsătoria... HELIANTA: decît atunci cînd s-ar vedea înfrînt şi ...
Dumitru Radu Popescu, 1983
4
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... doar cu ochiul estetului, al colecţionarului de curiozităţi; este acelaşi bisocean care, în continuare, ne va exaspera pe cîteva zeci de pagini cu un nesărat pseudobasm pe tema vînătorii. Deşi fraza lui Odobescu, extrem de construită în esenţa ...
Mihai Zamfir, 2012
5
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 380
Migdale cu năsturel 4 porţii 1 lingură de unt nesărat 1/4 cană de migdale tăiate 8 legături de năsturel proaspăt, curăţat Sare de mare şi piper negru proaspăt măcinat 1. topiţi untul într-o tigaie grea antiaderentă la temperatură medie-mare.
Nicholas Perricone, 2013
6
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 205
GUSTUL gust a gusta a avea gust bun = a fi gustos = a fi bun la gust a avea gust rău = a fi rău (la gust) gustos fără gust Mâncărurile (nu) sunt gustoase (ne)sărate. fad dulce amar acru Murăturile sunt acre. sărat ^ nesărat aromat Doresc o ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
7
Iubita locotenentului francez
Ernestina făcu cunoscut că „domnul Smithson ăla“ i se păruse o schimbare binefăcătoare după alaiul nesărat al pretendenţilor carei fuseseră supuşi spre examinare în sezonul acela monden. Maicăsa întreprinse cîteva cercetări discrete, apoi ...
John, ‎Fowles, 2012
8
Curs intregu de poesie generale - Pagina 36
Quear fi iar*) mai nesărat şi mai immoral, de ar' face quine- va o satyrafărO a'l scusâ urra, de ar' satyrisâ tot que este mai innocent şi mai sacru, tot que ad6ră mai mult ? Elegia quere durere, simţire, devotament, adoraţiune. Satyra quere urră ...
Ioan Eliade Rădulescu, 1868
9
Închisoarea OGPU: Ediție română
Şi-acum să rumenim legumele în unt nesărat din Ucraina. Ivan face cel mai gustos unt din lume. Dacă Grofaz a intrat în Rusia pentru unt, atunci o să-l urmez până la capăt! Să punem carnea şi, până când se face, cântăm „Aria vânătorului“ din ...
Sven Hassel, 1981
10
Gondola de Constanţa
la agoniaÓ Peagonia mi-a raspuns, însfâr?it, dar mă strâmb, răspunsul e cam nesărat.În schimb au mai apărut câteva texte cutitluri incitante. Lecitesc ?imă. strâmb iară?i. RenunC, casă nu rămân strâmb?i revin la outlook. Oo,două mesaje.
Ina Simona Cirlan, ‎Dan Norea, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nesărát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nesarat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA