アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prétor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRÉTORの語源

lat. praetor
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRÉTORの発音

prétor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRÉTORはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«prétor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprétorの定義

PRÉTOR〜i m。1)(古代ローマでは)領事より下位の地位を持つ治世(司法と行政の任務を持っていた)。 2)行政と警察署長。 3)市区町村の行政責任者。 PRÉTOR ~i m. 1) (în Roma antică) Magistrat cu rang inferior celui de consul (care avea atribuții judecătorești și administrative). 2) Șef administrativ și polițienesc al unei plase. 3) Șef administrativ al unui sector al orașului.

ルーマニア語辞典で«prétor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉTORと韻を踏むルーマニア語の単語


actor
actor
administrátor
administrátor
aligátor
aligátor
amăgitor
amăgitor
apărător
apărător
arzător
arzător
asaltátor
asaltátor
ascultător
ascultător
asimilátor
asimilátor
autocrátor
autocrátor
bucinátor
bucinátor
băutor
băutor
calefáctor
calefáctor
cántor
cántor
cástor
cástor
prim-prétor
prim-prétor
primprétor
primprétor
proprétor
proprétor
reînviétor
reînviétor
rétor
rétor

PRÉTORのように始まるルーマニア語の単語

pretéxt
pretextá
pretéxtă
pretextuál
pretimpuríu
pretíndă
pretínde
pretíns
pretít
pretónic
pretorát
pretoriádă
pretoriál
pretorián
pretorianísm
prétoriță
pretóriu
pretórt
pretrofób
pretuberculós

PRÉTORのように終わるルーマニア語の単語

castor
chéstor
coadministrátor
codiréctor
comis călător
compensator
conscríptor
constrúctor
convéctor
coredáctor
coréctor
ctítor
cunctátor
cuántor
cârmuítor
deconspirátor
deconstrúctor
deflegmátor
delăsător
deschizător

ルーマニア語の同義語辞典にあるprétorの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRÉTOR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prétor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prétorのルーマニア語での同義語

«prétor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉTORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prétorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprétorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prétor»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

价格
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

precio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

price
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कीमत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السعر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цена
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preço
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prix
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

harga
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Preis
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

価格
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가격
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rega
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

किंमत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fiyat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prezzo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cena
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ціна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

prétor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pris
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pris
5百万人のスピーカー

prétorの使用傾向

傾向

用語«PRÉTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prétor»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、prétorに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉTOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprétorの使いかたを見つけましょう。prétorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stace, Martial, Manilius, Lucilius junior, Rutilius, ... - Pagina 400
CONTRE PRÉTOR. Le pauvre Gaurus, connu par sa vieille amitié pour Prétor, lui demandait un jour cent sesterces, ajoutant que, pour pouvoir devenir légitimement chevalier et applaudir le maître du monde, il ne manquait que cette somme ...
Désiré Nisard, 1860
2
El código civil italiano comentado, concordado y comparado ...
En el caso de ausencia habitual de un individuo del consejo, deberá. el prétor reemplazarlo por otra pprsona; si esta ausencia no se funda en una causa justa y permanente, la denunciará al fiscal, quien en una instancia civil pedirá para ...
Italy, ‎Alberto Aguilera y Velasco, 1881
3
Colección de Códigos europeos concordados y anotados: ...
El tutor nombrado por los padres, el tutor legítimo y los parientes que con arreglo á la ley formen parte del consejo de familia, bajo pena de pagar solidariamente todos los daños que su omision ocasionase, deben dar cuenta al prétor del ...
Italia, ‎Alberto Aguilera y Velasco, 1875
4
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 322
Pré'tor-ship, n. the office of pretor. Prét'ty, a. (S. praete) neat; beautiful without dignity.-ad. in some degree. Prétti-ly, ad neatly; elegantly; pleasingly. Prét'ti-ness, n. beauty without i: g Pre-typify, v. (L. prae, typus, facio) to exhibit previously in a ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
5
Épigrammes, lat. et fr.; nouv. trad - Pagina 259
Contre Prétor. Le pauvre Gaurus , connu par ses anciennes liaisons avec Prétor , lui demandoit cent grands sesterces , et disent qu'en joignant cette somme aux trois cents qu'il possédoit , il pourroit , en vrai chevalier , applaudir à l'empereur.
Marcus Valerius Martialis, 1807
6
Oeuvres complètes: suivies de celles de Martial, Manilius, ...
CONTRE PRÉTOR. Le pauvre Gaurus, connu par sa vieille amitié pour Prétor, lui demandait un jour cent sesterces, ajoutant que, pour pouvoir devenir légitimement chevalier et applaudir le maître du monde, il ne mauquait que celte somme ...
Publius Papinius Statius, 1851
7
Stace Martial, Manilus, Lucilius junior, Rutilius, ... - Pagina 400
CONTRE PRÉTOR. Le pauvre Gaurus, connu par sa vieille amitié pour Prétor, lui demandait un jour cent sesterces , ajoutant que , pour pouvoir devenir légitimement chevalier et applaudir le maître du monde, il ne manquait que cette somme ...
Publius Papinius Statius, ‎Rutilius Lupus, ‎Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1860
8
Collection des auteurs latins avec la traduction en français
CONTEE PRÉTOR. Le pauvre Gaurus, connu par sa vieille amitié pour Prétor, lui demandait un jour cent sesterces, ajoutant que, pour pouvoir devenir légitimement chevalier et applaudir le maitre du monde, il ne manquait que cette somme ...
Désiré Nisard, 1851
9
Stace, Martial, Manilius, Lucilius junior, Rutilius, ... - Pagina 400
CONTRE PRÉTOR. Le pauvre Gaurus, connu par sa vieille amitié pour Prétor, lui demandait un jour cent sesterces , ajoutant que , pour pouvoir devenir légitimement chevalier et applaudir le maître du monde, il ne manquait que cette somme ...
Publius Papinius Statius, ‎Marcus Valerius Martialis, ‎Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1812
10
Epigrammes - Volumul 2 - Pagina 69
CONTRE PRÉTOR. Lié avec Prétor de la plus vieille amitié, Gaurus, dans un besoin, lui demandait cent sesterces; cette somme, disait-il , manquait à trois cents qu'il avait déjà , pour lui faire obtenir légitimement le titre de chevalier, et par là le ...
Marcus Valerius Martialis, ‎Victor Verger, ‎Nicolas-Auguste Dubois, 1834

