PRESCRÍERE - ルーマニア語辞典でのprescríereの定義と同義語

PRESCRÍEREの語源

prescrie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRESCRÍEREの発音

prescríere

ルーマニア語でPRESCRÍEREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのprescríereの定義

処方箋、f。、g。芸術。処方箋; PL。処方

ルーマニア語で«PRESCRÍERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prescríere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

indicáre · paragrafíe · prescrípție · recomandáre · stíngere · săvârșíre

«PRESCRÍERE»に関連するルーマニア語の単語

prescríere ·

PRESCRÍEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprescríereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprescríereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prescríere»という単語です。

zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

处方

1,325百万人のスピーカー

es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prescripción

570百万人のスピーカー

en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prescription

510百万人のスピーカー

hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्चे

380百万人のスピーカー

ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وصفة طبية

280百万人のスピーカー

ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рецепт

278百万人のスピーカー

pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prescrição

270百万人のスピーカー

bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসক্রিপশন

260百万人のスピーカー

fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prescription

220百万人のスピーカー

ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

preskripsi

190百万人のスピーカー

de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verschreibung

180百万人のスピーカー

ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

処方箋

130百万人のスピーカー

ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

처방

85百万人のスピーカー

jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

resep

85百万人のスピーカー

vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

toa thuốc

80百万人のスピーカー

ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மருந்து

75百万人のスピーカー

mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नियम

75百万人のスピーカー

tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reçete

70百万人のスピーカー

it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prescrizione

65百万人のスピーカー

pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

recepta

50百万人のスピーカー

uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рецепт

40百万人のスピーカー

ro

ルーマニア語

prescríere

30百万人のスピーカー

el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγή

15百万人のスピーカー

af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskrif

14百万人のスピーカー

sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

recept

10百万人のスピーカー

no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resept

5百万人のスピーカー

用語«PRESCRÍERE»の使用傾向

prescríereの一般的な使い方と傾向を主に検索します

ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prescríere»で最も広く使用されている表現です。

«PRESCRÍERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprescríereの使いかたを見つけましょう。prescríereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Prf.pônnere, v. a. Log., -ôniri Mer. preporre. Prbpôstu, m. cd ag. Dial. Com. proposto. Prepotente, ag. Log. , -ènti Mer. Set. prepotente. Prescíndehe, v. a. Log. , - ri Mer. prescindere. Prescríere, v. a. Log., prcscriri Mcr. prescrivere. Prescriptions, f.

Giovanni Spano, 1851

2

Vocabolario italiano-sardo e sardo-italiano - Pagina 232

Quì non podct prescríere. lurßnscnu'rinim, add. com. Qui non sì роде! inlender , nè quircarc. lurnnsavnnANTn, add. com. Log. (посидим. Мег. Set. ànti. i Циники“, n. ass. Esser incostante, non durare in su propositu. Штанишки“, sl'. Dial.

Giovanni Spano, 1852

3

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ... - Pagina 349

PRESCRÍERE, v. a. Log., prescriri Mer. prescrivtre. PRESCRIPTIONS, f. Log., - izioni Mer. prcscrizione PnESRNTÀBE, v. a. о n. p. Dial Com. colle desin. о deriv. presentare, - àrsi, porgere, comparire. PRESENTE, m. Log. , -ènli Mer. Set. regalo ...