アプリをダウンロードする
educalingo
omologá

"omologá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OMOLOGÁの語源

fr. homologuer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOMOLOGÁの発音

omologá


ルーマニア語でOMOLOGÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのomologáの定義

ホモログラvb。、ind。 1sg omologhez、3sgおよびpl。 認めます


OMOLOGÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a catalogá · a dialogá · a monologá · a omologá · antologá · catalogá · dialogá · epilogá · monologá

OMOLOGÁのように始まるルーマニア語の単語

omogenitáte · omogenizá · omogenizáre · omogenizatór · omográf · omográfic · omografíe · omográmă · omohioidián · omológ · omologáre · omologíe · omomorfísm · omoním · omonímic · omonimíe · omonimitáte · omoplát · omopolár · omoránie

OMOLOGÁのように終わるルーマニア語の単語

a abnegá · a abrogá · a adăugá · a alegá · a arogá · a derogá · a drogá · a interogá · a prorogá · a subrogá · abrogá · adăogá · arogá · derogá · drogá · interogá · prorogá · reinterogá · subrogá · împiciorogá

ルーマニア語の同義語辞典にあるomologáの類義語と反意語

同義語

«omologá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMOLOGÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omologáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのomologáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«omologá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

同源
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

homólogo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

homologous
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متماثل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гомология
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

homologia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সদৃশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

homologie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

homolog
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

homolog
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホモロジー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

homologous
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tương đồng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒத்திசைவுப்பொருளுக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

होमोलोगौस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

homolog
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

omologia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

homologii
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гомологія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

omologá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομόλογος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

homoloë
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

homologi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

homologi
5百万人のスピーカー

omologáの使用傾向

傾向

用語«OMOLOGÁ»の使用傾向

omologáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omologá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、omologáに関するニュースでの使用例

例え

«OMOLOGÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からomologáの使いかたを見つけましょう。omologáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducere în coomologia algebrelor Lie - Pagina 264
II], din propoziţia 2.9 obţinem că t' este un monomorfism, deci i este un monomorfism şi folosind încă o dată propoziţia 2.9 rezultă că o (2n —1) nu este omologă lui O în o (2n). LEMA 6.2. Dacă o (2n + 1) nu este omologă lui O în u (2n + 1), ...
Andrei Verona, 1974
2
Comunicările - Volumul 1 - Pagina 720
Dună 30 de zile dela data preparării, am constatat că animalele preparate cu 3 me tuberculoproteină de tip uman, fac şoc mortal la injecţia intra- venoasă de 0,970 mg tuberculoproteină omologă ; animalele preparate In acelaşi fel, dar pe cale ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
3
Ipostaze ale modernizării prozei rurale
Prin acțiunea lui Titel – și prin cea, omologă ori convergentă, a unora dintre colegii săi de generație, deja vechea problemă a „inferiorității“ literaturii rurale a fost rezolvată prin eliminare. Un întreg domeniu de inspirație, care a putut, la un ...
Nicolae Bârna, 2014
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 33,Partea 1 - Pagina 570
_ Când se găsesce că íalitul merită un tratament special, ce se póte ordona prin hotărirea ce omolögă concordatul. - Dacă în asemenea cas falitul póte ti şters din tabloul faliţilor, şi dacă sentinţa declarativă de faliment se póte revoca chiar în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1895
5
Essential 18000 English-Maltese Medical Words Dictionary:
8667 homologous recombination swapping of dna fragments between paired chromosomes. rikombinazzjoni omologa iskambji ta 'frammenti tad-DNA bejn kromożomi paired. 8668 homologous recombination swapping of dna fragments ...
Nam Nguyen, 2015
6
LA RIFORMA DEL MERCATO DEL LAVORO Commento alla legge 4 ...
apre, tuttavia, numerosi interrogativi, che investono sia il momento precedente all'omologa – vale a dire il procedimento che si chiude con la sua pronuncia – sia il momento successivo alla stessa – id est, l'esecuzione forzata avviata in forza ...
Luca Nogler, ‎Marino Marinelli, 2012
7
Il codice della mediazione e della conciliazione. Con CD-ROM
OMOLOGA IN CASO DI CONCILIAZIONE Il processo verbale (di avvenuta conciliazione), ai sensi dell'art. 11, comma 5, decreto 28/2010, “è depositato presso la segreteria dell'organismo e di esso è rilasciata copia alle parti che lo richiedono” ...
Alberto Mascia, 2013
8
La mediazione obbligatoria nell'infortunistica stradale - Pagina 144
Ovviamente, vengono richiesti il rispetto dell'ordine pubblico e delle norme imperative, pertanto, il controllo a mezzo omologa avviene allo scopo di evitare che venga eluso il diritto sostanziale. I controlli ovviamente sono condotti in modo ...
Cira Di Feo, ‎Lucilla Nigro, 2012
9
Manuale di diritto fallimentare - Pagina 923
Per questo si ritiene che il momento che determina il prodursi degli effetti sia solo l'omologa, in assenza della quale anche un accordo con il 60% dei creditori regolarmente pubblicato non produce effetto alcuno. La conseguenza diretta di tale ...
Piero Pajardi, ‎Alida Paluchowski, 2008
10
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
E una tale garanzia non può essere evidentemente negata nell'ambito del giudizio di separazione consensuale, avendo il tribunale, in sede di omologa, il compito di verificare la conformità degli accordi dei coniugi al primario interesse della ...
V. Mariconda, ‎Claudio Consolo, 2007
参照
« EDUCALINGO. Omologá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/omologa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA