アプリをダウンロードする
educalingo
pleșuvít

"pleșuvít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPLEȘUVÍTの発音

pleșuvít


ルーマニア語でPLEȘUVÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpleșuvítの定義

PLEASUVÍT、-a、pleuuviţi、-te、adj。 CHEL。 &#のX2013。 V.pleşuvi。


PLEȘUVÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

afidavít · blagoslovít · ciunăvít · civít · coșcovít · curvít · despotcovít · gângăvít · gârbovít · isprăvít · istovít · istrăvít · izbăvít · jilăvít · lenevít · levít · moldavít · moscovít · împotrivít · înnărăvít

PLEȘUVÍTのように始まるルーマニア語の単語

pleșcáș · pléșcă · pleșcuí · pleșcuít · pleșcuitór · pleșcúță · pleșí · pleșíe · pleșitúră · pléșmă · pléșniță · pleșói · pleștániță · pléștină · pleșúg · pleșúv · pleșuví · pleșuvíe · pleșuvíre · pleșuvitúră

PLEȘUVÍTのように終わるルーマニア語の単語

muscovít · neisprăvít · neistovít · nepotrivít · nărăvít · năstăvít · otrăvít · pavít · plivít · potcovít · potrivít · preaslăvít · pristăvít · privít · pușcăvít · pâhăvít · pârțăvít · pâșcăvít · scrivít · scârnăvít

ルーマニア語の同義語辞典にあるpleșuvítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLEȘUVÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pleșuvít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pleșuvít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEȘUVÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleșuvítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpleșuvítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pleșuvít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

秃头
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

calvicie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

baldness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्रता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صلع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

облысение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

calvície
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পালকহীন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calvitie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

botak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kahlheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

禿
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대머리 짐
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gundul
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chứng rụng tóc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழுக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टक्कल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

calvizie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łysina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

облисіння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pleșuvít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φαλάκρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaalheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skallighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skallethet
5百万人のスピーカー

pleșuvítの使用傾向

傾向

用語«PLEȘUVÍT»の使用傾向

pleșuvítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleșuvít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pleșuvítに関するニュースでの使用例

例え

«PLEȘUVÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpleșuvítの使いかたを見つけましょう。pleșuvítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 53
... mîndru, mohorît, mort, mut, neclintit, negru, negru-ruginiu, nemărginit, nesfîrşit, neted, nins, noroios, palid, părăginit, pietros, pîrjolit, pleşuv, pleşuvit, pustiu, rece, roşcat, roşu, ruginiu, sălbatic, sălbăticit, silhui, solitar, sterp, sticlos, sumbru, sur, ...
Marin Bucă, 1985
2
Necunoscutul Macedonski
Fruntea lui nensuflețită Pare-n raza strălucită Ca un munte pleșuvit Ochii lui fără privire Îți insuflă o-ngrozire Ce te lasă-nmărmurit. Printre florile de-afară Doarme geniul pe scară Ca un mort de nemișcat, Pe când luna maiestoasă O lumină ...
Florentin Popescu, 2014
3
Suntem ce sunt amintirile noastre
Neagu Rădulescu „Profil Marin Moraru” „Un tinerel, Mărin, pleșuvit de timpuriu, cu capul semănând cu o gulie sau, dacă vreți, ca un ulcior smălțuit, ne obligă de câtva timp, la teatru, să râdem cu hohote, să ne supraveghem nasturii de la ...
Marin Moraru, 2013
4
Sonete (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
... pleşuvit. El Ore sacre iarăşi le coboară fără găteli în plus.
William Shakespeare, 2012
5
Negru pe alb
Ce? ai pleşuvit? ― Tragi tabac? ― Ţi‐au căzut dinţii? ş.c.l., ş.c.l. După o convorbire atât de prozaică, în care vreme ne uitam unul la altul, am sfârşit prin a râde noi însuşi de noi, şi a ne mângăia de poznaşele isprăvi a timpului. Am petrecut ...
Costache Negruzzi, 2011
6
O viață în plus
Mă aflu la capătul a doi ani de tratament, de eșec experimental, pleșuvit de iradiații, ciuruit de acele perfuziilor cu citostatice, țintuit de metastaze, agonizând pe reduta unei rezistențe mai mult psihice decât fizice. Este momentul crucial al ...
Sanda Sântimbreanu, 2015
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1073
De groaza zilei aceleia, care vine să piardă pe toţi Filistenii şi să răpească Tirului şi Sidonului orice nădejde de ajutor, căci va pustii Domnul pe Filisteni, rămăşiţa insulei Caftor. 5. Gaza a pleşuvit şi va pieri Ascalonul, cu rămăşiţa văilor lui".
Librăria Veche, 2015
8
Măcel în Georgia
Eram singur cuc în camera mea pustie şi mohorîtă de la etajul al şaptelea în căminul ăla coşcovit şi mohorît din Tbilisi, cocoţat pe un scoborîş abrupt, pleşuvit şi sîngeriu, fiindumi groază şi scîrbă de mine însumi. Încercam să adorm şi să uit tot ...
Dumitru Crudu, 2013
9
Sonete (Ediție bilingvă) - Pagina lxviii
Părul de aur cu aprinsă faclă al celui mort, să-l taie n-au voit: l-au aşezat pe-alt cap ca, scos din raclă să bucure un creştet pleşuvit. El ore sacre iarăşi le coboară fără găteli în plus şi fără grai, din verdele străin nu-şi face vară, nu-şi face din ...
William Shakespeare, 2012
10
Opere: -3. Nuvele - Pagina 318
Numai în toiul petrecerilor zgomotoase i se răvenea sufletul. Mai ales de se întîmpla să fie înconjurat de oameni 20 tineri. Bag seamă în tovărăşia lor uita că căpăţina lui a pleşuvit, că podagra îl bîntuie tot mai necruţat... uită că el e bătrîn ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968
参照
« EDUCALINGO. Pleșuvít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plesuvit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA