アプリをダウンロードする
educalingo
prosterná

"prosterná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROSTERNÁの語源

fr. prosterner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROSTERNÁの発音

prosterná


ルーマニア語でPROSTERNÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprosternáの定義

prosterna vb。 (force-mster -ster-)、ind。 現在1sgプロステロン/プロステルネージ、3sgとpl。 弓/弓


PROSTERNÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a alterná · a consterná · a decerná · a externá · a guverná · a hiberná · a ierná · a interná · a se autoguverná · a se prosterná · alterná · autoguverná · consterná · decerná · externá · guverná · hiberná · ierná · interná

PROSTERNÁのように始まるルーマニア語の単語

prostáv · prostăciúne · prostăláncă · prostălắu · prostălaúcă · prostălău · prostănác · prostănắu · prostănău · prosteálă · prosternáre · prosternáție · prostésc · prostéște · prostéță · prostéză · prostí · prostíc · prostícă · prosticél

PROSTERNÁのように終わるルーマニア語の単語

a atârná · a borná · a descărná · a deturná · a incarná · a orná · a reincarná · a reînturná · a răsturná · a se descărná · a se incarná · a se reincarná · a se reînturná · a se răsturná · a se înturná · a storná · a turná · a înturná · atârná · așarná

ルーマニア語の同義語辞典にあるprosternáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROSTERNÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prosterná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prosterná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSTERNÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosternáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprosternáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prosterná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

匍匐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

postrado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prostrate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोस्ट्रेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السجود
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Поверженный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prostrado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Prosternez
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bow
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hingestreckt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

なぎ倒します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

상실한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bow
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nằm phủ phục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பவ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yay
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prostrato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prostaty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Повалений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prosterná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάκοιτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestrek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Prostrate
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nedbrutt
5百万人のスピーカー

prosternáの使用傾向

傾向

用語«PROSTERNÁ»の使用傾向

prosternáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosterná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prosternáに関するニュースでの使用例

例え

«PROSTERNÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprosternáの使いかたを見つけましょう。prosternáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apărătorii: Ultimul meterez - Pagina 48
Poruncă, luminate! se prosternă tătarul la picioarele căpeteniei. — îţi speli greşelile acum ! Cu cei cinci sute de oameni ai tăi, ieşi în calea călăreţilor moldoveni. îi aştepţi, îi împresori, îl laşi viu numai pe cel care-i călăuzeşte spre noi, ca să-i ...
Radu Ciobotea, 2006
2
Drogurile în viața românilor: de la Zalmoxis la Ceaușescu ...
Pentru asta se dezbracă şi se prosternă de trei ori, cu faţa spre răsărit, fac înconjurul plantei de trei ori recitând formule magice. Se scoate mătrăguna cu sapa şi se aşează pe pământ orientată spre răsărit. în locul de unde au smuls-o pun ...
Jenică Drăgan, 1997
3
Library of Congress Subject Headings - Pagina 3881
N6] ВТ Tetrastemmatidae NT Prosterna graecense Prosterna graecense (May Subd Geog) [QL391.N6] ВТ Prostoma Prostrate summercypress USE Kochia prostrate Prostration (Posture in worship) USE Posture in worship Prosymna (May ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 1993
4
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral ... - Pagina 78
Miphiboseth fils de Jonathas fils de Saûl , étant venu vers David , se jetta la face contre terre > & adora : selon l'hébreu , se prosterna. David avant d'être monté sur le trône , s'étoit prosterné devant Jonathas ; &c maintenant voici le fils de ...
Laurent-Étienne Rondet, 1776
5
Iubire - Pagina 117
că sensul existenţei noastre este acela de a ne prosterna în faţa Dumnezeului care ne-a creat iar acesta ne-a creat tocmai pentru aceasta! Nimic mai fals. Dumnezeu nu ne-a creat nici pentru a ne prosterna şi nici pentru a fi religioşi ci pentru a ...
Sorin Cerin, 2012
6
Baudolino
În iulie următor, Frederic sosi la Veneţia însoţit pe mare de la Ravenna la Chioggia de fiul dogelui, apoi ajunse la biserica din San Nicolò al Lido, iar duminică 24, în piaţa San Marco, se prosternă la picioarele papei Alexandru. Acesta îl ridică ...
Umberto Eco, 2013
7
Iosif și frații săi
Nul îmbrăţişă pe cel binecuvântat şi nici nu se prosternă în faţa lui. Nu spuse nimic, rămase locului o clipă, apoi se întoarse şi plecă. Iacob, însă, o luă la goană şi o găsi pe Rahila în staul, mulgând o vacă. Îi povesti tot şi îi spuse că acum vor ...
Thomas Mann, 2013
8
Le royaume bamoum - Pagina 979
Alors Njiyamngguet se prosterna et Nsa'ngu lui donna à boire en signe de soumission ; Sapmômfon se prosterna, Njueya se prosterna, Nji You Mfongié se prosterna, Nji Mofire de Njinka' se prosterna, Nji Lùngùp se prosterna, Nji Fifenjié se ...
Claude Tardits, 1980
9
Les aventures de Télémaque: fils d'Ulysse - Pagina 242
Il se prosterna,6 en pleurant, pour adorer la naïade qui l'avait si long-temps désaltéré par son onde claire, et les nymphes qui habitaient dans toutes les montagnes voisines. Echo entendit ses regrets, et, d'une triste voix, les répéta à toutes les ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1839
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Prosterna'rse, to prostrate one's self. Prostitucio'n, prostitution, debauching, exposing to common use. Lat. proftitKtio. Prostituido, prostituted, debauched, exposed to common use. Prostituir, to prostitute, to debauch, to expose to common use.
John Stevens, 1726
参照
« EDUCALINGO. Prosterná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prosterna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA