アプリをダウンロードする
educalingo
propășíre

"propășíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPROPĂȘÍREの発音

propășíre


ルーマニア語でPROPĂȘÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpropășíreの定義

PROPOSEおよびf。1)v。PROPOSE。 2)より低い状態から高い状態への開発プロセス。 上向きの動き。 進む; 進行。 / V. 繁栄


PROPĂȘÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · ispășíre · nășíre · pripășíre · pășíre · răvășíre · vălmășíre · împărtășíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

PROPĂȘÍREのように始まるルーマニア語の単語

propagáție · propagúlă · propán · propanól · propanónă · proparoxitón · propatór · propăgăciúne · propăní · propășí · propășitór · propeá · propedeútic · propedéutică · propedeútică · propédică · propedíe · propelánt · propélă · propéliște

PROPĂȘÍREのように終わるルーマニア語の単語

flocoșíre · ieșíre · lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · oploșíre · poslușíre · prăbușíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · înăbușíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるpropășíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROPĂȘÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«propășíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«PROPĂȘÍRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«propășíre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propășíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPĂȘÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propășíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpropășíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«propășíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prosperidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prosperity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ازدهار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

процветание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prosperidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prospérité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemakmuran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wohlstand
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

繁栄
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

번영
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kamakmuran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phồn thịnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समृद्धी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

refah
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prosperità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dobrobyt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

процвітання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

propășíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευημερία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspoed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

välstånd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

velstand
5百万人のスピーカー

propășíreの使用傾向

傾向

用語«PROPĂȘÍRE»の使用傾向

propășíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propășíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、propășíreに関するニュースでの使用例

例え

«PROPĂȘÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpropășíreの使いかたを見つけましょう。propășíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
București: istorie și urbanism - Pagina 75
se plânge întocmai ca la sala de întrunire împotriva «oamenilor noştri de Stat», şi insistă, din zel foarte cultural, asupra «spiritului de propăşire», şi asupra «boldului (aşa !) de propăşire» în provincia românească. în sfârşit regretă din suflet că ...
Andrei Pippidi, 2002
2
Încercări de precizie literară - Pagina 133
se plânge întocmai ca la sala de întrunire împotriva „oamenilor noştri de la stat" şi insistă, din zel foarte cultural, asupra „spiritului de propăşire" şi asupra „boldului (aşa!) de propăşire" în provincia românească. In sfârşit, regretă din suflet că ...
Paul Zarifopol, ‎Alexandru Paleologu, ‎Alexandru Săndulescu, 1998
3
Doctrina ţărănistă în România: - Pagina 235
Naţionalismul este mijlocul de conservare şi propăşire — sub toate formele — a vieţii unui stat. La originea organizării şi prosperităţii statului german rezidă cel mai respingător act de agresivitate din istorie. Agresivitatea ca mijloc de propăşire ...
Vasile Niculae, ‎Ion Ilincioiu, ‎Stelian Neagoe, 1994
4
Acțiuni ale României după războiul de independență: de la ...
Deocamdată, putem stabili că chestiunile cari se vor resolvi de congresul economic vor fi toate chestiuni de propăşire economică, chestiuni de propăşire economică generală şi chestiuni de propăşire economică specială. Odată determinate ...
Const Botez, ‎Ioan Saizu, 1988
5
Cultura ca acțiune socială - Pagina 77
de. creaţie. culturală. este. o. piatră,. de. temelie. şi. o. condiţie. de. propăşire. a. unei. democraţii. vii*. * In spiritul indicaţiilor cuprinse în documentele partidului nostru, cercetarea filozofică şi ştiinţifică din România contemporană a consacrat ...
Octavian Neamțu, 1976
6
Ferdinand I: cuvânt pentru întregirea neamului românesc - Pagina 112
Mulţumindu-vă din suflet pentru cuvintele calde cu care M-aţi întâmpinat şi dorind urările cele mai bune pentru o tot mai înfloritoare propăşire, declar sesiunea deschisă. ŞEDINŢA ACADEMIEI ROMÂNE, PRIMIREA REGINEI CA MEMBRU DE ...
Neculai Moghior, ‎Ion Dănilă, ‎Leonida Moise, 1994
7
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 56
(Dis, 118) ; propăşire şi mai departe păşire : „ce va putea fi propăşirea" (C, 87) ; „propăşirea ideilor" (C, 251) ; „Dar propăşirile nu au venit cu sistemele." (C, 350) ; „de multe ori acel val ne-au împins spre o propăşire." (A, 443) ; „O mai departe ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
8
Apărarea națională și Parlamentul României - Volumul 2 - Pagina 68
Noi dorim pacea, fiindcă ea este cel mai bun mijloc de propăşire a poporului şi de consolidare a statului" . Un discurs plin de învăţăminte a rostit şi Pamfil Şeicaru în 1929. El atrăgea atenţia asupra diferenţei dintre vorbe şi fapte, mai ales în ...
Marin C. Stănescu, ‎Vasile Alexandrescu, 1994
9
Limbă și națiune: unitatea limbii în periodicele românești - Pagina 79
Redacţia este conştientă că atingerea scopurilor de propăşire naţională şi emancipare implică jertfe care nu trebuie să cunoască nici o precupeţire cînd este vorba de demnitatea naţională. În apelul la sprijinirea clădirii muzeului Asociaţiunii, ...
Victor V. Grecu, 1988
10
Scrieri - Pagina 419
proceJi (a); „rugăm pe fraţii noştrii din or- care lature a proceti cu minte umilită Istoria p. început", 60 (a ceti din nou). producţie, 41. profesor, 35. progres, 17, 119; cf. şi propăşire. progresiv, 97. proft, 113 (fruntea nobilimii); cf. şi pruhă. proiect, ...
Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908
参照
« EDUCALINGO. Propășíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/propasire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA