アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ictérico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ICTÉRICOの語源

La palabra ictérico procede del latín icterĭcus, la cual a su vez procede del griego ἰκτερικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でICTÉRICOの発音

ic ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICTÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でICTÉRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ictérico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ictérico

黄疸

Ictericia

黄疸は、組織中に蓄積するビリルビンの増加、特により多くの弾性繊維を有するもののために、皮膚および粘膜の黄変を引き起こす。 ビリルビンが2mg / dlより大きい場合、それは臨床的に明らかになる。 この増加は、ビリルビンの非コンジュゲートまたは「間接」画分を犠牲にしている可能性がある。 それは脂溶性であり、腎臓を通って浸透しないので、角質は現れない。 抱合型または「直接型」のビリルビンを犠牲にして増加すると、水溶性であるため、腎臓を通って濾過され、色彩が現れる。 両方の分画の増加があり、混合高ビリルビン血症の話があります。 抱合していないビリルビンは前肝臓の黄疸に関連しており、胆汁うっ血や無尿症はなく、抱合ビリルビンは肝臓および肝臓後の黄疸に関連している。 La ictericia es la coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina que se acumula en los tejidos, sobre todo aquellos con mayor número de fibras elásticas. Se hace clínicamente evidente cuando la bilirrubina es mayor de 2 mg/dl. Este aumento puede ser a expensas de la fracción no conjugada o "indirecta" de la bilirrubina; ésta es liposoluble y no se filtra por el riñón, por lo que no aparece coluria. Cuando el aumento es a expensas de la bilirrubina conjugada o "directa", al ser ésta hidrosoluble, se filtra por el riñón, apareciendo coluria. Puede haber aumentos de ambas fracciones y se habla entonces de hiperbilirrubinemia mixta. La bilirrubina no conjugada es la relacionada con la ictericia prehepática y no hay coluria ni acolia, mientras que la bilirrubina conjugada está relacionada con la ictericia hepática y posthepática.

スペイン語辞典でのictéricoの定義

スペイン語辞書の黄疸の定義は、黄疸に属しているか、黄疸に関連しています。 辞書の異時性のもう一つの意味はまた、黄疸に苦しんでいる。 La definición de ictérico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la ictericia. Otro significado de ictérico en el diccionario es también que padece ictericia.
スペイン語辞典で«ictérico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICTÉRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

ICTÉRICOのように始まるスペイン語の単語

ictérica
ictericia
ictericiada
ictericiado
ictérido
icterodes
ictíneo
ictiófaga
ictiofagia
ictiófago
ictiofauna
ictiografía
ictiol
ictióloga
ictiología
ictiológica
ictiológico
ictiólogo
ictiosaurio
ictiosauro

ICTÉRICOのように終わるスペイン語の単語

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

スペイン語の同義語辞典にあるictéricoの類義語と反意語

同義語

«ictérico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICTÉRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ictéricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのictéricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ictérico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

黄疸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ictérico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

jaundiced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डाही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستهجن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

желчный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invejoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাণ্ডু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désapprobateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berwarna kuning
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zynisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

黄疸
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황달에 걸린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kuning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghen tức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் காமாலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jaundiced
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarılıklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

itterico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żółciowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жовчний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

părtinitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προκατειλημμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geelzuchtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jaundiced
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gulsott
5百万人のスピーカー

ictéricoの使用傾向

傾向

用語«ICTÉRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ictérico»の使用頻度を示しています。
ictéricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ictérico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICTÉRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ictérico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ictérico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ictéricoに関するニュースでの使用例

