アプリをダウンロードする
educalingo
pontificát

"pontificát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PONTIFICÁTの語源

fr. pontificat, lat. pontificatus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPONTIFICÁTの発音

pontificát


ルーマニア語でPONTIFICÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpontificátの定義

謝罪n。1)教皇または教皇の機能; ローマ教皇。 2)そのような機能を実行する時間。


PONTIFICÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · calificát · caustificát · certificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falsificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát

PONTIFICÁTのように始まるルーマニア語の単語

pontălít · pontăluí · ponteán · pontéfice · ponteficiál · pontér · póntic · pontíf · pontificá · pontificál · pontífice · pontificésc · pontifigicéște · pontíl · pontiláre · pontón · pontoniér · pontorí · pontós · pontóu

PONTIFICÁTのように終わるルーマニア語の単語

impurificát · intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát

ルーマニア語の同義語辞典にあるpontificátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PONTIFICÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pontificát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pontificát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONTIFICÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontificátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpontificátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pontificát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

罗马教皇
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pontifical
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pontifical
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بابوي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

папский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pontifical
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমারোহপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pontifical
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn paus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

päpstlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

司教の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교황의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kepausan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giáo hoàng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போப்பாண்டவருக்கான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pontifical
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurumlu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pontificio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

papieski
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

папський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pontificát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιερατικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pontificale
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pontifical
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pontifical
5百万人のスピーカー

pontificátの使用傾向

傾向

用語«PONTIFICÁT»の使用傾向

pontificátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontificát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pontificátに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIFICÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpontificátの使いかたを見つけましょう。pontificátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'antiquité et saincteté de la cité de Vienne ... - Pagina 316
... du fang Royal 86 Imperial, filé де Guillaume, Comte де la Bourgongne Ш' perieure, appellee la Franche Comté, (/îm „ferr Franc. de Карт in gmail. Comimm зачитал; сб' Nicol. щи”. in [fonic- e'fleu'é en ápres au fou# uerain Pontificát ...
Jean Le Lièvre, ‎Poyet, 1623
2
Description de l'univers: contenant les différents ...
Plusieurs Papes animez dezele contré lésInfidelles&Heretiques,ont institué des Ordres Militaires , qui n'ont subsisté qu'áutarít que leur Pontificát. Le Pape JeânXXlLeh l'ahnée Í520. créa dans Avignon un Ordre, t. Anselme dont les Chevaliers ...
Allain Manesson-Mallet, 1683
3
Histoire du concile de Constance, tirée principalement ... - Pagina 182
LXXXII. Les Députez du Concile étant arrivez à Ratolfcell ïvo ezcì-' notinerent à Jean XXIII & fa* suspension du Pontificát, & lesmo- deslbs />. 58. de ce jugement. Comme il n'étoit que suspendu il lui restoit On annonce encore quelque rayon ...
Jacques Lenfant, ‎Couvent des Grands Augustins, ‎Dodun, 1714
4
Éclaircissemen sur la vie de messire Jean d'Aranthon ... - Pagina 122
... revê- via des habits Pontificaux , il ^avoir un air HÍajesttieux qui imprimoít da respect & de , la Vénération à cous, les aslïstans. fì prononc w res 4û Pontificát iyct tant . Ôé "grace i'& d'onction , que ceux qui les enrendoient" en étoient touchez.
Innocent Le Masson, 1699
5
Mélanges tirés d'une grande bibliothèque - Volumul 15 - Pagina 328
... Ange fut reconnu pour en être le véritable 'Auteur. Jules II ayant été élevé au Pontificát, s'occupa de bonne heure a sc faire dresser uii superbe mausolée, & char> gea Michel-Ange d'y travailler, en même temps qu'il lui fit 3 i8 De la lecture.
André-Guillaume Contant d'Orville, ‎André René de Voyer d'Argenson de Paulmy, 1782
6
Mémoires pour servir à l'histoire de Dauphiné où l'on ... - Pagina 523
Sachant ruit qui verront , den: prefent infirum'ent, que lan de grace nôtre dit Seigneur |344. le iz. плаката, le 7. jour du moys de Juingfdu Pontificát de пойте tres Sainöt Pere en Dieu 8: Seigneur , Monlieur Clement par la grace divine Pape V I.
Jean-Pierre Moret de Bourchenu Valbonnais, 1711
7
Le voyage de Hierusalem et autres lieux de la terre sainte ...
goa 1. it v о Y A G в A du Pape Leon dixiefme du пот par la bulle du quatrieline Feurier mil cinq eens dixhuiólt, 1еНх1сГте de fon Pontificát , de creer ôc faire des Cheualiers du mefme lainů Sepulchre, ce qui eil encores à prefent praótiqué Se ...
Nicolas Benard, 1621
8
El espiritu de D. José Nicolás de Azara, descubierto en su ...
... sons peine d excommunication majeure contre quiconque y mettrait empéchement. — Downé á Sainte Marie Majeure , sous l'anneau du Pécheur , le 21 juillet 1773 , la cinquiéme année de notre Pontificát. Parma 6 de noviembre de XUTh.
José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), ‎Manuel de Roda, 1846
9
Les Estats, Empires et Principautez du Monde - Pagina 531
Sergivs Syrien, homme de saincte vie, ordonna que VtAgnus Díiseroit chanté par troisfois en la Messe; il mourut l'an 13. mois 8. iours 13. de son Pontificát. LeSiegefut vaquant vn mois, 20. iours. ïï An V I. Grec, fut fort studieux à reparer les ...
Pierre ¬d' Avity, 1613
10
Les siècles chrétiens ou Histoire du christianisme: dans ... - Pagina 211
VIII. IXXXYI. SISINNIUS. SltCl Sisinnius Syrien de nation , fut élevé 708. fur le Siège de Rome , vacant depuis trois mois , le i8 Janvier de.l'an 708 , & mourut subitement le 7 Février * après vingt jours de pontificát, .... LXXXVII. CONSTANTIN.
Gabriel-Marie Ducreux, ‎Maison Saint-Augustin, ‎Stumpf, 1785
参照
« EDUCALINGO. Pontificát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pontificat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA