アプリをダウンロードする
educalingo
netemút

"netemút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNETEMÚTの発音

netemút


ルーマニア語でNETEMÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnetemútの定義

netemut、-a、adj。 (reg。、inv。)brave、bold; 勇敢な。


NETEMÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

altazimút · arborele-mamút · azimút · bergamút · bismút · comút · gemút · hamút · mamút · pergamút · surdomút · temút · vermút · împrumút

NETEMÚTのように始まるルーマニア語の単語

netegeá · netejór · netemătór · netemeinicíe · netémere · netemperát · neteplíi · netereáză · neterminát · netetéu · netéz · netezá · netezeálă · netezél · netezí · netezíme · netezíre · netezíș · netezít · netezitoáre

NETEMÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · anacolút · aponaút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · așternút · bancrút · barbút · barút · bătút

ルーマニア語の同義語辞典にあるnetemútの類義語と反意語

同義語

«netemút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NETEMÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語netemútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnetemútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«netemút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

初生牛犊不怕虎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sin miedo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fearless
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निडर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لا يعرف الخوف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бесстрашный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

destemido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভীক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intrépide
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

furchtlos
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大胆不敵な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

두려움
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wedhi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dũng cảm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அச்சமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्भय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

korkusuz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impavido
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieustraszony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

безстрашний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

netemút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ατρόμητος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreeslose
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

orädd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uredd
5百万人のスピーカー

netemútの使用傾向

傾向

用語«NETEMÚT»の使用傾向

netemútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«netemút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、netemútに関するニュースでの使用例

例え

«NETEMÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnetemútの使いかたを見つけましょう。netemútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colloquiorum Desiderii Erasmi Roterodami ... opus aureum ...
... innumeraea coníideraqo ad rei medica: proГейш-св pertinec. ngenam ей illa vis vel amicizia, vel diflidii, inter chalybem 8: ma netem, ut materia naturâ gravis ad lapidem (шпаг, 8: inhœreat, ve ut ofculo, 8: аЬ eodem citra contac'ftmnfefugiat?
Desiderius Erasmus, ‎Samuel Patrick, 1760
2
Ius Iustinianeum, hoc est, Nouellarum imp. Iustiniani aug. ...
... 86 h'aec ip la indicavi, . non ut bonuu'rviruin exiigitarem vel infeétarenfed magis ut auditores przmo- netem,ut errores illos caverent», 86ad Fontes-recurrendilcerenti "3: Tertio” T obfe'tvanda eRi'n-liancNovellam cenl`ura przllantillimi Cujacii, ...
Konrad Rittershausen, ‎Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente, ‎Giovanni Battista Coccini, 1615
3
The Works of Francis Bacon, Lord Chancellor of England: A ...
^VIllßne8 lerrum tralüt : ur^e er^o lerruin, uut ur^e ma^netem, ut amoliuz non 6»t »ttraetio : veluti, nuin forte «i M2FNt>8 u«tu3 luent, aut in 2l^ui8 surtibu8 maeer2tu8, virtutein «U2m äeponet aut altern remittet? kontra, 5i cli2lvli8 aut lerrum in ...
Francis Bacon, ‎Basil Montagu, 1827
4
Experimenta, circa mechanicam ... qualitatum originem
HIC áutem obícrsgndum quod alibi aliúm in fcof^im retuli, mag- netem (ut fiepe expertui ííim, facile per ignitionem privari poflè fenfibili mar- ttalia corpora attrahendi facultate; licet vix aut ne vix quidem mutetur fenfibi- liter aut in ípeciem, fed ...
Robert Boyle, 1692
5
Colloquia cum notis selectis variorum, Addito indice novo - Pagina 718
«Mcki.mcl cnal^ocm sc ma^netem , ut matcria natura c^ravi« »<l >ff' ciemcurrat, LcinnXleat, vellnolculc», öe ad coclcmcim conta<5um rcluelat ? /am cum aqua se facile misc«nel»! c>mnil,u5, maximellbi, tamen sunt, czu« tanquim °<!>° mutuo ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎Cornelius Schrevelius, 1693
6
De augmentis scientiarum: libri IX. - Pagina 340
Magnesfàrrum trahit: Urge ergo fen-um . aut urge ma 'netem , ut amplias non Gat attraëtio : “Еще . num forte , lì magnes ullus fuerit , aut in`aquis fortibus maccratus, virtutem (uam depone: , aut fnltem remittet?Conu'a, fi chalybs, aut Реп-ат `in ...
Francis Bacon, 1652
7
Selectae similitudines siue collationes tum ex Bibliis ...
ORATIONE DE SEIPSO. üiws Siquidem illud idem uobis propter nos accidifle uidetur quod ferro ob lapidem ma»netem,u t à me & inrer uos quo *1*SM'' queípendeatisjae unum fentiamus,demqifimus omnes ,'ex i» quofunt omnia.
Allard Van Amsterdam, 1574
8
In omnibus Metaphysicae libris quaesita
»czuiuoc« äitti,nm »ttrictio in yu, ,tt«n« «lt Helc«,« «tt«ctun»elt>nl)tum,nl)n elt »««ctiQ in rei uenn«,« ?nti est mißix »<l mi^netem,ut »6 linem, licut l,pix mo cletur 2<l centtum. ^ eltectiux il niz^nete , licut nec lipü mouetur eitectiu« «l cetlc»,ccr!n ...
Chrysostomus Javellus, 1555
9
Epitome naturalis scientiae - Pagina 434
umtene2lM2^n«» inten- orem terrum ; 2ique i« mZ^netem.ut in luoe» rioreßra^liconNicurüirancleferium, quocl in inleriore ^raciu lir, exilrimer. Verümemln vero 5» rem 6iIi^cnl>U5fier» penä2MU5, vix2li<^ui6 proo20>l>u5 2llclreli- «t, ...
Daniel Sennert, 1650
10
Ciceronis Orationes - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 471
Nam lirie- gaflent vim hominibus armatis efle faftam , facile ho- neftiflîmis teftibus in re perfpicua tenerentur. fin con- feffi optimam , fi alteram creditur > hie item ertoie librarii pixtermiflum repo- netem , ut legatutfic, Cum five creditor ht», creditur ...
Marcus Tullius Cicero, 1695
参照
« EDUCALINGO. Netemút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/netemut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA