アプリをダウンロードする
educalingo
pardoná

"pardoná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARDONÁの語源

fr. pardonner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARDONÁの発音

pardoná


ルーマニア語でPARDONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpardonáの定義

pardonávb。、ind。 1 sgpardonéz、3 sgおよびpl。 pardoneáză


PARDONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abandoná · a coordoná · a doná · a fredoná · a ordoná · a subordoná · abandoná · coordoná · doná · fredoná · ordoná · reordoná · subordoná

PARDONÁのように始まるルーマニア語の単語

parcurá · parcúrge · parcúrgere · parcúrs · pardáf · pardalídă · pardesiáș · pardesíu · pardesiu de scânduri · pardón · pardonábil · párdos · pardoseálă · pardosí · pardosíre · pardosít · pareátcă · paregóric · paremiár · paremíe

PARDONÁのように終わるルーマニア語の単語

a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a baloná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · a cesioná · a chestioná · a claxoná · a cloná

ルーマニア語の同義語辞典にあるpardonáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARDONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pardoná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pardoná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARDONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardonáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpardonáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pardoná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赦免
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perdón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pardon
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमादान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عفو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

помилование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perdão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দুঃখিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pardon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

maaf
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verzeihung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

恩赦
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nuwun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ân xá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üzgünüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perdono
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pardon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

помилування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pardoná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwytskelding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nåd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

benådning
5百万人のスピーカー

pardonáの使用傾向

傾向

用語«PARDONÁ»の使用傾向

pardonáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pardoná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pardonáに関するニュースでの使用例

例え

«PARDONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpardonáの使いかたを見つけましょう。pardonáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaxe ó profesor Camilo Flores - Volumul 2 - Pagina 84
Car il est incroyable qu'aprés avoir obtenu que son amant demande pardon á Sciolto ("Mais, aprés cet effort sur mon orgueil, sur moi, / Puis-je implorer ma grace & l'obtenir de toi?", lui dit Lothario), elle lui refuse finalement son amour en lui ...
Camilo Flores Varela, ‎Xosé Luis Couceiro Pérez, 1999
2
Cato: A Tragedy - Pagina 14
¡-béft of friends, Pardon á wèak diftémper'd foul \ thát :;□!, :-. ' fwréíis . / • With hidden giiftsí ' ánd frnks ás foón íh cálms Thê fpôrt of. páffions. — ' BútSempro- □ i'-nius co'mes. He múft no't find this fo'ftnefs hàiïging on me. (Exit.) .: .,t \.t:\. . iir.
Joseph Addison, 1823
3
An impartial view of the principal difficulties that ... - Pagina 244
... his Perfon. Or if God would have accepted a Satisfaction less than infinite, ** || finite, might he not as well have pardon'á - [244] -
Joseph PYKE, ‎Daniel Waterland, 1721
4
Sacramental meditation upon divers select places of ... - Pagina 135
Who'can tell how many Sins it pardoná g' The Free Gift ir of man] "l ,_ Ofertar: unto îgßificarion, Romans s. tó.> How - ' many 'dangers it prevents, >or how many wants „it fupplies! This we know, that of hisfulnefs, we all receive Grace for Grace, ...
John FLAVELL, 1713
5
Les étandards [i.e. étendards] du roi: pièce en trois actes - Pagina 122
Demandes-en pardon á Dieu. La, sur l'heure ! Luc. — J'en demande pardon á Dieu. Le Messager. — Tu ne viendras donc jamais á bout de ces emportements? Temps. Luc, tu serais capable de faire perdre patience au plus saint des saints !
Adolfo Costa du Rels, 1974
6
Practische Grammatik der romanischen Sprache: nach Ahn- ...
letztere e - y e ' der Richter, condemnatulu la mórte, der zum a pardoná, begnadigen. Tode Verurtheilte. a cälcá, treten. trebrue, er muß (mit Conj. Präs) a mori, sterben. pecându, während. a derimá, zerstören. a despicá, a crepá, spalten. a ...
Jon Maximu, 1871
7
L' Année Chrestienne, ou Le Sainct Et Profitable employ du ...
A la fin de chaque action que vous ferez en cests iournée, demandant pardon á Dieu des défauts commis en icel- le, demandez ensemblement le pardon des défauts commis aux semblables , durant tout le mois : Comme i 'ay dit del'action de ...
Jean Suffren, 1641
8
Histoire de Théodose le grand pour Monseigneur le Dauphin
L'Empereur admira cette sagestè rustique, qui valoit mieux que toute la prudence des enfans du siecle. II demanda pardon á ce Prélat , & aprés l'avoir remercié de l'instruction qu'il venoit de luy donner , il l'asseûra qu'il en profiteroif. Pendant ...
Esprit Fléchier, 1679
9
Vie de la vénérable mère Louise-Eugénie de Fontaine, ... - Pagina 268
Il „Шу donna enfuite 1.6 hint Viati‚чае, qu'elle reçut dans une dévotion admirable. Elle demanda pardon á la Communauté -avec fon humilité ordinaire , fuppliant le Pere- de fuppléeràfa foibleíle. Cependant toutes fondoient en larmes, 8: il n'y ...
Jacqueline-Marie Du Plessis Bonneau, 1696
10
Histoire générale de Port-Royal - Pagina 225
... rapporté ailleurs de En^'"an. cjuelle maniere se fit cette réunion , <k pardon á & les édifiantes circonstances dont naméTe^T- elle fut accompagnée. Depuis le te- aiseibiie. tour de la captivité , la mere le Comte 1^74. continua d'édifier ses ...
Charles Clémencet, 1757
参照
« EDUCALINGO. Pardoná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pardona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA