アプリをダウンロードする
educalingo
préot

"préot"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRÉOTの語源

lat. praesbiter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRÉOTの発音

préot


ルーマニア語でPRÉOTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpréotの定義

préots。m。、pl。 僧侶


PRÉOTのように始まるルーマニア語の単語

preolímpic · preoperatór · preoperatóriu · preopiná · preopináre · preopinént · preorál · preorășenésc · preoriticós · preosfințít · preót · preoteásă · preoteșícă · preoțél · preoțésc · preoțéște · preoțí · preoțíe · preoțíme · prepalatál

PRÉOTのように終わるルーマニア語の単語

antizgómot · bleot · brulot · bóbot · bórhot · chícot · chíot · chívot · clípot · clócot · clópot · cólcot · cóvercot · déspot · dóhot · erot · fórfot · fóxtrot · gróhot · hóbot

ルーマニア語の同義語辞典にあるpréotの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRÉOT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«préot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«préot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉOTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpréotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«préot»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sacerdote
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

priest
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुरोहित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كاهن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

священник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

padre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যাজক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prêtre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

imam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Priester
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

司祭
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

성직자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Imam
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thầy tu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூசாரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

याजक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rahip
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sacerdote
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ksiądz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

священик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

préot
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παπάς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

priester
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

präst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prest
5百万人のスピーカー

préotの使用傾向

傾向

用語«PRÉOT»の使用傾向

préotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préot»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、préotに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉOT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpréotの使いかたを見つけましょう。préotに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Music and the Southern Belle: From Accomplished Lady to ...
The case of Arnaud Eduard Préot is also instructive regarding the position and experiences of the foreign-born music professor, which were probably more common than has been recognized. Born in Lille, France, and educated in Paris, Préot ...
Candace Bailey, 2010
2
Chansons cambodgiennes - Pagina 40
Sràka hoeur tom srey kom chê véa doch yoeung preot khnéa doch véa préot kou O sàngsa roeuy Doch véa préot kou. Le merle vole et va se poser. O amie ! ne l'insulte pas. Comme nous qui sommes séparés, lui aussi est éloigné de sa ...
Albert Tricon, ‎Charles Bellan, ‎Société des études indochinoises, 1921
3
Didahii
Şi iară, la săborul cel dintâi de la Nichea, aducând oarecarii o scrisoare împotriva unor preoţ şi episcopi, nau vrut fericitul nici cum să o cetească, ci îndată au rupto şi au băgato însuş în foc, de au ars şi au zis şi acéste cuvinte vrédnice de ...
Antim Ivireanu, 2011
4
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 9
1659 (7167) Mai 17, şi au venit amândoi preoţ în sfânta besérecă a Şchéilor Braşovului. Şi într-aastă vréme mai înmulţindu-să creştinii aici în Şchéii Braşovului, şi fiind popa Radu sin Băilă de aici din Şchéi preot la sate în multă vréme. într-acé ...
Sterie Stinghe, 1899
5
Memoires - Volumul 74 - Pagina 243
En 1702, Louise Mauclert, femme de Préot, s'engagea envers le Commandeur solidairement avec son mari 1. Préot était encore en jouissance le 27 avril 1721, quand, par Jean Armand Hérault de Vallières, le Commandeur de Flamenville lui ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1910
6
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
En 1702, Louise Mauclert, femme de Préot, s'engagea envers le Commandeur solidairement avec son mari Préot était encore en jouissance le 27 avril 1721, quand, par Jean Armand Hérault de Vallières, le Commandeur de Flamenville lui ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1910
7
Folclor și tradit̨ii populare - Volumul 2 - Pagina 163
Sfânta rugă cî găté Aist domnu bun bătrânu O audzît di nouî preoţ, Iei şădzându ş'ascultându Di diparti o audzîtu Nouî preoţ sei mai mari Şî nouî di sei mai nisi. Iei la dânş, c'o poronsit Ii la domnu c'o vinitu. — La si, Doamni, ne-i poftitu? — Sî-ni ...
Petre V. Ștefǎnucǎ, 1991
8
Travel and Artisans in the Ottoman Empire: Employment and ...
Ortalecis have also been found in central Anatolia: Irene Beldiceanu— SteinherrfFiscalité et formes de possession de la terre arable dans l'AnatOlie préot~ tomane, pp. 233—313, see pp. 278—86. This article deals with the former principality ...
Suraiya Faroqhi, 2014
9
The Phonology of Romanian: A Constraint-Based Approach
... poét 'poet' göeleta 'schooner' /e O/ teorije 'theory' têoréma 'theorem” déodoránt 'deodorant' aureola 'halo' préot 'priest' pléondsm pleonasm' nedin 'neon' d5éografije geography' d5éolodzije geology' /o O/ köoperare 'cooperation' köoptá 'to ...
Ioana Chitoran, 2002
10
Supramolecular Soft Matter: Applications in Materials and ...
Ruiz-Hitzky, E., Leta'ief, S., Préot, V. (2002). Novel organic-inorganic mesophases: self-templating synthesis and intratubular swelling. Adv. Mater., 14, 439-443. 22. Zhang, Q., Ariga, K., Okabe, A., Aida, T. (2004). A condensable amphiphile ...
Takashi Nakanishi, 2011

用語«PRÉOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Même forfait, deux prix ?
Selon Jean-Jacques Préot, de l'Office de la protection du consommateur, Télébec ... En autant qu'il respecte la publicité que lui va faire », explique M. Préot. «Radio-Canada, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Préot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA