アプリをダウンロードする
educalingo
poteríe

"poteríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POTERÍEの語源

fr. poterie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOTERÍEの発音

poteríe


ルーマニア語でPOTERÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpoteríeの定義

poterie s。f。、art。 potería、g.-d. ポテリ、アート。 poteríei


POTERÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

alosteríe · asteríe · barateríe · bateríe · bigoteríe · bijuteríe · cofteríe · contrabateríe · coteríe · dezinteríe · dicasteríe · difteríe · dizenteríe · ebenisteríe · eleuteríe · enteríe · ergasteríe · eteríe · flateríe · flibusteríe

POTERÍEのように始まるルーマニア語の単語

potentát · potentáție · potentéu · potențá · potențáre · potențát · poténță · potențiál · potențialitáte · potențializá · potențializáre · potențiometríe · potențiométru · poteráș · póteră · poteríme · poteríță · potérnă · potérși · potestatív

POTERÍEのように終わるルーマニア語の単語

fumisteríe · galanteríe · histeríe · isteríe · izosteríe · lampisteríe · lefteríe · lienteríe · loteríe · luteríe · meșteríe · microbateríe · minibateríe · minuteríe · mixoteríe · osteríe · pasmanteríe · pedanteríe · picanteríe · pirateríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるpoteríeの類義語と反意語

同義語

«poteríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTERÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poteríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpoteríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poteríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

波特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Poter
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

poter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

poter
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بوتر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Потер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

poter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Potere
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Poter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Potere
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

poter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポーター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Poter
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Potere
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Poter
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Potere
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Potere
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

potere
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Poter
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Poter
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

потер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

poteríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγγειοπλάστη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Poter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

poter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

poter
5百万人のスピーカー

poteríeの使用傾向

傾向

用語«POTERÍE»の使用傾向

poteríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poteríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、poteríeに関するニュースでの使用例

例え

«POTERÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpoteríeの使いかたを見つけましょう。poteríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractatus legalis de peste
... «pfequunf bane qóné eol.jeíjr. ín.d.l.í .víde íbí p eoe nolo referre:qt eilet nímío longú: "Pbílíp.ét Co:n. ín eefií. 1 8 1 .ín.z. volXírea boe plura oítír íi: tf íí.ni ad bocHler.ín.l.íterduin. i . qö eje naufragío. ff. ö aeg.poff.ñ fueríe reiolíi t* í guerra poteríe et ...
Girolamo Previdelli, 1528
2
Sachsenspiegel. Auufs newe vbersehen, mit Summarijs vnd ...
Sí vero custos droga-¡QSL currus anímalue domím' aresten.turín manifesto facto, SC probar-í possír testibus,dominus equorimz seu pecorum resarcíec damnum integre fi non poteríe per I'us se ex¡ mete, vsq; ad valorem equorum seu ...
Christoph Zobel, 1582
3
Die Krankheiten des menschlichen Auges - Pagina xviii
Jean A,trnc et Elias de la Poteríe: Ergo incisíonl corneae in cnratiune cataractae praeferemla enıbroche. Par., 1766. 4. Jean Colo,nbier: Ergo in multiplicí cataractae genere multiplex ,ıqs,g,,u,c. Par., 1768. 4. ` Fr,mç. Gnil. le Vacl,er et P. Victor ...
Carl H. Weller, 1826
4
Danmarks statistik: Statistique de Danemark. Statistiske ...
6800.10 Gibsfigurer figures de plátre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 90 000 Lervarer: poteríe: Urtepotter pots à fleurs . . . . . . . . . . . . . . Stkr. 2 890 804 400 077 Husholdningsartikler articles de ménage - 642 970 560 549 Figurer figures .
Denmark. Statistiske departement, 1921
5
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi - Volumul 2 - Pagina 968
... efretto, imperothe fí perde Mor- begno , & eíTendofi Ii Franctfi accoftati à Riua la trouorno ben guardara pcrirfuddetto rinforzo della fóldatefca Spagnuola; cdifperati di poteríe- ne per allora impadronire feneritironioindiettoperattaccarc Bormio.
Vittorio Siri, 1647
6
Gioseffo Flavio Historico delle antichità e Guerre ... - Pagina 254
... infierne propofe loro, che confighaíTeroqrtel che ruffe dafaral tempior Dtfueáchiparcva.cheiídovelTer ufarlalegçe Jclla gucrra.dicendo.chc i giudei non rffterebbonomai , mcntreche'l tempio flefieinpudi, eche poteríe raunare dentro /jualunque ...
Flavius Josephus, 1711
7
Lezioni sacre, e morali sopra il libro primo de' Re' ... - Pagina 184
IÍ4 Lezíone XVb Crifto non fi poteríe trovar rlparo.Come e poftibiie diceva , che chi avefle oíFcfo Dio con tal morte, potefle placarlo;quan- do di quella appunto, per cui fi placa, ft eranolerviti ad oflenderlo ? Quefto dogma è un erefia .
Cesare Calino ((S.I.)), ‎Catalina de Bolonia (Sancta), 1720
8
Tre lettere annue del Giappone de gli anni 1603. 1604. ...
... e vi reftô come prefa al laccio , fenza poteríe- oe mai fuiluppare , dando tempo, ecommo- ditá à Daifachi di leuarfi, ed'arnmazzarla_,, «daqueftôfattoraccolfeíchein toccar la_* Volpe il Reliquiario , il Demonio, che v'era. dentro fuggi,e lafciolla ...
Francesco Pasio ((S.I.), (), 1608
9
Discursos morales sobre los Euangelios de la Cuaresma ...
Vcrf.^.OÜerát eú.nec poteríe ' ei quic quá pacifice loqui~jo3 Verf.7-Putabános ligare ma- " nipulos in agro , &tquafi có- furgerc,SiC. 35 5.377. Vcrf.3. ÑumquidRcxnofter eris.*ti5. Verf- 1 8., Cúm vidiffen; eum procul,ancequam accederec adeos.
Manuel de Nájera ((S.I.)), ‎Francisco de Robles ((Madrid)), 1651
10
Dell'Ortografia Italiana Trattato - Pagina 58
... patfarmelo per facto con licenza poética , mentre tali vi pa* redero le tante altrede' troncamenti in Li » non leciti nella profa, e fo) da tole* rarfï nel verfo , nè pero da imitarfi ; 3. Che di Sol per Solt non credo poteríe- ne troua r buon efempio.
Daniello Bartoli, 1670
参照
« EDUCALINGO. Poteríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poterie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA