アプリをダウンロードする
educalingo
notá

"notá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NOTÁの語源

fr. noter, lat. notare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNOTÁの発音

notá


ルーマニア語でNOTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnotáの定義

nota vb。、ind。 現在1 sg。notéz、3 sg、pl。 WRITE


NOTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a adnotá · a balotá · a boicotá · a capotá · a complotá · a cotá · a denotá · a dotá · a escamotá · a flotá · a notá · a numerotá · a pilotá · a pivotá · a prenotá · a rabotá · a sabotá · a se devotá · a tricotá · a înotá

NOTÁのように始まるルーマニア語の単語

nóstruș · notá béne · nóta béne · notábil · notabilitáte · notabilități · notalgíe · notár · notáre · notariál · notariát · notáție · notaționál · notațiúne · nótă · notăluí · notărășíe · notăreásă · notăríe · notătíță

NOTÁのように終わるルーマニア語の単語

a votá · adnotá · agiotá · autodotá · balotá · barbotá · bizotá · boicotá · cabotá · canotá · capotá · carotá · complotá · conotá · cotá · creozotá · decalotá · decapotá · deconotá · denotá

ルーマニア語の同義語辞典にあるnotáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NOTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«notá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«notá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnotáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«notá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nota
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

note
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नोट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

примечание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nota
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

note
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anmerkung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ノート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chú ý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nota
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uwaga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

примітка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

notá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σημείωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

noot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

not
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

note
5百万人のスピーカー

notáの使用傾向

傾向

用語«NOTÁ»の使用傾向

notáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、notáに関するニュースでの使用例

例え

«NOTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnotáの使いかたを見つけましょう。notáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Notă Falsă
Claudio Ruggeri. "Doar nu vă gândiți să intrați singur, domnule comisar...!" "Ba da, Piazza, e mai bine să intru singur, iar tu rămâi aici și nu lăsa pe nimeni să intre, nici măcar pe proprietari, dacă te deranjează dui să ia micul dejun, ok?
Claudio Ruggeri, 2014
2
Iubesc să fiu femeie. Ghidul femeii de nota 10
1. Încă. singură? Află. cine. stă. în. calea. potențialului. tău. de. seducție. A existat o perioadă când viața mea se desfășura între două avioane. Munceam, călătoream mult, iar cariera era cel mai important lucru din viață. Câteva luni nu ...
Hedi Hoka, 2015
3
Nota Bene Poems: A Journey
Nota Bene: A Journey follows an intense relationship between its author and an astonishing woman artist.
Stephen C. Bett, 2004
4
Nota Bene: Reading Classics and Writing Melodies in the ...
first with the literary-historical puzzle of why certain passages and not others were "neumed" and later with the ethnomusicological riddles of how, where, when, and by whom the passages were sung.
Jan M. Ziolkowski, 2007
5
Nota Bene: Music Notation Explained Simply - Pagina 4
Music Notation Explained Simply K. S. Khoury. BY K. S. Khoury 4 Nota Bene Body.
K. S. Khoury, 2013
6
NOTA BENE II
K. S. KHOURY. NOTA BENE II NOTA BENE II Music Notation, a slightly in depth look Front Matter.
K. S. KHOURY, 2014
7
Indictio temporis nota, potissimum duplex, neutra cessum, ... - Pagina 15
С. Tb. ¿e Nevin» 371. 15. XIV. 13. - 372. lar. п. Febr. mi. 37x. Indiâio major quinti. . . 372. - 1. . 14. 373. Indlclîxo major quinta. 3. 2. 1 . 37 п. ` IndiÃío mńor чаги: d в I. _ n Grmîanus, Jg'Valenn'nîh _ 'i [IL 3. _ nus II, proclaman: Tre- б IV wirf: 22 Nro.
Johannes Heinrich Raymund ¬von Hontheim, 1773
8
Vierde Nota Over de Ruimtelijke Ordening Extra Atlas
The Vinex atlas is the result of five years of visits to sites built in accordance with the supplement to the government's fourth report on spatial planning (Vierde Nota over de Ruimtelijke Ordening Extra or Vinex.
Jelte Boeijenga, ‎Jeroen Mensink, 2008
9
Le Chiajese cantarine pazzia pe mmuseca de notà Pietro ... - Pagina 27
Pietro Trinchera, Domenico Fischietti, Anna : de cantante Cordova, Beatrice cantante Cordova, Giovanna cantante Vigne, Isabella cantante Ranaudo, Nicola cantante Savastano, Carmine cantante Bagnaro, Domenico cantante Ceci, Giulio ...
Pietro Trinchera, ‎Domenico Fischietti, ‎Anna : de cantante Cordova, 1754
10
Chira Chiralina:
Notă. asupra. ediţiei. Ediţia de faţăreproduce textul povestiriiChira Chiralinadin ediţia Panait Istrati, Povestirile luiAdrian Zografi. Chira Chiralina, EdituraVremea, Bucureşti, 1943. Aceasta cuprinde, pe lângă povestirea propriu zisă,în ...
Panait Istrati, 2014
参照
« EDUCALINGO. Notá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA