アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocolí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

OCOLÍの語源

ocol.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でOCOLÍの発音

ocolí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOCOLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ocolí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのocolíの定義

vb、ind pres 1 sg、3 plをバイパスします。 バイパス、不完全。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 バイパス ocolí vb., ind prez. 1 sg. și 3 pl. ocolésc, imperf. 3 sg. ocoleá; conj. prez. 3 sg. și pl. ocoleáscă

ルーマニア語辞典で«ocolí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCOLÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a cocolí
a cocolí
a ocolí
a ocolí
a rotocolí
a rotocolí
a răscolí
a răscolí
a se cocolí
a se cocolí
a se zvârcolí
a se zvârcolí
a târcolí
a târcolí
a viscolí
a viscolí
cocolí
cocolí
corcolí
corcolí
micolí
micolí
miorcolí
miorcolí
mocicolí
mocicolí
pișlacolí
pișlacolí
pocolí
pocolí
rotocolí
rotocolí
răscolí
răscolí
târcolí
târcolí
viscolí
viscolí
școlí
școlí

OCOLÍのように始まるルーマニア語の単語

ocluzív
ocluzívă
ocnáș
óc
oc
oc
ocníre
ócniță
ocoláș
ocoleálă
ocolíre
ocolíș
ocolít
ocólnică
ocopatíe
ocopațíe
ócoș
ocratáre
ocrodermíe
ocrométru

OCOLÍのように終わるルーマニア語の単語

a abolí
a despotmolí
a dezgolí
a domolí
a golí
a morfolí
a mototolí
a mozolí
a potolí
a pârjolí
a rasolí
a rostogolí
a se cioșmolí
a se dezgolí
a îmbodolí
a împotmolí
a înfofolí
a înnămolí
a înțolí
zvârcolí

ルーマニア語の同義語辞典にあるocolíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OCOLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ocolí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ocolíのルーマニア語での同義語

«ocolí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocolíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのocolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ocolí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

改道
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desvío
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

detour
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التفاف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объезд
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desvio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

détour
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melencong
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umweg
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

回り道
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

우회
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

detour
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Đường vòng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்றுப்பாதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वळसा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sapak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

deviazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

objazd
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

об´їзд
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ocolí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράκαμψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ompad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omväg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

omkjøring
5百万人のスピーカー

ocolíの使用傾向

傾向

用語«OCOLÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ocolí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ocolíに関するニュースでの使用例

例え

«OCOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からocolíの使いかたを見つけましょう。ocolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 846
ocolí ocolí Präs. -lésc (1636 DRHB XXV, 423) 1. V. tr. 1. umringen, -kreisen, -gehen. Ocolind Ierusa- limul si cetatea o au sförämat (SPAT. MIL., LET.2 1, 95) sie umzingelten Jerusalem Fäcändu-sl mic bórdelas ... si ocolind cu gärdut (DOS. VS.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Begebenheiten ausnehmender Betrüger - Pagina 494
... befanbt ge« wefen ju fepn febeinet. <eíe, »erro/efeíte ibn aber , fo tote ibre übrigen üebbaber, in fo»iel Unglûcf, alí ефе« öem Ш 9>ferb ©ejane über alle bra$teA bie еь btfaffen. <5V <T#. à. â. й. ©er •J- ^J>.f * ч ©er Зойки $ocolí>, unfit 3¡m 3%
Jean-Baptiste de Rocoles, ‎Carl Friedrich Pauli, 1760
3
Causes of death: life tables for national population - Pagina 300
CC001 .C0064 .ccoco .CC027 .00000 .00102 .00305 STANCÍRDIZEO RATE ID .00634 .OCOlí .CCOC9 .00103 .00151 .00030 .00001 .00032 .00000 .OOÜ50 .00000 .00074 .00168 STANCJFCIZEC RATE (21 .011Î2 .OOC27 .OC011 .C02CÍ .
Samuel H. Preston, ‎Nathan Keyfitz, ‎Robert Schoen, 1972
4
Characterization of the functionl roles of histone H4 ... - Pagina 233
... h- Ь К- Ш1 со ® со в 1 3 ai i h. i о ooooooooooooooooooooooooo cococooocococococooocococooocococococooococococo 0)0)Oi-CO(D(OCOlí) ...
Eva Samal, 2003
5
Annual Report of Board of Trade of the City of Chicago - Pagina 70
(M. SS SSS ss *SS SSS S SSJ С©0"ЭГ»СОаССмГ-ОЭ — «г— : «CO^C^fOCO^f^OCOlí a> to ro (M ' SSS3 s •4f (O со со ч*еоем>-«С'0*ооь-е©"5чнео г- см ...
Chicago Board of Trade, 1963
6
Fertiliser Statistics - Pagina IE-67
Fertiliser Association of India. CO O i- □«□ « о ^ ^ ^ о n OOCDinoOCOO>i-CD Я í 00(040U)OCOlí)NOrgO(OOIÍ)U)CO ^ON<0Oe0t-0)(0(MO(000(0^'-(MO СО Т OtCM(DlOt-r-(Ocq(D<Di- ч- см~ of ci V со ...
Fertiliser Association of India, 2000
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 513
Ierra Jug gle, vu, gioooláre; ingannáre; truááre 1 Jng'gte, ». gherminélla /.; ingánno m. Jug'glcr, í. gl ocolí re, -aro; ingannatóre m. Jug'glingly, adv. per gherminélla, ingánno Ju'gular, adj. giuguláre; juguláre; dellagó'a Juice. ». sugo; suco; sicco ...
F. C. Meadows, 1835
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ... - Pagina 463
Diventa nell'operare più vigorosa assai, accompagnata con~Rabarbaro, ocolí Cassia,ocon infusionediRosc, eConsirii poRosatosolutivo, ovver Violaro, o sesi fa l'irfusione, con siebv ro di Capra. Labziona, eben valorosasi fa così. Tol- C gonfi ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Noches claras, divinas y humanads flores - Pagina 261
£/4/"Siagora,senor Sanaznro , os engolfais en efle: ponsamiento,prevenid hitod latado para bol ver a no-? estro afljnto.en qae no deredudarsede li íhaftitud de los qae' en el ciempo antigiao luzian pnbHco loqae íâ- tos oy hizen ocolí o.Donde ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
10
El Ostracismo de los Carreras, los Jenerales J. M., i J. ... - Pagina 411
Carrera. En consecuencia, Gutierrez se dirijió desde la Cátitas hácia J ocolí el '27 de agosto, marchando dos días i tres noches sin cesar, i con tanta rapidez que el día 29 anuncia— ba al gobernador de Mendoza su esperanza de reunirse a ...
Benjamín VICUÑA MACKENNA, ‎José Miguel CARRERA, ‎Juan José CARRERA, 1857

参照
« EDUCALINGO. Ocolí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ocoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z