アプリをダウンロードする
educalingo
protestá

"protestá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROTESTÁの語源

fr. protester, it. protestare < lat. protestari – a declara public.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROTESTÁの発音

protestá


ルーマニア語でPROTESTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprotestáの定義

抗議vb。、ind。 1回の抗議、3秒とpl。 抗議


PROTESTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a admonestá · a arestá · a atestá · a contestá · a crestá · a detestá · a impestá · a infestá · a manifestá · a prestá · a protestá · a se detestá · a se infestá · a se manifestá · a testá · admonestá · atestá · contestá · detestá · testá

PROTESTÁのように始まるルーマニア語の単語

protérimă · protero · proterogenéză · proterogín · proteroginíe · proterotíp · proterozóic · protérv · protése · protést · protestánt · protestanticéște · protestantísm · protestáre · protestarisí · protestatár · protestatór · protestáție · protestuí · protestuít

PROTESTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá · a ajustá · a asistá · a balastá · a coexistá · arestá · contramanifestá · crestá · delestá · dezinfestá · impestá · infestá · lestá · manifestá · molestá · podestá · prestá · procestá · readmonestá · reinfestá

ルーマニア語の同義語辞典にあるprotestáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROTESTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«protestá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protestá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTESTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protestáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprotestáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«protestá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Protest
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

protestá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

protestáの使用傾向

傾向

用語«PROTESTÁ»の使用傾向

protestáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protestá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、protestáに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprotestáの使いかたを見つけましょう。protestáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paradoxes of Utopia: Anarchist Culture and Politics in ... - Pagina 282
50 La Protesta Humana, June 13, 1897. 51 La Protesta Humana, January 21, 1900. 52 I selected these titles randomly among many other, similar ones in issues of The Rebel, La Protesta, Gleam, and The Battle published between 1900 and ...
Juan Suriano, 2010
2
Arte chicano como cultura de protesta - Pagina 37
Sylvia Gorodezky. Los artistas chicanos llevan al cabo diferentes actividades plásticas: gráfica, murales, fotografía, representaciones en las calles, pintura, escultura, artesanía y dibujo; usando la misma raíz, expresan en su producción un ...
Sylvia Gorodezky, 1993
3
Los grandes problemas de México. Tomo 6. Movimientos sociales
Estos dos elementos tienen consecuencias importantes en los desafíos que plantea la protesta social y en las formas en que el gobierno recibe y tramita esos retos, y que es lo que trataremos de dilucidar en los siguientes apartados.
Ilán Bizberg y Francisco Zapata, coordinadores, 2012
4
Poder y protesta popular: movimientos sociales ... - Pagina 237
RELIGIÓN Y PROTESTA POPULAR EN AMERICA LATINA: EXPERIENCIAS CONTRASTANTES* DANIEL H. LEVINE SCOTT MAINWARING Durante siglos la religión fue un baluarte del conservadurismo en América Latina. La iglesia católica ...
Susan Eckstein, 2001
5
International Labor Organizations and Organized Labor in ... - Pagina 10
Ibid., p. 138. 7. Solidaridad, Spanish monthly of IWW, Chicago, May 1926. 8. La Protesta (Buenos Aires), May 4, 1929. 9. La Protesta, May 14, 1929. 10. La Protesta, May 16, 1929. 11. La Protesta, May 17, 1929. 12. La Protesta, May 16, 1929.
Robert J. Alexander, ‎Eldon Parker, 2009
6
International Labor Organizations and Organized Labor in ... - Pagina 10
Ibid., p. 138. 7. Solidaridad, Spanish monthly of IWW, Chicago, May 1926. 8. La Protesta (Buenos Aires), May 4, 1929. 9. La Protesta, May 14, 1929. 10. La Protesta, May 16, 1929. 11. La Protesta, May 17, 1929. 12. La Protesta, May 16, 1929.
Robert Jackson Alexander, ‎Eldon M. Parker, 2009
7
El impacto político de los movimientos sociales: un ...
Este libro analiza cómo inciden en el contexto político, la naturaleza de las problemáticas sociales y los rasgos organizativos de los movimientos sociales en los procesos de generalización del conflicto, identificando algunos de los ...
Manuel Jiménez Sánchez, 2005
8
Protesta e rivolta contadina nell'Italia medievale - Pagina 11
di Giovanni Cherubini La protesta e la rivolta contadina, salvo qualche encomiabile eccezione, non costituiscono un rilevante polo di interesse nella pur diffusa storiografia agraria italiana che si occupa del Medioevo, mentre più di frequente ...
Giovanni Cherubini, ‎Bruno Andreolli, 1995
9
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Roberto Marín Guzmán. ucción Durante la Edad Media la Península Ibérica experimentó la invasión y asentamiento de un gran número de diferentes grupos étnicos, principalmente procedentes de otras áreas de Europa.
Roberto Marín Guzmán, 2006
10
Răscoala
Propuse lui Titu Herdelea să meargă cu ei, dar Grigore protestă: se poate să-i răpească oaspetele? El avea de gând să-l trimită cu Nadina, ca să nu plece singură cu Brumaru. Mai înainte de a se așeza la masă, Grigore luase la o parte pe ...
Liviu Rebreanu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Protestá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/protesta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA