アプリをダウンロードする
educalingo
prímăvară

"prímăvară"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRÍMĂVARĂの語源

lat. primavera

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRÍMĂVARĂの発音

prímăvară


ルーマニア語でPRÍMĂVARĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprímăvarăの定義

PRIMAVARÁérif。1)3月、4月、5月を含む今年の季節。 &#X25ca。 〜の)春に必要な; b)春に起こる。 春の特徴。 〜春が来るとき。 来るべき春の間に。 最後〜最後の春。 春から。 〜青春の人生。 2)pl。 図。 何年も(青年期)幸せ。 [G.-d. 春]


PRÍMĂVARĂと韻を踏むルーマニア語の単語

afară · aláltăseară · coară · corăbioară · ghiară · iară · iișóară · jucărioară · muncușoară · mutrișóară · nucșoară · pe dinafară · ruscúță de prímăvară · răzișoară · scorțișoară · sobușóară · vioară · vreodinioară · țigară · țopișóară

PRÍMĂVARĂのように始まるルーマニア語の単語

primatológă · primatologíe · prímă · primăreásă · primăríe · primăríță · primăríu · primățíe · primăváră · primăvărát · primăvărátec · primăvărátic · primăvărătoáre · primăvărésc · primăvăríță · primăvăríu · primăvărós · primblá · primbláre · prímblă

PRÍMĂVARĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adjutantúră · adunătúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · áceră · áciră

ルーマニア語の同義語辞典にあるprímăvarăの類義語と反意語

同義語

«prímăvară»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÍMĂVARĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prímăvarăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprímăvarăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prímăvară»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

春天
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

primavera
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spring
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ربيع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

весна
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mola
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

printemps
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spring
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frühling
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spring
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

primavera
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiosna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

весна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prímăvară
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die lente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vår
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

våren
5百万人のスピーカー

prímăvarăの使用傾向

傾向

用語«PRÍMĂVARĂ»の使用傾向

prímăvarăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prímăvară»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prímăvarăに関するニュースでの使用例

例え

«PRÍMĂVARĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprímăvarăの使いかたを見つけましょう。prímăvarăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vară-primăvară
Neliniştea. Seara îşi dezbrăcau alături trupurile, fraterne de obişnuinţă. În detaşarea distrată cu care îşi părăseau hainele în plină lumină, rar îi ajungea amintirea orelor de goliciune înfiorată. Atâţia ani trecuţi solidar împreună, cu înverşunarea ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
2
ARGOS 11, primăvara 2015:
____ in ____ Aurel Cărăşel - Marcel Gherman - inai-Octavian (civezan . Teodora Matei - Ana-Maria Negrilă _Valeriu Tudose Redactor-şef MICHAEL HAULICĂ ARGOS science fiction & fantasy numărul 11, primăvara 2015 Ediţie. Front Cover.
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015
3
#kazim - contemporan cu primăvara arabă
#anders și tot atunci am văzut pentru prima oară un început de film rusesc multe cadre lungi muzică de trompetă în surdină te priveam dintr-un unghi mort aveai ochi migdalați eram contemporani cu primăvara arabă și asta te făcea fericită ...
Andrei Zbîrnea, 2015
4
Zăpada de primăvară:
44. Contesa şi Satoko no mai văzuseră pe Stareţă de un an, de la vizita pe care aceasta leo făcuse cu prilejul călătorieila Tokyo. Aşteptând să fie primite însalonul dezece rogojini, ocălugăriţă bătrână leadat asigurări că Stareţa estefoarte ...
Yukio Mishima, 2014
5
Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)
Primăvara este anotimpul în care ideile, gândite iarna pe baza reflecţiilor tomnatice, sunt formulate şi puse în practică acţional; ele devin embodied cognitions2, primăvara fiind timpul faptelor. Se face astfel în mintea noastră o legătură ...
Daniel David, 2014
6
Asta nu este viața mea
Primăvara îşi creşte culturile ei de cucută scoate şerpii din găuri ca din oameni veninul Primăvara ca moartea scoate din mineadevărul – cînt prosteşte Ea pune bandaje de clorofilă buimacă pe pămînt pe morminte pe blestemele mamei Să ...
Marta Petreu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Prímăvară [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/primavara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA