"pontorí"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPONTORÍの発音

pontorí

ルーマニア語でPONTORÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpontoríの定義

pontoríc、vb。 IV（reg。）1.言葉を押しつぶす。 2.（履物について）磨くために、修理する。

pontorí, pontorésc, vb. IV (reg.) 1. a împunge, a necăji cu vorba. 2. (despre încălțăminte) a cârpi, a repara.

PONTORÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpontoríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpontoríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pontorí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 蓬
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cronometrador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: timekeeper
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पोंटे
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ناظما
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Понте
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Ponte
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঘড়ি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Ponte
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penjaga masa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Zeitnehmer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ポンテ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 다리
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: jam standar
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Ponte
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: காலங்காட்டியாகும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वेळ दाखवणारे घडयाळ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kronometre
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Ponte
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Ponte
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Понте
• ルーマニア語: pontorí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χρονομέτρης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: tydhouer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Ponte
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Ponte

«PONTORÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpontoríの使いかたを見つけましょう。pontoríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...

... Normandie: car parla déposition de son val- let , il auoit des intelligences pour prendre **frtfrisêJt en vn mcfme temps ,Domfront 8c Pontor- Í^^Sa son , l'cxecution de celle cy fe deuoit fairi Mfmmf* par Desportes Coulant: & Domfront, par le/îj», ...

Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1623

Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 481

Fa ft'a alégher con poca fpe- za. §. pioverä piovera , e poi nalcera un fungo . L' è Hat l'è Hat, e po Г ha fat una l'eièta . V. Scièta . fuoeo. Fùc. 6. avère il fuoeo, o pigliar il fuoeo. Ciapa del pontor; Í. batter il fuoeo. Bater U lali . V. Sali . S. dar fuoeo ...

Vocabolario bresciano, 1759

Instruccions per la ensenyansa de Minyons ... ab laminas ...

Ab; de toi, et pontorí. Ab. de vous: DECLINACIô DEL PRONOM SUI. _ b de si. de si mateix. Ge. de soi. Ac. soi, et par soi. Daf. ã soi. Ab. de soi. et ponrsoi. DECLINACIó DEL PRONOMjf) MATEIX. jo mateix. Nom. moi meme. Ab. de moi meme.

Baldiri REXACH, 1748

Gilberti Cognati Nozereni opera multifarii argumenti : ... - Pagina 397

Pefignianum,Pefenas PontorÍ`onus,Pomor fum Pyrenei mo~ntes,les топки де Pyrenee,les monts де Foy::,f`eparanc la Gaule des Eipaignes. Ran'a{'tum,Lymoges Regena,Regena.E.Regenen. Rhedones popje 'aysàlenrour де Reines en ...

Gilbert Cousin, 1562