アプリをダウンロードする
educalingo
transmíte

"transmíte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRANSMÍTEの語源

fr. transmettre, lat. transmittere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSMÍTEの発音

transmíte


ルーマニア語でTRANSMÍTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtransmíteの定義

vbを送信する。 (例えば、trans-)、ind。 1 sgと3 plを提示する。 送信、1pl。 核変換、perf。 1sgトランスミッタ、1pl。 transmíserăm; cong。pres。、3 sgおよびpl。 送信; 一部。 トランスミッション


TRANSMÍTEと韻を踏むルーマニア語の単語

a admíte · a compromíte · a comíte · a demíte · a emíte · a omíte · a permíte · a promíte · a remíte · a retransmíte · a retrimíte · a se compromíte · a transmíte · a trimíte · admíte · compromíte · comíte · demíte · retransmíte · teletransmíte

TRANSMÍTEのように始まるルーマニア語の単語

translunár · transmarín · transmediteraneán · transmigráție · transmisíbil · transmisibilitáte · transmísie · transmisioníst · transmisiúne · transmisivitáte · transmítere · transmițătór · transmoduláție · transmontán · transmutá · transmutábil · transmutabilitáte · transmutáre · transmutáție · transnaționál

TRANSMÍTEのように終わるルーマニア語の単語

achirofíte · acidofíte · acrofíte · actofíte · aeroplanctofíte · agrofíte · aifilofíte · emíte · omíte · permíte · piodermíte · premíte · promíte · readmíte · remíte · retrimíte · submíte · sumíte · termíte · trimíte

ルーマニア語の同義語辞典にあるtransmíteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRANSMÍTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«transmíte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transmíte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMÍTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmíteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransmíteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transmíte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

transmitir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transmit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संचारित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

передавать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transmitir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

transmettre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menghantar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

übermitteln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

送信します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전송
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngirimaken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển giao
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்றத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्षेपित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iletmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trasmettere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

transmitować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передавати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

transmíte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαβιβάζει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordra
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sända
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

overføre
5百万人のスピーカー

transmíteの使用傾向

傾向

用語«TRANSMÍTE»の使用傾向

transmíteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmíte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、transmíteに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMÍTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransmíteの使いかたを見つけましょう。transmíteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
Tramvái, tramváie - street car, tram(way) Trandafir, trandafiri - rose Transmite, transmit, transmití, transmite; sä transmita; transmis; transmite(-l repede!; transmíte-i salutàri!) - to convey, to transmit, to send Traséu, trasée - line, direction Traversa, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
... a aclamat în unanimitate şi cu entusiasm pe AUGUSTA NOASTRĂ SUvERANĂ Preşedinte de Onoare în urma unei modificări introduse în Statutele Sale. Am onoare de a vă transmíte această onoratoare știre pentru ConEsPONDENŢĂ, ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921
3
ONU organizare si functionare - Pagina 117
Transmíte Comisi-ei de dezarmare a Naţiunilor Uniite şicere secretarului general să 'pună la dispoziţia comitetului de dezarmare a celor zece state 2, pentru o exa-minare amănunţită, declaraţia Marii Britanii şi Irlandei de Nordi* din 17 ...
Nicolae Dascovici, ‎Mihail Ghelmegeanu, ‎Alexandru Bolintineanu, 1962
4
Más que un amigo - Pagina 304
—Pero, señorita Deborah... —¡No discutas, Nanny! —la atajó Debo- rah—. Busca a uno de los hombres y transmíte- les mi mensaje. No puedo esperar a que alguien me acompañe.Tengo que irme enseguida, pero envía a alguien detrás de ...
Sylvia Andrew, 2009
5
Epitome de los elementos de higiene o de la influencia de ...
1, o) “La inaccion debilita el cuerpo, i. ellos olvidan i son olvidados. Cuando ellos pagan el tributo á la naturaleza, no debia decirse que han muerto sino que han dejado de respirar. No debemos espantarnos de esta apatía que se transmíte ...
Eugène TOURTELLE, ‎Josè Felix MERIZALDE, 1828
6
Arbol de la ciencia - Pagina xliv
... en ellos, como partes, que le constituycn. Por la quarta especie , se dice que e] entendimiento transmíte y arroja su semejanga afuera de si por el habito de las ciencias , entendiendo las cosas inteligibles, que hace en su propriointeiigible ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
7
Curso de psicología y lógica: ...para uso de los ...
Es el auxiliar mas poderoso de la industria y de las artes; Transmíte los progresos de una generacion á la generacion siguiente ; Da duracion y vida á las tradiciones de una nacion, y á las de la humanidad entera; Es un poderoso auxiliar de ...
Pedro Felipe Monlau, 1858
8
El arte del buen vestir - Pagina 81
Verde: Transmíte segurídad y tranquítidad. • Azul: Connota madurez, seríedad, sabíduría y elegancía. • Grís: Transmite respeto. • Víofeta: Moderno y arístocrático. • Marrón: Caídez pero con tíbíeza. C2412/7%ZO )ZV ZZ 7OZZAZZO. 57 El arte ...
Miguel Ángel, ‎Carmen Thous, ‎Olmo Rocío, 2012
9
Oracion funebre que en las solemnes exêquias que el ... - Pagina 13
En suma, señores: la humildad del Doctor BERMUDEz era tanto mas admirable, cuanto que resplandecia en medio de un siglo en que el vicio capital de la soberbia parece que se hereda, y se transmíte al corazon desde los primeros dias de ...
Antonio María Gutíerrez, ‎Juan Andrés BERMÚDEZ Y ROJAS, 1832
10
Joannis Marianae Soc. Jesu Historiae de rebus Hispaniae ...
Recciarius ipse accepto vulnere cum nihil tutúm in Hispania fore crederet, navi in Afi'icam transmíte tere parans , vi tempestatum TCPUla sus ad portum Cale z qua parte Durius in Oceanum evolvitur , victoris juffu interfectus est , ejus sèculi ...
Juan de Mariana, ‎Joseph Manuel Miniana, 1733
参照
« EDUCALINGO. Transmíte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transmite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA