アプリをダウンロードする
educalingo
păstrát

"păstrát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂSTRÁTの発音

păstrát


ルーマニア語でPĂSTRÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăstrátの定義

nを保つ。


PĂSTRÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

administrát · adstrát · bipătrát · castrát · distrát · fenestrát · ilustrát · magistrát · popistrát · preapăstrát · preînregistrát · prostrát · reorchestrát · sinistrát · substrát · superstrát · suprastrát · împopistrát · încăpăstrát · înzestrát

PĂSTRÁTのように始まるルーマニア語の単語

păstrá · păstrár · păstráre · păstrăgălí · păstrăgúșă · păstrămár · păstrămăgít · păstrămí · păstrămioáră · păstrămít · păstrătór · păstrăv · păstrăv-de-pădúre · păstrăvár · păstrăváș · păstrăvăleán · păstrăvăríe · păstrăviór · păstrăvíță · păstru

PĂSTRÁTのように終わるルーマニア語の単語

accelerát · acetobutirát · centrát · citrát · concentrát · descentrát · desconcentrát · filtrát · infiltrát · intrát · lătrát · nitrát · preconcentrát · pătrát · ritrát · tartrát · titrát · trinitrát · vitrát · însceptrát

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăstrátの類義語と反意語

同義語

«păstrát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂSTRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păstrátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăstrátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păstrát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保持
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tienda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

store
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रखना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخزن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

держать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

manter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

garder
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjaga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Speicher
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保ちます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mantenere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zachować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тримати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păstrát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

winkel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hålla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

holde
5百万人のスピーカー

păstrátの使用傾向

傾向

用語«PĂSTRÁT»の使用傾向

păstrátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păstrát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păstrátに関するニュースでの使用例

例え

«PĂSTRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăstrátの使いかたを見つけましょう。păstrátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente și manuscrise literare: Without special title - Pagina 10
u s-a păstrat în forma martur ; — c urmat de i s-a transcris prin ţ în cuvinte ca puţin (puţin), dar s-a păstrat în soclul (soţul) ; — ch s-a transcris prin Ti în cuvinte ca epoîie (epoci), anarchie şi prin s în machinaţia ; — 8ch din scholelor s-a ortografiat ...
Paul Cornea, ‎Elena Piru, ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie și Teorie Literară, 1967
2
Lucrările ştiinţifice ale Institutului de Cercetări pentru ...
Varianta Adîn- cimea strat (cm) Structura Culoare Miros Gust Aprecieri generale Tăitei de sfeclă conservaţi fără adaos (martor) 20 50 păstrat 30% păstrat 50% închis închis fermen - ta{ie amar rău butirică fermentaţie bu- tirică amar- dulceag ...
Ministerul agriculturii si industriei alimentare, ‎Academia de Știin/U+021b/e Agricole ĩi Silvice. Institutul de Cercetări pentru Nutriţia Animalelor, ‎Academia de stiinte agricole si silvice, 1972
3
Secretul nopții - Pagina 312
Uitaţi-vă cum l-a păstrat în faţa tatălui ei, care a ajuns să creadă în dezonoarea fiicei lui, şi cum a continuat totuşi să nu spună nimic, când un singur cuvânt i-ar fi dovedit nevinovăţia; Cum l-a păstrat în faţa logodnicului ei, pe care îl iubeşte şi pe ...
Leroux, Gaston, 2013
4
Ghid de conversaţie român-turc
Din el sa păstrat o singură coloană, care se află la marginea Selcukului. Erzurum oraş mare din partea estică a unui podiş, fostă cetate. Importante sunt Marea Moschee şi şcoala de lângă aceasta, medresa Çifte Minareli Medrese, ambele ...
Linghea S.R.L., 2014
5
O tragedie cerească
Am păstrat, pentru culoarea stilistică, unele oltenisme (dete, dedese, dedeseră etc.), dar am eliminat altele, dizgraţioase, sau care ar fi dus chiar la devieri de sens („după” cu sensul „de pe” a fost păstrat într‐un singur caz, pentru intensul efect ...
Victor Anestin, 2011
6
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
De păstrat! zic, dînd drumul cutiei. — De aruncat, adică. — Ba de păstrat. — Haidaţi, tovarăşul Teodorescu!... — De păstrat! Îmi tremură mîinile, firar să fie. — De păstrat, bine, bine. Dar hai, că navem toată ziua. Pînă la patru. — Toată ziua, şi ...
Veronica D. Niculescu, 2012
7
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
Cum? Cei cu povestea asta? De ce nu miai spus niciodată nimic?“ — Şi legat de dispariţia lui Luther? am întrebat. Iai vorbit despre asta lui Stern? — Calmeazăte, scriitorule, am păstrat cei mai bun la sfârşit. Fără să vrea, Sylford la constrâns ...
Joël Dicker, 2013
8
Puterea ştiinţei
Am păstrat, pentru culoarea stilistică, unele oltenisme (dete, dedese, dedeseră etc.), dar am eliminat altele, dizgraţioase, sau care ar fi dus chiar la devieri de sens („după” cu sensul „de pe” a fost păstrat într‐un singur caz, pentru intensul efect ...
Victor Anestin, 2011
9
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
S-a păstrat o parte a acelora cosntruite din piatră şi cărămidă. Cele mai somptuoase contrucţii ale genului erau palatele domneşti, ridicate acum în Iaşi, Tîrgovişte şi Bucureşti, dar care nu s-au păstrat şi la care se fac referinţe doar în baza ...
Ion Țurcanu, 2007
10
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
e.n. ale cărui isprăvi şiau păstrat popularitatea în Orientul Apropiat timp de peste 2.000 de ani, ecouri ale lor putînd fi întîlnite în poveştile lui Moise, Noe şi în povestea potopului din Biblia ebraică, în Odiseea lui Homer şi în cele O mie şi una de ...
Lincoln Paine, 2015
参照
« EDUCALINGO. Păstrát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pastrat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA