アプリをダウンロードする
educalingo
pasá

"pasá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PASÁの語源

fr. passer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPASÁの発音

pasá


ルーマニア語でPASÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpasáの定義

pas vb。、ind。 現在1sg。Passage、3sg、pl。 パス


PASÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a agasá · a amplasá · a ancrasá · a casá · a clasá · a comasá · a concasá · a debarasá · a declasá · a deplasá · a glasá · a masá · a matlasá · a pasá · a plasá · a se clasá · a se debarasá · a se declasá · a se deplasá · a încasá

PASÁのように始まるルーマニア語の単語

parvís · pasábil · pasacálie · pasagér · paságiu · pasáj · pasamétru · pasánt · pasáre · pasarélă · pasát · pasatríce · pasavánt · pásămite · pásăre · pasăre-cu-cioc-încrucișát · pasăre-de-ápă · pasăre-de-gheáță · pasăre-de-mătáse · pasăre-de-scái

PASÁのように終わるルーマニア語の単語

a se masá · a se plasá · a se tasá · a tasá · a terasá · a tracasá · a trasá · agasá · ambarasá · amplasá · ancrasá · angoasá · brasá · casá · clasá · comasá · compasá · concasá · cuirasá · debarasá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpasáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PASÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pasá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pasá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpasáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pasá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帕夏
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pass
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पाशा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Паша
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

paxá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pacha
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lulus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

passieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パシャ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주지사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pass
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quan cao cấp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pasha
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

basza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Паша
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pasá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pasha
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pasha
5百万人のスピーカー

pasáの使用傾向

傾向

用語«PASÁ»の使用傾向

pasáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pasáに関するニュースでの使用例

例え

«PASÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpasáの使いかたを見つけましょう。pasáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dacă îți pasă de copilul tău
Dacă îţi pasă de copilul tău vei citi poate şi această carte. Întro Românie cu atâtea abuzuri faţă de copii, cu atâtea atrocităţi faţă de minori, aţi iubi copilul devine aproape un ideal. Chiar dacă nu îl iubeşti, poate îţi pasă de el. Poate vei încerca ...
Adrian Orban, 2013
2
Ottoman Cyprus: A Collection of Studies on History and Culture
Ottoman Governors of Cyprus (1570-1 878 ) Muzaffer Pasa 1 ' ~ 3, 4' 8 1 570- 1 57 1 Sinan Pasa 3- 4 8 1571-1572 Mehmed Pasa 10 1572 Süleyman 10 1573 Arab Ahmed Pasa 3,4 1578 Mehmed Pasa " 1580 Mustafa Pasa 3 1580-1581 ...
Michalis N. Michael, ‎Matthias Kappler, ‎Eftihios Gavriel, 2009
3
CHU… CHUU… Pasa el tren (WHOOO, WHOOO… Here Come the Trains)
Índice. /. Index. carbón / coal 15 mercancías/freight 13, 15, 19 trenes de alta velocidad/ high-speed trenes de dos pisos/ double-decker trains 10 vagones cisterna / tanker cars 16 trains 8 vagones restaurantes/dining cars 7 Lecturas ...
Molly Carroll and Jeanne Sturm, ‎Britannica Digital Learning, 2013
4
Calle sin Ley. Maldita Impunidad: - Pagina 208
–Ah, Roberto, ya te abro, pasa, pasá –decía la voz de Claudia haciéndose la desentendida, mientras apretaba el botón del portero para que se abriera el portón de rejas. El portón cedió al impulso de Roberto Gallo y éste ingresó caminando ...
Guerrero, Gabriel, 2013
5
A Common Law for Europe
This volume seeks to frame the creation of a new European Common Law in the context of recent events in European integration.
Gian Antonio Benacchio, ‎Barbara Pasa, 2005
6
A' Budai Pasák - Pagina 33
incntcbcii május' 28dikán vagy 29dikén Szivászban budai pasá- nak neveztetik 's vezíri méltóságra emeltetik 3 ; 1637ben februá- rius' \ége felé rumeliai pasának neveztetik 4; september' köze- pe felé letétetik 5 ; a' portához viszszatérvén ...
Anton von Gévay, 1841
7
Todo pasa y esto también pasará: Cómo superar las pérdidas ...
La pérdida nos lleva a contactar con fuertes sentimientos de todo tipo, que si no sabemos manejar pueden dejar una huella profunda que contamina nuestra vida más allá de lo que nos imaginamos.
Martha Alicia Chávez, 2012
8
Nuclear pre-mRNA Processing in Plants - Pagina 26
The PASA software includes a set of tools to leverage ESTs and FL-cDNA sequences for eukaryotic gene structure annotation and for studying AS (Campbell et al. 2006; Haas et al. 2003). The inputs to PASA include the genome sequences ...
A. S. N. Reddy, ‎Maxim V. Golovkin, 2008

用語«PASÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casi 200 deportistas participarán el domingo en ´La Pasá´ de Alto …
Un total de 186 participantes tomarán la salida, este domingo, 18 de octubre, en la marcha BTT y Trekking 'La Pasá', organizada por la Sociedad Regional ... «20minutos.es, 10月 15»
2
La Pasá Campoo BTT 2015 cita con la solidaridad y la tradición
El 18 de octubre se celebrará una marcha cicloturista y una marcha senderista con final en Alto Campoo y con la finalidad última de recoger alimentos para los ... «iberobike, 9月 15»
3
Pasá, Fernando
Pasá, Fernando. Tobio es el segundo refuerzo de Boca y peleará un puesto con Rolín, Magallán y Komar para acompañar al Cata Díaz en la dupla de centrales ... «Olé, 6月 15»
4
La pasá volverá a Santander pese a los incidentes de la última …
La 'pasá' de ganado vacuno volverá a repetirse en Santander a pesar de los incidentes registrados este año, en el que esta tradición regresó a las capital ... «Europa Press, 10月 14»
5
La pasá de tudancas reúne a un millar de personas en Carmona
Dice la gente que en Cantabria cada vez que hay una pasá de vacas tudancas se mueve la gente, que acude. Lo de hoy sábado en Carmona sería una buena ... «El Diario Montanes, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pasá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA