アプリをダウンロードする
educalingo
nesocotí

"nesocotí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNESOCOTÍの発音

nesocotí


ルーマニア語でNESOCOTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnesocotíの定義

vb。、ind。を無視しない。 1 sgと3 plを提示する。 失神、不完全。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 無視


NESOCOTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a chicotí · a clocotí · a cotí · a cârcotí · a nesocotí · a picotí · a se cotí · a se socotí · a socotí · chicotí · ciocotí · clocotí · colcotí · cotí · cârcotí · forcotí · prosocotí · smocotí · socotí · zvocotí

NESOCOTÍのように始まるルーマニア語の単語

nesiguritáte · nesilít · nesimțibíl · nesimțíre · nesimțít · nesimțitór · nesimțitoréște · nesmintít · nesociábil · nesocoteálă · nesocotínță · nesocotíre · nesocotít · nesocotitór · nesofisticát · nesoluționát · nesómn · nesomníe · nesomnorós · nesóț

NESOCOTÍのように終わるルーマニア語の単語

a bobotí · a chiotí · a forfotí · a hohotí · a mihotí · a ocrotí · a pirotí · a robotí · a ropotí · a rotí · jbârcotí · mișcotí · moșcotí · picotí · pircotí · pliscotí · sforcotí · smârcotí · încotí · țârcotí

ルーマニア語の同義語辞典にあるnesocotíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NESOCOTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nesocotí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nesocotí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NESOCOTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nesocotíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnesocotíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nesocotí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鄙视
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ignorado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ignored
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार किया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجاهل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

презирать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desprezar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপেক্ষিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mépriser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diabaikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ignoriert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

軽蔑します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

digatèkaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khinh khi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புறக்கணிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्ष केले
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ihmal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disprezzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gardzić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зневажати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nesocotí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγνοείται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïgnoreer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

föraktar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forakter
5百万人のスピーカー

nesocotíの使用傾向

傾向

用語«NESOCOTÍ»の使用傾向

nesocotíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nesocotí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nesocotíに関するニュースでの使用例

例え

«NESOCOTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnesocotíの使いかたを見つけましょう。nesocotíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 1327
... în şed/inţa cãruia s'a comis. nud poate conferi părţii altă cale de atac decât aceea a rrcvursnlufi, căci a decide altfel. înseamnã a atribui Tríbunalulu/í 0 competenţă peste cca acordată flo lege şi s'ar nesocotí dispoziţiile art. 177 şi 516' pr. pen.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
2
Epoca luĭ Vasile Lupulŭ s̡i Matheiŭ ... Domniĭ Moldoveĭ ... - Pagina 89
A. Odobescu in „unü interessante articulü assupra Знающий,— „Matheiü, acellü eroü mare in tóte, nu nesocotí„nici celle maî mênunte indeletniciri, ca sa 91113111„niscea si dreptatea intre pamënteniî зет. Venia „dérë cineva cu plangerî la ...
George MISSAIL, 1866
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392
), nieczuly(-le) (la ceva na coá) 2. pej. nietaktowny(-nie), grubo- 'skórny(-nie) nesocotí, nesocotésc cz. IV. przech. lekcewazyc nescotíntá, nescotínfe rz. z. 1. lekcewazenie, po- garda 2. (cecha, pej.) nieostroznosc, nierozwaga ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Nesocotí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nesocoti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA