"viscolí"辞典でのルーマニア語の意味

VISCOLÍの語源

viscol.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVISCOLÍの発音

viscolí

ルーマニア語でVISCOLÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのviscolíの定義

viscolívb。、ind。 3 sgviscoléşte、imperf。 3秒間の粘膜。 cong。3 sgviscoleáscă; GER。 ブリザード

viscolí vb., ind. prez. 3 sg. viscoléște, imperf. 3 sg. viscoleá; conj. prez. 3 sg. viscoleáscă; ger. viscolínd

ルーマニア語で«VISCOLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«viscolí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

viscolíのルーマニア語での同義語

spulberá · troiení

VISCOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のviscolíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのviscolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«viscolí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 暴风雪
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ventisca
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: blizzard
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बर्फानी तूफान
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عاصفة ثلجية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: метель
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: nevasca
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রবল তুষারঝড়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: blizzard
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ribut salji
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schneesturm
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ブリザード
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 눈보라
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: badaisalju
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bão tuyết
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பனிப்புயல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बर्फाचे जोरदार वादळ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kar fırtınası
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: bufera di neve
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zamieć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: заметіль
• ルーマニア語: viscolí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χιονοθύελλα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: blizzard
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: snöstorm
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: snøstorm

«VISCOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からviscolíの使いかたを見つけましょう。viscolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ... - Pagina 93

Gherli (Fulvio). SALERNITANA": i; àön farfi' nel tempo, del sonno .una Perfetta' digestione de' cibi ,,, e facendosi delleiíndigeí/iioai , vengonsi ad accumulare .nel 'corpo buona quantità di sughi crudi, crasiì',~ e viscolí, ~_che ri-mescolati 'colla ...

Gherli (Fulvio), 1733

Trattato dell' uso e modo di dare il vino nelle malattie ... - Pagina 56

... &vno ignorante , come accade al presente aehíbóäo Vino de viscolí , che pm' si *fà diñv`i'hjcicauato däflëvue ; come the, se laeosa "mi'fla-öc composta fosse della semplicemigîiote} - &peivconcîude-re si dice?, çhe-il-vino oligofioxto`èì ...

Cesare Crivellati, 1600

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 783

VISCOLIRE, f. pl. ii [a viscolí], mauvais temps, gros temps, grain, chasse-neige (nev.), m. rafale, tourmente, f. VISCOLITU, m. a, /. pl. fi, te. part, tree, de A VIS JOLI. VISCOLU, m. pl. e. gram, mauvais temps, gros temps, chasse- neige (nev.) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Stephani Blancardi Lexicon medicum renouatum, in quo ... - Pagina 246

... est vel rubrum vel album, rubrum offiCi-ctvale, album culinarium; cicera rubra ("um ciceris satívi sçmïna rotunda, angulosa , piso majora, unico angulo acuto przdim, coloris ex fusco rubcmis, saporis viscolí & leguminosi'. radix longa, exigua, ...

Steven Blankaart, 1756

Omnia opera ysaac in hoc volumine contenta: cum quibusdam ...

Qui in efl'entia non laudandúnon kamen bumidi vel viscolí neqz ante clbum neqz post cibumz tatümodo enim sunt sumcndi in bozum'medio. Qui vero abi non i'unt illaudabücstneqz \amen lubzicizneqz mñdificá tes: 7 bi neqz ante cibum neqz ...

Isḥāq Ibn-Sulaimān ¬al- Isrāīlī, ‎Papa Johannes (XXI.), 1515

Redvctorii Moralis Petri Berchorii Pictaviensis Ordinis ... - Pagina 228

... :Sr prouidet grana pu ra.& pullI turruris fm Conflaminú in principio lu... vucofi &'graues ad volatum,sed paularim alsueicútad vol-'1d Aqui¡ yr cqsitas rêperafbie nourrij a lubdiri,& maximêreirgwli, m prinClpro,'qñ venlunrà seculo,_sunr viscolí ...

Petrus Berchorius, 1583

Reductorii moralis Petri Berchorii Pictauiensis ordinis ... - Pagina 228

... volarum,sed paularim affuelcútadvoládú,quia vifflqsirgs répcraiSic noum'j tk lubdiri,&: m'aximè religiosi, ínÃrInCXPio,_qñ veniunrà seculo, sunr viscolí per 'camaras ¡s fc iones,8c ...habiles ad'volaeú córempláriouisSed quan-to plus 'i "P:Í.~.

Pierre Bersuire, 1583