用語«PRÉTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprétorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A szakma sztárjai lesznek?
... Zimmermann Csaba, Závogyi Csaba, Györki András István, Németh Patrik, Prétor Ádám, Madács Csaba József és Füzesi Zsolt Tamás (szerkezetlakatosok). «Dunaújváros Online, 2月 15»
2
Tidning: Northug kan missa VM
Den norske skidstjärnan representeras av advokatsällskapet Prétor och delägaren Rasmus Brodtkorb säger att de inte hört något från Kriminalvården. – Jag kan ... «Aftonbladet, 1月 15»
3
Klassekampen: Northug må trolig sone under VM
Men de kan jo ha tatt direkte kontakt med Northug, sier Rasmus Brodtkorb i advokatselskapet Prétor. Brodtkorb vil heller ikke si noe om hvorfor de har søkt om ... «TV 2, 1月 15»
4
RBK-lønnskutt gir økt sponsorstøtte
... har ringt til andre i partnernettverket i RBK for å få med flere, sier han, og ramser opp Brødrene Dahl, IDE house of brands, Prima, Kinnarps , Faveo og Prétor. «Adresseavisen, 1月 14»
5
Prezident o komunistech ve vládě: Třeba se transformují na radikální …
Minima non curat praetor, tedy Prétor se nezabývá maličkostmi. Takže se zabývejme stranami, které jsou reálným rizikem, a třeba Dělnická strana sociální ... «ePortál, 8月 13»
6
Miloš Rejnuš: Ovidiův návrat
... císař římský), Jiří Dušek (Prétor), Rudolf Jurda (Římský místodržitel v Tomidě), Karel Kabíček (Asterios, řecký sochař), Miriam Hynková (Chrésta, jeho dcera), ... «Český rozhlas, 1月 13»
7
Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 3. týden
Osoby a obsazení: Publius Ovidius Naso (Otakar Dadák), Fabia, jeho žena (Dagmar Pistorová), Augustus, císař římský (Josef Karlík), Prétor (Jiří Dušek), Římský ... «Scena.cz, 1月 13»
8
Toledo, hlavné mesto Vizigótskej ríše
V roku 192 pred n.l. obsadí strategické miesto prétor Marcus Fulvius Nobilior. Malú opevnenú osadu Toletum po prvý raz písomne spomína Titus Livius. Toledo2 ... «SME.sk, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Prétor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pretor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z