例え

«ICTÉRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からictéricoの使いかたを見つけましょう。ictéricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Síndrome. ictérico. INTRODUCCIÓN La coloración amarillenta de la piel y de las mucosas provocada por el aumento de la bilirrubina sérica por encima de los 2 mg/dl (ictericia) tiene múltiples causas. En unos casos, se debe a la mayor ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
2
Medicina practica de Guadalupe
La causa han acreditado ra utilidad de la excre- de experimentarse la adstriccion pende cion ictérica antes del día séptimo ; diga- de faltar lo oleoso acre al liquido vilióso, lo el contexto de Heraclides , ictérico e|i el que sirve para lubricar , y ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Pedro Vázquez ((Madrid)), 1739
3
Revista de la facultad de medicina
Período pre-ictérico : ? Período ictérico : ? Período obstructivo : 27 días. Síntomas del período pre-ictérico : resfrío. Caso N9 10. — Días observación : 27. Días enfermedad : 30. Antigüedad síntomas : 3 días. Período pre-ictérico : 3 días.
Universidad Nacional de Colombia, 1950
4
Biología Molecular en Medicina
El tinte ictérico en piel desaparece gradualmente, disminuye la coluria, mejora el apetito, en 90% de los casos la recuperación es completa. c) Colestasis, un reducido número de pacientes después de que presentan el cuadro agudo ...
Enedina Maldonado, 2002
5
La Medicina ibera
Moratin. métodos, el de Hijmans van den Bergh, con la modificación de Tanhausser y Andersen y cálculo del factor de dilución; y el de Meulengracht o índice ictérico. Habiendo empleado estos métodos por parecemos los más exactos.
Moratin, 1936
6
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
V. ICTÉRICO,. Décimo nono Rey de los Godos. V Ictérico era un Oficial de Guerra muy valiente, (603.) pero muy ruin ; y fue menos dichoío en las guerras contra los Romanos de lo que prometía íu valor 1 fin embargo les gano ипа gran batalla ...
Claude Buffier, 1762
7
NEONATOLOGIA PRACTICA 4oed
En el cuadro 39-6 están indicadas, a modo de guía, las recomendaciones de la Academia Estadounidense de Pediatría sobre los aspectos que se deben tener en cuenta frente a un recién nacido ictérico. Evaluación clínica Hay ...
Ceriani, 2009
8
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
EFECTOS CARDIOPULMONARES Y RENALES El enfermo ictérico tiene mayor susceptibilidad al shock postoperatorio y al fallo renal. En animales de experimentación la ictericia se acompaña de hipotensión arterial, de reducción de la ...
‎2000
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... ictérico que tenia un flujo.- .a. •». - A i.Inj Durante un flujo agudo de la uretra tienen las . partes genitales- una traspiracion .-abundantísima, que pasa á veces á ser un verdadero sudor de esta region del cuerpo , con especialidad del escroto ...
10
Dissertaciones morales y medicas: en que se expressan los ...
Este fe hizo ictérico al día sexto : y le manda purgar Heredia ? No : pues aun quando estaba sin calentura desde el catorce al diez y siete , y Frigio en dicha in ? intermission defiende, convenia purgarle \ enseña nuestro Autor : „ Que le parece ...
Pedro León Gómez, 1744

用語«ICTÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からictéricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vigilan riesgo de casos de zika en atletas que van a Brasil
... síndromes neurológicos agudos: cefalea súbita persistente, estado confusional agudo; meningismo o convulsiones; síndrome ictérico, dificultad respiratoria o ... «Sipse.com, 8月 16»
2
ONU informa de brote de virus de hepatitis E en Darfur, Sudán
... de la hepatitis E en Sortony, Darfur del Norte, con 134 posibles casos de síndrome ictérico agudo reportados", dijo Dujarric en la conferencia de prensa diaria ... «Xinhua, 8月 16»
3
Jóvenes y adultos de Bogotá, son los más afectados por la Hepatitis
Hepatitis A: Este virus produce un cuadro de tipo agudo caracterizado por la presencia de un color amarillento (ictérico) en la piel y los ojos, orina oscura y ... «HSB Noticias, 7月 16»
4
Uma mulher, uma arma carregada
O “Yellow Eye” poderia se referir ao 'olho ictérico', quando algo é examinado com olhar negativo ou crítico (19). O “emphatic Thumb” poderia querer se referir a ... «Observatorio Da Imprensa, 6月 16»
5
El Salvador es vulnerable a la Fiebre Amarilla
El paciente se vuele ictérico, se pone amarillo, padece fuerte dolor abdominal con vómitos. También pueden aparecer hemorragias y hay un daño renal. «El Diario de Hoy, 5月 16»
6
Alertas contra fiebre amarilla en la región
... cefaleas y dolores musculares, pero el paciente se vuelve ictérico (color amarillento de la piel) rápidamente y se queja de dolor abdominal con vómitos. «La Prensa, 5月 16»
7
Lo que debemos a los griegos
Y muchos términos médicos: cuando un enfermo está amarillo, le decimos ictérico, de ikterus, amarillo en griego. Aportaron una nueva dieta, y no me refiero a ... «Información, 9月 15»
8
Whatsapp se actualiza con nuevos emoticonos
Me has hecho buscar lo que era ictérico. Qué sea la última vez que me haces aprender algo! Me gusta pasar desapercibido en España... Locomía • Hace 1 año. «El Androide Libre, 8月 15»
9
28 de julio: Día Mundial de lucha contra las hepatitis virales
... confirmación de casos de Hepatitis “A” por clínica se relaciona con la posibilidad de incluir casos que cursan con síndrome febril ictérico de diferente etiología ... «El Universal - Colombia, 7月 15»
10
Olavo de Carvalho
... ele acabou expulso, desmoralizado com dezenas de pejorativos – pedante, asno, ignorante, parlapatão, ególatra, neurótico, pessoinha, ictérico, pernóstico e, ... «Observatorio Da Imprensa, 5月 15»

ICTÉRICOの画像

ictérico

参照
« EDUCALINGO. Ictérico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/icterico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z