アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paxá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAXÁの発音

pa · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAXÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAXÁと韻を踏むポルトガル語の単語


araxá
a·ra·xá
axá
a·xá
baxá
ba·xá
caracaxá
ca·ra·ca·xá
cracaxá
cra·ca·xá
maracaxá
ma·ra·ca·xá

PAXÁのように始まるポルトガル語の単語

pavorear
pavorosa
pavorosamente
pavoroso
pa
pavônia
pavulagem
pavuna
paxalizar
paxaxo
paxiloso
paxiubarana
paxiubinha
paxiúba
paxoró
pay-per-view
paz
pazada
pazão
pazear

PAXÁのように終わるポルトガル語の単語

araxi
babalori
bacubi
bacupi
coaxi
crubi
curubi
cu
grumi
ialori
jinriqui
ori
padi
riqui
te
tupi
vai
xain
xi

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaxáの類義語と反意語

同義語

«paxá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAXÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paxáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaxáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paxá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴夏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paxá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pasha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाशा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باشا لقب تركي قديم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

паша
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paxá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুরস্কদেশীয় রাজপ্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pacha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pascha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パシャ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주지사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pasha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quan cao cấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாஷா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुर्की किंवा इजिप्शियन वरिष्ठ अधिकारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paşa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pascià
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pasha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паша
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pașă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πασάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pasha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pasha
5百万人のスピーカー

paxáの使用傾向

傾向

用語«PAXÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«paxá»の使用頻度を示しています。
paxáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paxá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paxáに関するニュースでの使用例

例え

«PAXÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaxáの使いかたを見つけましょう。paxáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário Kazar – ed. feminina
Este último deixou uma nota sobre o que aconteceu no campo de Sábliak-paxá, durante uma expedição à Valáquia. Suspeitou-se que um soldado da tropa do paxá tinha cometido uma falta, mas não havia provas contra ele. Era o único ...
MILORAD PAVITCH
2
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
A esta última linhagem pertencia o paxá Mansūr b. Mas'ūd al-Za'ri que, em 1716, havia tomado o poder pela força, exilado todos os seus oponentes e instaurado em Tombuctu um regime de terror sem igual nos anais da cidade. Exasperada ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
3
Senhora, A
saparecera. As nossas galeras estavam presas como aves na capoeira, e a raposa tinha dentes em forma de canhão.'.. — Não podemos perder — disse Piali Paxá sombriamente. — As nossas galeras são em maior número, é uma certeza!
Clément, Catherine, 2001
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
PAXÁ-PACHÁ PAXÁ, s. m. "Título dos governadores de províncias turcas. (Contr. de padi- xá...)" CDF. PACHÁ, s. m. var., CDF. PaCHAlizar, v. t. neol. "Proceder como um pachá: ... o presbítero, que pachalizava com as louras filhas espirituais,  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Histórias da Noite:
Seu pai possuía terras e, por sua lealdade ao sultão em Istambul, conseguiu o título de honra de paxá. O paxá, contudo, era uma raposa astuta. Previu que os dias do reino otomano estavam contados e estendeu seus tentáculos até a França ...
Rafik Schami, 2013
6
Novo dicionario do Islão
Pasdaran - (Ver “Sepha-e Pasdaran-e Enghelab-e Islami”) Pasha - Abreviação em turco do termo persa padishah, que quer dizer “soberano” (em árabe, basha; em português, paxá). Era um título honorífico concedido, do século XIII ao século  ...
Margarida Santos Lopes, 2010
7
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
Ví* ueo este Rey dous annos , ôc dei- xou o Reino pacifico, ôc qnieto a feu filho Mirzachan ohocen, em cujo tempo morreo Babur Paxá Rey dos Magores, & Ifie socedeo Hamaù Paxàseu filho , de querrì nacoarta, ôc quinta Decada démos ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
8
Fios do destino determinam a vida humana
Com apenas vinte anos, herdou o nome e o título paternos, passando a chamar- se, então, Djelal Paxá. Seus antepassados haviam emigrado para a Ásia Menor. Disso se explica que Djelal Paxá participasse do grupo de mouros que ...
Roselis von Sass, 1987
9
Mademoiselle Cinema: novela de costumes do momento que passa--
... depois de um aperitivo reconfortante, numa das mil pensões onde, por algumas dezenas de francos, durante alguns instantes, o ex-ministro e ilustre piauiense tinha a ilusão de ser paxá, um grande e poderoso paxá, rodeado por odaliscas ...
Benjamim Costallat, 1999
10
Decadas da Asia
CAPITULO IIL Da razão por que fe recolheo Hamau Paxá , e largou o Reyno de Cambaya : e de como Je levantou nas partes de Bengala hum Patene chamado Urcan , e dos Ejlados que conquijlou : e de como dejlruio , e desbaratou Hamau  ...
João de Barros, D. do Conto, 1778

用語«PAXÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaxáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mamãe, eu fui a Cuba
No saguão do aeroporto, vi Chico Buarque sendo tratado como um paxá. Os cubanos acenavam e diziam seu nome sem parar. – Chico! Chico! Chico! Hola! «CartaCapital, 10月 15»
2
O hospício
Fomos autorizados a entrar, caminhamos um corredor imenso até chegar onde Gil estava, sentado num sofá como um paxá. Fomos recebidos com abraços e ... «CartaCapital, 9月 15»
3
Espetáculo infantil Minions neste sábado em Manhuaçu
Apoio Cultural: Manhuaçu center hotel, Cna Manhuaçu, Farmacia Cartão de Todos, Paxá Supermercado, BananaChip, Auto Escola Raça, Instituto Mozart, ... «Portal Caparaó, 9月 15»
4
Inaugurada segunda via para atravessar o Suez
... a esquadra italiana, os navios suecos, holandeses, alemães e russos, os yachts dos príncipes, os vapores egípcios, a frota do paxá, as fragatas espanholas, ... «TSF Online, 8月 15»
5
A inauguração do Canal do Suez contada por Eça de Queiroz
... a esquadra italiana, os navios suecos, holandeses, alemães e russos, os yachts dos príncipes, os vapores egípcios, a frota do paxá, as fragatas espanholas, ... «Observador, 8月 15»
6
Alunos do Senac realizam visita técnica aos supermercados
Eles estiveram no Supermercado Pais e Filhos, no Paxá Supermercados e no Supermercado Coelho Diniz. O objetivo foi conversar com os profissionais da ... «Portal Caparaó, 8月 15»
7
Um espetáculo sobre o genocídio armênio
De lá para cá, dedicou-se à pesquisa para escrever a peça e entender o que levou o comandante Enver Paxá a verter tanto sangue. Era preciso, inclusive ... «Brasileiros, 6月 15»
8
Nerso da Capitinga 3D: show neste sábado em Manhuaçu
O show será no sábado na APAE de Manhuaçu. Os ingressos estão à venda no Paxá Supermercados e na NG Brinquedos. Parte da renda é revertida para o ... «Portal Caparaó, 5月 15»
9
Cinco vinhos do Algarve medalhados no concurso Vinhos de …
O Paxá Special Tinto 2009, da Paxá Wines, e o Al-Ria Tinto 2014, da Casa Santos Lima, receberam a medalha de Ouro. Já o Paxá Reserva Tinto 2009, o Alvor ... «Sul Informacao, 5月 15»
10
Caso Sócrates: detido administrador do Grupo Lena
O paxá xuxalista visita o preso 44 antes para lhe dar as boas «óptimas» noticias. Continua por muitos anos paxá dos Portugueses. FORÇA PORTUGAL. «TVI24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paxá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paxa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z