アプリをダウンロードする
educalingo
omestí

"omestí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOMESTÍの発音

omestí


ルーマニア語でOMESTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのomestíの定義

homily、omestésc、vb。 IV(学ぶ)消化する、食べる。


OMESTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a agestí · a investí · a povestí · a prevestí · a repovestí · a se agestí · a se travestí · a travestí · a vestí · a învestí · agestí · apestí · dezinvestí · investí · nevestí · pestí · povestí · prevestí · reinvestí · învestí

OMESTÍのように始まるルーマニア語の単語

omeníre · omenít · omenós · oment · omentál · omentectomíe · omentopexíe · omentotomíe · oméntum · omeomorfísm · omeóză · oméoză · oméric · omertà · omertá · ometéu · ométiță · ometíță · ometói · omețí

OMESTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpostí · a cinstí · a drăgostí · a mustí · a necinstí · a năpustí · a postí · a prostí · a rostí · a se adăpostí · a se drăgostí · a se năpustí · a se îndrăgostí · a îndrăgostí · repovestí · revestí · reînvestí · străvestí · travestí · vestí

ルーマニア語の同義語辞典にあるomestíの類義語と反意語

同義語

«omestí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMESTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omestíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのomestíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«omestí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

omestí
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

omestí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

omestí
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

omestí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

omestí
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

omestí
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

omestí
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

omestí
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Omesti
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

omestí
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

omestí
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

omestí
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

omestí
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

omestí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

omestí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

omestí
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

omestí
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

omestí
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Omesti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

omestí
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

omestí
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

omestí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

omestí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

omestí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omestí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

omestí
5百万人のスピーカー

omestíの使用傾向

傾向

用語«OMESTÍ»の使用傾向

omestíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omestí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、omestíに関するニュースでの使用例

例え

«OMESTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からomestíの使いかたを見つけましょう。omestíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
Can-:Elm du Dm de Normandü. l'id. tre avec luy, se Faisant soûtenir à cause de sa goute par deux de ses omestí— ques. Ils s'accordérent sans peine sur les articles qui saisaient la matière de leurs différends 5 8c après s'es'tre embrassez ...
Gabriel Daniel, 1720
2
Sermons et divines conceptions théologiques sur les ... - Pagina 55
Sainct Grégoire l'explique , & die que par les-aueu- GrfZ ilt f;lesfaut entendre les Gentils qui omestí il- > u minez intérieurement en la cognoiílance de • » , Dieu , par la parolle du Tout-puissant Sau- ueur, ainsi l'auoit prédit Efayc , ptpulus gen- ...
Jacques Suarez de Sainte-Marie, 1622
3
Annali, Overo Croniche Di Trento, Cioe Historie contenenti ...
Vini' furon apposte le viuande, comparendo con lundga ordinanza nellemense bandiggioni divarie sorti d'vccelli omestí. chi , öc seluatici portati di diuerse parti-,siete seluatiche, intiere, arrostite , in soma si celebrò vn lautissimo conuito , furon ...
Giano Pirro Pincio, 1648
4
Pieux désirs, imités des latins - Pagina 623
... elle ayme Opiniastremcnt les choses träsiroireæÿafligc säs mesure,& SiS fin pour leur pertqpar ce que sâs meshre 8e sans fin, elle se changepar vne course preci itéc. _—...ft... -.. . Omóame, tuportesvnennemy omestí- 13011411.' queÆcqui ...
Herman Hugo, 1627
5
Difesa del giudizio formato dalla S. Sede Apostolica, nel ... - Pagina 49
... ["8prescntare' lnsh-umentí , e, testimonianze sd'omestí'chez Parli pure a consusionezdel malìa'vvvduto" oal-unnia'tòre , e . . il 157. ;o DIJ'ÈSIAI. il Gcsuita Francesco Brancati, ia Missionario nella Cina ...
Jacques Hyacinthe Serry, 1709
6
Loci Praecipvi Theologici, Nvnc Denvo Cvm Cvra & ...
Hace ením-sunt exercítía' fideí pñs 8( ne ceffaríafi( non ígnota, de quíbus Propheta ínquít z Lucerna pedt'bus meis uerbum mami-\d hunc usum d'omestí cum inicio míhí hos locos I'nstítuí -, SC cíï uíderern hís turbulentís temporíbus ínte'rdum ...
Philipp Melanchthon, 1550
7
Summa theologicae. Pars secunda, prima pars
... ,ps ptcr vnímtê agmdszsz oíucrstficaf s pmc Bzopc o' crsas babitudl'ncs I-ccípiêtíumzvns'om est. Í Id tcrn'um Dò. q: mozalis non haben! speciê a 'nc vlrimorsed a fímbuspxímie: qui qmdem ql'iinffnin' síntnumcro :non \amen infinm' sunt ) spccíc.
Thomas d'Aquin, 1483
8
Blondi Flavii Forliviensis, De Roma Trivmphante Lib. X. ... - Pagina 216
Vix illi Radio Areth oppidů рой terga relique'rít,cñträiurr» fo itinere aduolantes Bohemundus C omestí; Flädrienlîs,per ша qua uenerantinletu» ti,magnâ in eis edideriit cxdë,captic'p caeteri,'ô(ante urbis Antiochiç portas ad palütie», ligati ...
Flavius Blondus, 1559
9
Incitamenta religiosorum - Pagina 51
... firivit , cucurrit & yulavit \ folicitáque femper veríatus potiretur amato. Confidente illum , ut laborio- I inquictudineta bic omictam, illo prxdicationis G a trien- triennio, in montibus & vallibus, in campis & deferco ,. D OMESTÍ%ib П.
Georg Schedelich, 1711
10
Theatrum humanae vitae: Nouem Volvminibvs locupletatum, ...
... illos omnes iusfit ut uictimam &e hostiam Omestí Baccho uotis nuneupaü tis immolarent. lt¡ pariterGrzcis salutem'promirti 6: palmam. Stupente Themistocle eo uatieinio ¡5to 6: tam atroei , uulgus utin grandibus soletpericulís &e rebus asperis, ...
Theodor Zwinger, ‎Jakob Zwinger, 1586
参照
« EDUCALINGO. Omestí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/omesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA