アプリをダウンロードする
educalingo
părtinitór

"părtinitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂRTINITÓRの発音

părtinitór


ルーマニア語でPĂRTINITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpărtinitórの定義

パートナーズ(恋愛、恋人)(未婚者に反対)党員は誰ですか? 誰かに属している。 部分的に。 /părtini+ suf。tor


PĂRTINITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · comoștenitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · domnitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

PĂRTINITÓRのように始まるルーマニア語の単語

părpián · părtáș · părtăláș · părtăluí · părtășaníe · părtășí · părticeá · părtiní · părtiníe · părtiníre · părtinós · părtișoáră · părtnicésc · părtnicíe · părtuí · părțí · părțícă · părțiláș · părțitoáre · părțițív

PĂRTINITÓRのように終わるルーマニア語の単語

jignitór · jugănitór · jăpcănitór · menitór · monitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · prigonitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpărtinitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂRTINITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«părtinitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«PĂRTINITÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«părtinitór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«părtinitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂRTINITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語părtinitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpărtinitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«părtinitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

偏置
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ictérico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jaundiced
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झुका हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستهجن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тенденциозный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tendenciosa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

biaisée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

separa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gelbsüchtig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バイアス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

치우친
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sebagean
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biased
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आंशिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kısmi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prevenuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stronniczy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тенденційний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

părtinitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προκατειλημμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geelzuchtig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Biased
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

partisk
5百万人のスピーカー

părtinitórの使用傾向

傾向

用語«PĂRTINITÓR»の使用傾向

părtinitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«părtinitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、părtinitórに関するニュースでの使用例

例え

«PĂRTINITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpărtinitórの使いかたを見つけましょう。părtinitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
Stătu pe gânduri o clipă şi apoi spuse: – Deşi nu cred că a uitat, ce ciudat, acum îmi aduc amintesc: atunci a vorbit despre „somnul părtinitor“ prima oară, asta e ceva ce a repetat adesea în ultimele zile, „somnul părtinitor nu mia venit nici în ...
Javier Marías, 2013
2
Doamna brună din sonete - Pagina 64
ial, prea părtinitor; Kellner: allzu parteiisch, mult prea părtinitor. Partial, trop partial, zu parteiisch, părtinitor, prea părtinitor spun şi Jouve, Rousselot, Fuzier, Garabedian, Stefan George. Wolff, cu der Treu ermangeîn, a duce ...
Andrei Ion Deleanu, 1978
3
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ...
Sunt şi eu membru al AIAA, dar nu am fost ales în comitet (deja trăsesem o concluzie, deci eram părtinitor!) Sar putea argumenta că după 11 ani de eforturi ar cam fi cazul să fii părtinitor; cea mai gravă prejudecată este ignoranţa. Întradevăr ...
Stanton T. Friedman, 2012
4
Geamantanul cu romburi - Pagina 5
Traian Danciu. Contrarul adevärului este la fei de adevärat. §i anume asa : un adevàr se lasä exprinmt si cuprins în cuvinte numai dacâ este pârtinitor. Pàrtinitor este tot ceea poatefi gîndit eu gîndul si eu cuvinte spus, totul pàrtinitor, totul ...
Traian Danciu, 2002
5
Probleme de semasiologie - Pagina 172
... generos— zgîrcit, harnic — leneş, harnic — trîndav, imparţial — părtinitor, imprudent — prudent, intolerant — tolerant, ipocrit — sincer, îndrăzneţ— sfios, îndrăzneţ — timid, îngîmfat — modest, lăudăros — modest, loial — neloial, neo- menos ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
6
Politici ale echității de gen: ghid pentru învățământul ... - Pagina 22
Favorizarea structurală a bărbaţilor în economie Fenomenul favorizării structurale a bărbaţilor în economie se referă, în mare, la caracterul părtinitor al structurilor şi majorităţii politicilor economice adoptate într-o ţară. Acest caracter părtinitor ...
Mihaela Miroiu, 2003
7
Istoria românilor din cele mai vechi timpuri pînă astăzi
Astfel, autorul Letopiseţului Cantacuzi- nesc scrie Istoria Ţării Româneşti de cind au descălecat pravoslavnicii creştini, povestind evenimentele de la 1290 pînă la 1688 ; ca om de casă al Canta- cuzinilor, e părtinitor faţă de aceştia şi, ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1975
8
Scriitori contemporani - Pagina 380
cele din urmă celor pe care noi îi judecăm părtinitor şi asupra noastră înşine cade răspunderea greşelilor de acest gen. Dar pentru că Eugen Simion este atît de capabil totuşi să realizeze, prin concentrare obiectivă şi subiectivă, o lucrare just ...
Ion Negoițescu, 1994
9
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 199
„într-o seară, zice chiar Fesler, cel mai părtinitor istoric a Ungariei12, cînd riga vroia a se pune la masă cu generalii sei, străjile îi aduseră un săcui aşezat în Moldova, carele arătă că 12000 moldoveni şi leşi era în drum ca să lovească pre ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Patria vuindă: jurnalul unui învins biruitor : cronici, ... - Pagina 257
(Am luat între ghilimele cuvântul "sărbătoresc", deoarece în realitate ei nu sărbătoresc, ci muncesc. Nemţii nu sunt ca noi (v-am prevenit că voi fi părtinitor şi tendenţios!): noi inventăm jubilee şi sărbători, naiba ştie de unde am luat năravul ista, ...
Constantin Tănase, 2001
参照
« EDUCALINGO. Părtinitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/partinitor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA